Wilhelm Würfel - Wilhelm Würfel

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Duben 2011) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na adrese [[: de: Wilhelm Würfel]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Wilhelm Würfel}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Wilhelm Würfel, aka Wenzel Würfel (čeština: Václav Vilém Würfel , polština: Wilhelm Wacław Würfel; 6. května 1790 - 23. března 1832) byl a čeština skladatel, klavírista a dirigent.

Život

Narodil se v roce 1790 v Plaňany u Kolín ve středu Čechy. Jeho otec byl učitel. U matky studoval hru na klavír. V roce 1807 odešel do Prahy, kde studoval Václav Jan Tomášek. V roce 1815 odešel do Varšavy, kde byl jmenován profesorem na Varšavská konzervatoř. Hrál na klavír v Polsku, Čechách, Německu a Rusku. V roce 1824 se vrátil do Prahy a dirigoval svou operu Rübezahl. Od roku 1826 zůstal jako dirigent ve Vídni. Zemřel v Vídeň, ve věku 41.

Jeho nejslavnějším žákem je prý polsko-francouzský romantický hudební skladatel Frédéric Chopin, o kterém se tvrdí, že s ním studoval na varšavské střední škole hudby v letech 1823-26.^[1] Přestože byl Würfel přítelem Chopinovy ​​rodiny a mohl Chopinovi poskytnout určité vedení,^[2] v roce 1824 se vrátil do své rodné Prahy a poté se s Chopinem již nesetkal.

Podle Jonathana Bellmana ve své knize Chopinova polská balada (45), jeden z Wurfelových programových kousků, který Chopin musel znát, je Grande fantaisie lugubre au souvenir des trois héros Prince Joseph Poniatowski, Kościuszko, et Dąbrowski, composé et dediée à la nation polonaise (Varšava: Fuss, 1818). Skladba je příkladem vzkvétajícího polského žánru fantazií, který k vyjádření polského nacionalismu využíval narativní prvky a citáty. Nadpisy sekce Wurfel jsou následující:

• Osudová noc
• Zvuky zvonů tří věží [Toto jsou tři věže z Katedrála ve Wawelu v Krakov, Polsko, kde jsou tři hrdinové pohřbeni]
• Ponuré prezentace
• Smrt hlásá konec tří hrdinů
• Teror
• Akutní utrpení národa
• Vzpomínka na jejich obětavost pro zemi
• Už nejsou
• Zvuk pohřebního zvonu z katedrály oznamuje pohřební obřad
• Pohřební pochod
• Vděčné nálady národa

Podle Haliny Goldbergové ve své knize Hudba v Chopinově Varšavě (93), „Dílo také promlouvá k divákům prostřednictvím vyvolání známých národních melodií spojených se třemi hrdiny: v části označené„ Souvenir de leur dévoument pour la patrie “uslyšíme postupně oblíbený pochod prince Poniatowského, trio Kościuszkova polonéza „A když odjedete, dobře se daří“ (A kiedy odjeżdżasz byawaj že zdrów) a Dąbrowski Mazurka, (neboli polská národní hymna). “

Práce

Opery: Rübezahl (Praha, 7. října 1824, Vídeň, březen, 1825) a Der Rothmantel

Klavírní díla: Klavírní koncert op. 28 (vyd. Peters, Lipsko) Rondeau Brillant op. 20, op. 24 (vyd. Peters, Lipsko), op. 25 a op. 30 (vyd. Tobi Haslinger, Wien) Variace op. 16, op. 17, op. 19 a op. 29Polonoises op. 21, op. 27 (vyd. Peters, Lipsko)

Reference

Zdroje

• Bellman, Jonathan (2010). Chopinova polská balada: op. 38 jako Příběh národního mučednictví. Oxford: Oxford University Press.
• Goldberg, Halina (2008). Hudba v Chopinově Varšavě. Oxford: Oxford University Press.
• Zamoyski, Adam (2010). Chopin: Princ romantiků. Londýn: HarperCollins. ISBN  978-0-00-735182-4

Tento článek o českém hudebníkovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento článek o polském hudebníkovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.