Když je dobré počasí (TV seriál) - When the Weather Is Fine (TV series)

Když je dobré počasí
Najdu si vás v krásný den hlavní plakát.jpg
Propagační plakát
Také známý jakoNajdu si vás v krásný den[1]
Hangul날씨 가 좋으면 찾아가 겠어요
ŽánrDrama
Na základěPůjdu za tebou, až bude pěkné počasí
od Lee Do-woo
NapsánoHan Ga-ram
Režie:Han Ji-seung
V hlavních rolích
Země původuJižní Korea
Původní jazykkorejština
Ne. epizod16
Výroba
Výkonný producentOh, Hwan, min
Producenti
  • Min Hyun-il
  • Lee Sung-jin
Provozní doba60 minut
Produkční společnostAce Factory
DistributorJTBC
Uvolnění
Původní síťJTBC
Formát obrázku1080i (HDTV )
Formát zvukuDolby digital
Původní vydání24. února (2020-02-24) –
21. dubna 2020 (2020-04-21)
externí odkazy
webová stránka

Když je dobré počasí[2] (korejština : 날씨 가 좋으면 찾아가 겠어요; RR : Nalssiga Joeumyeon Chajagagesseoyo; lit.Půjdu za tebou, až bude pěkné počasí) je rok 2020 Jihokorejský televizní seriál v hlavních rolích Seo Kang-joon a Park Min-mladý. Na základě stejnojmenného románu z roku 2018 od Lee Do-woo se vysílalo dál JTBC od 24. února do 21. dubna 2020.[3][4]

Synopse

Po sérii nešťastných událostí violoncellista Mok Hae-won (Park Min-mladý ) ukončí svou práci v Soulu a vrátí se do vesnice Bookhyun ve městě Provincie Gangwon, kde krátce žila, když byla na střední škole. Tam se znovu setkává se svou bývalou spolužačkou a sousedkou Im Eun-seob (Seo Kang-joon ), který nyní vlastní knihkupectví. V chladné zimě, když se snaží uniknout z tvrdé a hořké reality života, oba v sobě nacházejí teplo, které stačí k roztavení jejich dlouho zamrzlých srdcí. Společně se uzdraví ze svých minulých ran a nakonec se do sebe zamilují.

Obsazení

Hlavní

  • Seo Kang-joon jako Im Eun-seob / Kim Jin-ho, majitel knihkupectví.[5]
    • Dobře, Chan-yu jako mladý Jin-ho
  • Park Min-mladý jako Mok Hae-won („Irene“), nezaměstnaná učitelka violoncella.[5]
    • Park Seo-Kyung jako mladý Hae-won.

Vedlejší

Hae-wonova rodina

  • Moon Jeong-hee jako Shim Myeong-yeo, teta Hae-won, spisovatelka a majitelka hostince.[6]
    • Kim Hong-bin jako mladý Myeong-yeo.
  • Lee Young-běžel jako Yoon Hye-ja, babička Hae-won, založila hostinec.
  • Jin Hee-kyung jako Shim Myeong-joo, matka Hae-won.[7]
    • Jeon Yoo-rim jako mladý Myeong-joo.
  • Seo Tae-hwa jako Mok Joo-hong, otec Hye-won.

Rodina Eun-Seoba

  • Kim Hwan-hee jako Im Hwi, adoptivní mladší sestra Eun-seob.[8]
  • Nam Gi-ae jako Yoon Yeo-jeong, adoptivní matka Eun-seob.[9]
  • Kang Shin-il jako Im Jong-pil, adoptivní otec Eun-seob.[7]
  • Kang Jin-hwi jako Kim Gil, otec Eun-Seob.
  • Kang Jin-hwi jako Kim Gil-dong, Eun-Seobův strýc.

