William John Blew - William John Blew

William John Blew (13. Dubna 1808 - 27. Prosince 1894) byl překladatel a hymnista.

Život

Byl jediným synem Williama Blewa, který se narodil v roce St. James, Westminster dne 13. dubna 1808. Byl vzděláván u John Henry Newman na Velká škola Ealing Promoval Wadham College v Oxfordu, B.A. v roce 1830 a MA 1832.[1]

Při přijímání svěcení byl Blew kurátorem Nuthurst a Natahování,[2] a St. Annes, Westminster, a na nějaký čas Úřadující z St. John's next Gravesend.[1]

Oženil se po otcově smrti v roce 1845 a bydlel v domě svého otce, 6 Warwick Street, Pall Mall East, kde 28. prosince 1894 zemřel ve věku 86 let.[1]

Funguje

Kromě překladu z Homere (Ilias, knihy i, ii atd.) A Aischylos (Král Agamemnon ) a pracuje v Kniha společné modlitby, včetně parafráze na jeho překlad v latině, editoval Breviarium Aberdonense 1854; a vydal brožuru o Hymns and Hymn Books, 1858; a (s Dr. H.J. Gauntlett ) Církevní hymnus a melodie, 1852, 2. vydání. vyd. 1855. Hymny v posledním díle jsou hlavně překlady latinských hymnů od Blew. Byly psány od roku 1845 do roku 1852 a pro potřeby jeho sboru byly vytištěny na letáky. Mnoho z těchto překladů se běžně používá.

Blew také přeložil Oltářní službu Church of England 1548 do angličtiny.

Reference

  1. ^ A b C Pollard 1901.
  2. ^ „Blew, William John (1832 - 1833)“. duchovní databáze. Citováno 14. ledna 2019.
Uvedení zdroje

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Pollard, Albert Frederick (1901). "Blew, William John ". Slovník národní biografie (1. příloha). London: Smith, Elder & Co.

Zdroje

externí odkazy