When the Going Gets Tough, the Tough Get Going (píseň) - When the Going Gets Tough, the Tough Get Going (song)

Tento článek je o písni z roku 1985 od Billyho Oceana. K písni Raven z roku 1985 viz Zůstaňte tvrdý. Pro další použití viz Když jde tvrdý.
"Když jde tvrdý, tvrdý jít"
GoingGetsTough.jpg
Standardní pouzdro na obrázek
Singl podle Billy Ocean
z alba Soundtrack Klenot Nilu a Zóna lásky
Uvolněno15. listopadu 1985 (USA)
Leden 1986 (UK)
Nahráno1985
Délka5:44 (Verze alba)
4:08 (Radio Edit)
OznačeníJive
Skladatel (y)Wayne Anton Brathwaite, Barry James Eastmond, Mutt Lange, Billy Ocean
VýrobceBarry Eastmond, Wayne Brathwaite
Billy Ocean chronologie jednotlivců
"Najednou"
(1986)		"Když jde Going Tough, Tough Get Going"
(1985)		"There'll Be Sad Songs (To Make You Cry) "
(1986)
Ukázka zvuku
"Když jde tvrdý, tvrdý jít"

"Když jde Going Tough, Tough Get Going„je píseň z roku 1985, kterou napsal a původně zaznamenal anglický zpěvák Billy Ocean v roce 1985.

Napsal Wayne Brathwaite, Barry Eastmond, Mutt Lange a Billy Ocean, píseň byla použita jako ústřední melodie pro Michael Douglas film, Klenot Nilu. The saxofon solo je Vernon Jeffrey Smith.[1]

S pomocí a video představovat Douglas a co-hvězdy Kathleen Turnerová a Danny DeVito jako záložní zpěváci se synchronizací rtů, stejně jako DeVito napodobující sólo saxofonu, se píseň stala významnou mezinárodní udeřil dosahující číslo jedna na UK Singles Chart na čtyři týdny v únoru 1986,[2] a číslo dvě na Plakátovací tabule Hot 100 žebříček jednotlivcůJak se to dozvím "od Whitney Houston.

12 "seznam skladeb

A1 „Když jde cesta do tuhého, cesta do tuhého“ (rozšířená verze) - 5:43
A2 „Když jde cesta do tuhého, cesta do tuhého“ (verze 7 “) - 4:08
B1 „When the Going Gets Tough, the Tough Get Going“ (Club Mix) - 7:35
B2 „When the Going Gets Tough, the Tough Get Going“ (Instrumentální) - 5:12[3]
Jiné verze
  • Mix klubu 7. nebe - 6:44
  • Radio 7th Heaven Edit - 4:22

Výkonnost grafu

Chart (1986)Vrchol
pozice
Austrálie (Kent Music Report )[4]1
Rakouský žebříček jednotlivců8
Belgický žebříček jednotlivců1
Kanadský žebříček jednotlivců1
Holandský žebříček jednotlivců1
Francouzský žebříček jednotlivců6
Německá žebříček jednotlivců2
Irský žebříček jednotlivců1
Novozélandský žebříček jednotlivců3
Norský žebříček jednotlivců1
Španělsko (AFYVE )[5]2
Švédská žebříček jednotlivců2
Švýcarský žebříček jednotlivců2
UK Singles Chart[6]1
NÁS. Plakátovací tabule Hot 1002
NÁS. Plakátovací tabule Hot Soul Singles6
NÁS. Plakátovací tabule Hot Adult Contemporary2
NÁS. Plakátovací tabule Hrát Hot Dance Club31
Koncový rok (1986)Hodnost
Nejlepší americké popové singly (Plakátovací tabule)[7]31

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Belgie (BEA )[8]Zlato100,000*
Spojené království (BPI )[9]Zlato500,000^

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách vycházejí pouze z certifikace

Verze Boyzone

„When the Going Gets Tough“
BoyzoneGoingGets.jpg
Singl podle Boyzone
z alba Na vyžádání
Uvolněno1. března 1999
Nahráno1999
Délka5:44 (Verze alba)
4:08 (UK Radio Edit))
2:59 (US Radio Edit)
OznačeníUniverzální
Skladatel (y)Billy Ocean, Barry Eastmond, Wayne Brathwaite, Mutt Lange
VýrobceSteve Mac
Boyzone chronologie jednotlivců
"Miluji to, jak mě miluješ "
(1998)		"Když jde tvrdý"
(1999)		"Potřeboval jsi mě "
(1999)

Irský chlapecká kapela Boyzone zaznamenal cover verzi pro rok 1999 Comic Relief telethon, zkrácení názvu na „When The Going Gets Tough“. Stejně jako originál, jejich verze také dosáhla čísla 1 na britském žebříčku jednotlivců a stala se jejich pátým hitparádou. U čísla jedna to trvalo dva týdny.[6] Píseň získala platinovou certifikaci ve Velké Británii.[10] Video v ceně Graham Norton, Jo Brand, Phill Jupitus, Mel Smith, Davina McCall, Harry Hill, Steve Collins, John McCririck, Jimmy White, Mystic Meg, Will Mellor, James Dreyfus, obsazení Emmerdale, Adam Buxton a Joe Cornish, a Ulrika Jonsson a Saracen z Gladiátoři.