Absolventi střední školy Hyecheon

  • Lee Jae-wook jako Lee Jang-woo, přítel Eun-Seob na střední škole.[10]
    • Ach Ja-hun jako mladý Jang-woo.
  • Kim Young-dae jako Oh Young-woo býval špičkovým studentem.[11]
  • Yang Hye-ji jako Ji Eun-shil, první láska Jang-woo.[12]
  • Im Se-mi jako Kim Bo-young, bývalý přítel Hae-won na střední škole.[13]

Členové knižního klubu Goodnight Bookstore

  • Lee Tae-hyung jako Bae Geun-sang[7]
  • Lee Sun-hee jako Choi Soo-jung, přítel Myeong-yeo.[14]
  • Chu Ye-jin jako Kwon Hyun-ji, Hwiho přítel.[15]
  • Han Chang-min jako Jung Seung-ho[7]
  • Lee Young-seok jako Jung Gil-bok

Ostatní

  • Lee Bong-ryun jako Jang Ha-nim[7]
  • Kim Dae-geon jako Kim Yeong-soo[7]
  • Yoon Sang-hwa jako Park Hin-dol
  • Hwang Gun jako Cha Yoon-taek[16]
  • Noh Jae-hoon jako Jung Hee

Zvláštní vzhled

  • Seo Tae-hwa jako Mok Joo-hong
  • Lee Seo-an jako rande naslepo Jang-woo

Výroba

První čtení scénáře se konalo v říjnu 2019 v budově JTBC v Sangam-dong, Soul, Jižní Korea.[17]

Dne 3. března 2020 bylo oznámeno, že drama bude mít pauzu od natáčení po dobu jednoho týdne, aby přijala opatření proti šíření COVID-19. Epizody 5 a 6, které byly původně naplánovány na vysílání 9. a 10. března, byly vysílány 16. a 17. března.[18]

Originální Soundtrack

Když je pěkné počasí OST
Soundtrack album podle
různí umělci
ŽánrSoundtrack
Jazyk
OznačeníGenie Music

Část 1

Vydáno 24. února 2020 (2020-02-24)
Ne.TitulTextHudbaUmělecDélka
1.„Jako zimní sen“ (겨울 이 꾸는 꿈 처럼)Jung Joong-hanJung Joong-hanKwak Jin-eon4:10

Část 2

Vydáno 2. března 2020 (2020-03-02)
Ne.TitulTextHudbaUmělecDélka
1."Dveře času" (시간 의 문)
  • Banán
  • březen
  • Clef Crew
  • Park Jang-hyun
  • Clef Crew
Jungyup5:01

Část 3

Vydáno 16. března 2020 (2020-03-16)
Ne.TitulTextHudbaUmělecDélka
1."Celý den" (하루 종일)
  • KZ
  • Kdo je H
  • Února
  • Jung Soo-min
  • Clef Crew
  • Banán
  • březen
  • KZ
  • Kdo je H
  • Února
  • Jung Soo-min
  • Clef Crew
Kyuhyun4:48

Část 4

Vydáno 31. března 2020 (2020-03-31)
Ne.TitulTextHudbaUmělecDélka
1."Dear My Love" (내가 정말 사랑하는 사람 이 있죠)
  • Giryeon
  • Clef Crew
  • Banán
  • březen
  • Giryeon
  • Oh min
  • Clef Crew
Byul4:46

Část 5

Vydáno 6. dubna 2020 (2020-04-06)
Ne.TitulTextHudbaUmělecDélka
1."Vidím tě" (너를 본다)Jung Joong-hanJung Joong-hanGiryeon4:34

Část 6

Vydáno 14. dubna 2020 (2020-04-14)
Ne.TitulTextHudbaUmělecDélka
1."Moody Night" (보고 싶은 밤)
  • KZ
  • Kdo je H
  • Jung Soo-min
  • Clef Crew
  • Banán
  • březen
  • KZ
  • Kdo je H
  • Jung Soo-min
  • Yoo Sang-guen
  • Clef Crew
Jeon Sang-geun3:48

