Will O the Wisp (román) - Will O the Wisp (novel) - Wikipedia

Will O 'the Wisp
Le-Feu-follet-1931.png
Obálka prvního vydání
AutorPierre Drieu La Rochelle
Originální názevLe Feu follet
ZeměFrancie
Jazykfrancouzština
VydavatelÉditions Gallimard
Datum publikace
1. května 1931
Publikováno v angličtině
1965
Stránky215

Will O 'the Wisp (francouzština: Le feu follet) je román francouzského spisovatele z roku 1931 Pierre Drieu La Rochelle. Rovněž byla zveřejněna v angličtině jako Oheň uvnitř. Vypráví příběh třicetiletého muže, který po vojenské službě, po níž následuje několik let kosmopolitního dekadentního života, vyhořel, byl závislý na heroin a unavený životem. Autorovým zdrojem inspirace pro hlavní postavu byl surrealistický básník Jacques Rigaut (1898–1929).[1]

Román byl základem pro dva celovečerní filmy, Louis Malle je Oheň uvnitř od roku 1963 a Joachim Trier je Oslo, 31. srpna od roku 2011.

Spiknutí

Alain Leroy je 30 let. Sloužil první světová válka a několik let vedl kosmopolitní dekadentní život, než byl přijat do ústavu pro duševní choroby kvůli depresi, únavě a heroin závislost. Nedokáže se přizpůsobit regulovanému životu ústavu, ale lékař si nemyslí, že by jeho pobyt měl být prodloužen.

Alain navštíví několik starých přátel v Paříži. Je mu nabídnuto několik příležitostí k návratu do běžného života, ale nedokáže najít žádné uspokojivé lidské spojení a ostatní lidé s jeho situací těžko soucítí. Alain se vrací do svého pokoje v nemocnici, kde spáchá sebevraždu.

Vydání

Knihu vydalo nakladatelství vydání Gallimard v roce 1931. Vyšlo v angličtině v roce 1965, přeložil Richard Howard pod názvem Oheň uvnitř.[2] Překlad Martina Robinsona vyšel v roce 1966 jako Will O 'the Wisp.[3] V roce 2012 byl román vydán v Gallimard's Bibliothèque de la Pléiade série, jako součást svazku Římané, récits, nouvelles.[4]

Recepce

Anna Balakian z Sobotní recenze napsal v roce 1965, že „Drieu zvládá nesentimentalizovanou objektivitu při zobrazování marných machinací Alainovy ​​promarněné mysli [.]“ Balakian pokračoval: „Alainovy ​​noční klikatky ve velkém, nereagujícím městě jsou sem a tam osvětleny některými erotickými setkáními. Kniha je tedy primárně kus nálady, ve kterém převládá noc; jako takové to pochopí ti, kteří jsou zoufalí jakéhokoli věku, a ti, kteří s úzkostí sledují Alaina, jak hledá tunel narkotického uvolnění, ze kterého není úniku. je méně datovaný jako typ než mnoho humanistických postav projektovaných známějšími spisovateli 30. let. “[5] Kirkus Recenze popsal román jako „pikantní, zvrácený a poněkud sterilní“ a napsal: „La Rochelle to zvládá s určitou butikovou dekadencí a unavenou rezignací (román má podtitul„ autobiografický “), což odpovídá této zkušenosti ... ale možná sebepoškozující knihu. “[6]

Adaptace

Knihu upravil pro film autor Louis Malle tak jako Oheň uvnitř, v hlavních rolích Maurice Ronet a vydána v roce 1963.[1] To bylo také základem pro norský film z roku 2011 Oslo, 31. srpna, režie Joachim Trier.[7]

Reference

  1. ^ A b Frey, Hugo (2004). Louis Malle. Manchester: Manchester University Press. str. 68. ISBN  0-7190-6456-2.
  2. ^ "Oheň uvnitř". WorldCat. Citováno 2015-03-01.
  3. ^ „[Le Feu follet.] Will o 'the wisp. Román ... Přeložil Martin Robinson“. WorldCat. Citováno 2015-03-01.
  4. ^ Barillé, Elisabeth (2012-04-18). „La revanche de Drieu“. Le Figaro (francouzsky). Citováno 2015-08-13.
  5. ^ Balakian, Anna (1965-04-03). „Nenáviďte svět, zničte sebe“. Sobotní recenze. str. 42. Citováno 2015-08-13.
  6. ^ "Oheň uvnitř". Kirkus Recenze. 1965. Citováno 2015-08-13.
  7. ^ Macaulay, Scott (16.01.2012). „City Limits“. Filmař. Citováno 2015-03-01.

externí odkazy