Seznam skladeb

CD1
  1. „When the Going Gets Tough“ - 3:35
  2. „What a Wonderful World“ (Díky Alison Moyet) - 4:00
  3. „Láska může postavit most“ - 3:59
CD2 (Limited Edition Pop Up Red Nose Digipak)[11]
  1. „When the Going Gets Tough“ - 3:35
  2. „Nikdy tě nebudu potřebovat“ - 4:07

Grafy

Graf (1999)Vrchol
pozice
Evropa (Eurochart Hot 100 )[12]7
Francouzský žebříček jednotlivců[13]71
Irský žebříček jednotlivců[14]2
Japonský žebříček jednotlivců[15]91
Skotský žebříček jednotlivců[16]1
UK Singles Chart[17]1

Koncem roku grafy

Graf (1999)Pozice
Rumunsko (Rumunský top 100 )[18]35
UK Singles Chart[Citace je zapotřebí ]10

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Spojené království (BPI )[19]Platina600,000^

^údaje o zásilkách vycházejí pouze z certifikace

Reference

  1. ^ „V. JEFFREY SMITH (producent TORS / zvukový inženýr) ... - The Outlet Radio Show“. Theoutletradioshow.tumblr.com. 15. března 2015. Citováno 30. listopadu 2015.
  2. ^ Roberts, David (2006). Britské hitové singly a alba (19. vydání). London: Guinness World Records Limited. 458–9. ISBN  1-904994-10-5.
  3. ^ „Billy Ocean - When The Going Gets Tough, The Tough Get Going (Vinyl) at Discogs“. Discogs.com. Citováno 30. března 2014.
  4. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992 (Ilustrované vydání.). St. Ives, N.S.W .: Australian Chart Book. str. 221. ISBN  0-646-11917-6. N.B. Graf Kent Report byl licencován společností ÁRIE od poloviny roku 1983 do 19. června 1988.
  5. ^ Salaverri, Fernando (září 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1. vyd.). Španělsko: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  6. ^ A b Roberts, David (2006). Britské hitové singly a alba (19. vydání). London: Guinness World Records Limited. str. 631. ISBN  1-904994-10-5.
  7. ^ Nielsen Business Media, Inc (27. prosince 1986). „1986 The Year in Music & Video: Top Pop Singles“. Plakátovací tabule. 98 (52): Y-21.
  8. ^ „European Gold & Platinum Awards 1986“ (PDF). Hudba a média. 27. prosince 1986. str. 33. Citováno 10. června 2020.
  9. ^ „Britská jednotná certifikace - Billy Ocean - Když jde tvrdý, ten tvrdý jde“. Britský fonografický průmysl. Citováno 10. června 2020.
  10. ^ „Britská certifikace - když se ztuhne“. Britský fonografický průmysl. Typ Když jde tvrdý v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  11. ^ „Boyzone When The Going Gets Tough - Pop Up France CD single (CD5 / 5") (142509) ". Eil.com. Citováno 4. března 2014.
  12. ^ Nielsen Business Media, Inc (20. března 1999). "Plakátovací tabule". Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  13. ^ Steffen Hung. „Boyzone - When The Going Gets Tough“. dutchcharts.nl. Citováno 4. března 2014.
  14. ^ https://web.archive.org/web/20131018042138/http://www.irishcharts.ie/search/placement?page=2. Archivovány od originál dne 18. října 2013. Citováno 8. ledna 2012. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  15. ^ „Boyzone ... na vyžádání“. Citováno 30. března 2014.
  16. ^ „Official Scottish Singles Chart Top 100: 07 March 1999 - 13 March 1999“. Citováno 30. března 2014.
  17. ^ „Official Charts Company“. Official Charts Company. Citováno 30. března 2014.
  18. ^ „Rumunský top 100: vrchol roku 1999“ (v rumunštině). Rumunský top 100. Archivovány od originál dne 22. ledna 2005.
  19. ^ „Britská jednotná certifikace - Boyzone - Když bude obtížné“. Britský fonografický průmysl. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat Platina v poli Certifikace. Typ Když to bude těžké v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.

externí odkazy