Část 7

Vydáno 21. dubna 2020 (2020-04-21)
Ne.TitulTextHudbaUmělecDélka
1."Vzpomínka" (추억 이 머문 곳 에서, 이젠)
  • Banán
  • březen
  • Jeon Shi-woo
  • Somebody's Tale
  • Clef Crew
  • Somebody's Tale
  • Clef Crew
Yeoungeun3:09

Výkonnost grafu

TitulRokVrchol
pozic		PoznámkyČj.
KOR
"Celý den" (Kyuhyun )2020142Část 3[19]

Hodnocení

Když je dobré počasí : Jižní Korea diváci na epizodu (tisíce)
SezónaČíslo epizodyPrůměrný
12345678910111213141516
1N / AN / AN / AN / AN / AN / AN / AN / AN / AN / AN / AN / A543N / AN / AN / AN / A
Zdroj: Měření publika prováděno celostátně uživatelem Nielsen Media Research.[20]
Průměrné hodnocení sledovanosti televize
Ep.Původní datum vysíláníTitul[A]Průměrný podíl publika
(AGB Nielsen)[21]
Celostátní
124. února 2020Vítr ve vrbách
(버드 나무 에 부는 바람)		1.925%
225. února 2020Je minulost dokonalá?
(과거 완료 입니까)		1.559%
32. března 2020Vlčí stříbrná řasa
(늑대 의 ​​은빛 눈썹)		2.460%
43. března 2020Můj starý dům ve snu
(꿈속 의 옛집)		2.533%
516. března 2020Šlechtična ze Západu
(서쪽 에서 온 귀인)		2.316%
617. března 2020Vyhledejte legendu
(전설 을 찾아서)		2.076%
723. března 2020Cesta k chatě
(오두막 으로 가는 길)		2.255%
824. března 2020Kde se podezření stávají realitou
(의심 을 이루어 주는 곳)		2.598%
930. března 2020Tajemství chlapce, který nenáviděl brouky
(쇠똥 구리 를 싫어 한 소년 의 비밀)		2.151%
1031. března 2020Pojďme uspořádat událost
(이벤트 를 합시다)		2.148%
116. dubna 2020Dva různé příběhy
(두 개의 이야기)		2.277%
127. dubna 2020Zpověď
(어떤 고백)		2.588%
1313. dubna 2020Recept na čaj ze slzy
(눈물 차 레시피)		2.606%
1414. dubna 2020Bludiště Sisterfield
(시스터 필드 의 미로)		2.131%
1520. dubna 2020Dokud se znovu nesetkáme
(다시 만날 때 까지)		2.376%
1621. dubna 2020Po dlouhé zimě
(긴 겨울 이 지나고)		2.667%
Průměrný2.291%
  • V tabulce výše modrá čísla představují nejnižší hodnocení a červená čísla představují nejvyšší hodnocení.
  • Toto drama vysílalo na kabelovém kanálu / placené televizi, která má obvykle relativně menší publikum ve srovnání s televizními / veřejnými vysílacími stanicemi (KBS, SBS, MBC a EBS ).

Poznámky

  1. ^ Epizody jsou pojmenovány podle názvů některých kapitol z knihy, na které je série založena.

Mezinárodní vysílání

  •  Filipíny - GMA (2021)
  • Na Srí Lance je drama k dispozici pro streamování prostřednictvím Iflix s titulky. Během původního běhu byly nové epizody dramatu zpřístupněny k vysílání 48 hodin po původním korejském vysílání.[22]

Reference

  1. ^ Lee, do-woo. „[Anglický název byl nastaven. Když byl přeložen přímo do korejštiny, stal se trochu trapným, takže jej přeložil tým vydavatelů v zámoří“. Instagram (v korejštině). Citováno 5. března 2020.
  2. ^ „JTBC celosvětově: Když je dobré počasí“. JTBC. Citováno 17. března 2020.
  3. ^ Jung, Ahn-ji (17. září 2019). „Park Min Young, Seo Kang Joon jako pár v novém romantickém dramatu JTBC“. Sportovní Chosun. Citováno 1. prosince 2019.
  4. ^ Park, Seo-hyun (17. září 2019). "'날씨 가 좋으면 찾아가 겠어요 '박민영 X 서강준, 감성 힐링 극 의 출격 ". Herald Pop (v korejštině). Naver. Citováno 1. prosince 2019.
  5. ^ A b Jang, Ji-min (17. září 2019). „박민영 · 서강준, '날씨 가 좋으면 찾아가 겠어요' ​​로 내년 봄 감성 멜로 호흡“. Hankyung (v korejštině). Citováno 1. prosince 2019.
  6. ^ Kim, Joo-hee (24. října 2019). „[공식] 문정희, JTBC„ 날씨 가 좋으면 찾아가 겠어요 „심명 여 역 합류“. Sedaily (v korejštině). Citováno 1. prosince 2019.
  7. ^ A b C d E F „박민영 X 서강준 '날씨 가 좋으면 찾아가 겠어요' ​​대본 연습 현장 공개“. JTBC (v korejštině). 19. prosince 2019.
  8. ^ Tae, Yu-na (14. října 2019). „김환희. '날씨 가 좋으면 찾아가 겠어요' ​​출연 ... 박민영 X 서강준 과 호흡“. Hankyung (v korejštině). Citováno 1. prosince 2019.
  9. ^ Jung, Da-hoon (30. října 2019). „[공식] 남기 애, '날씨 가 좋으면 찾아가 겠어요' ​​출연 확정 .. 서강준 과 '母子 케미'". Sedaily (v korejštině). Citováno 1. prosince 2019.
  10. ^ Kim, Myung-mi (28. října 2019). "이재욱 측" JTBC '날씨 가 좋으면 찾아가 겠어요' ​​출연 확정 "(공식 입장)". Newsen (v korejštině). Naver. Citováno 1. prosince 2019.
  11. ^ „김영대, '날씨 가 좋으면 찾아가 겠어요' ​​출연 확정 .. 박민영 X 서강준 과 호흡 [공식]“. Herald Pop (v korejštině). 20. prosince 2019.
  12. ^ "양 혜지, 이재욱 첫사랑 된다 ... '날씨 가 좋으면 찾아가 겠어요' ​​캐스팅". Deset Asie (v korejštině). 19. prosince 2019.
  13. ^ „[단독] 임세미,„ 날씨 가 좋으면 찾아가 겠어요 “합류… 박민영 X 서강준 과 호흡“. OSEN (v korejštině). 2. prosince 2019.
  14. ^ "'옹벤 져스 '이선희,' 날씨 가 좋으면 찾아가 겠어요 '출연… 문정희 와 호흡 (공식) ". MK Sports (v korejštině). 23. prosince 2019.
  15. ^ „추 예진, '날씨 가 좋으면 찾아가 겠어요' ​​권 현지 役 캐스팅 [공식 입장]“. OSEN (v korejštině). 20. prosince 2019.
  16. ^ „황건 황건, S&A 엔터 와 전속 계약 체결 .. 예 수정 · 신현종 과 한솥밥 [공식]“. TV denně (v korejštině). 7. ledna 2020.
  17. ^ Shin, Ji-won (19. prosince 2019). "'날 찾아 '박민영 X 서강준, 감성 온도 높일 서정 멜로 온다… 대본 연습 현장 공개 ". Hankyung (v korejštině). Citováno 20. prosince 2019.
  18. ^ "'날 찾아 '측, "안전한 제작 환경 확보 위해 9 · 10 일 결방 ..16 일 부터 정상 방송" [공식] ". Osen (v korejštině). Citováno 3. března 2020.
  19. ^ „Digitální graf 12. týdne 2020“. Citováno 4. dubna 2020.
  20. ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). Citováno 23. listopadu 2018.
  21. ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). Citováno 24. února 2020.
  22. ^ https://www.instagram.com/p/B-Hx_1Jjric/

externí odkazy