Chlapec Western Union - Western Union Boy - Wikipedia

„Western Union Boy“ je povídka napsaná uživatelem Nathanael West na počátku 30. let; nebyla zveřejněna za života Západu a objevuje se pouze v Library of America vydání jeho sebrané práce: Romány a jiné spisy.

Shrnutí spiknutí

Příběh pojednává o určitém typu lidí, kteří nejsou definováni povoláním, ale přidanou zátěží, kterou nesou:

Všichni chlapci ze společnosti Western Union nedoručují zprávy. Někteří z nich jsou právníci, spisovatelé a tak dále. Ale všichni jsou zaneprázdněni tím, že něco dělají v rámci svých pravidelných povolání, a to je něco, co z nich dělá „chlapce Western Union“. To, co dělají, selhávají, mechanicky, přesto zoufale a vážně, selhávají. Mechanická část je velmi důležitá.^[1]

Mezi další charakteristiky této specifické skupiny lidí patří dychtivost, touha potěšit a vědomí vlastního selhání, které je někdy vede k tomu, aby se zasmáli sami sobě. Hlavní událost tohoto příběhu se týká F. Winslowa, středního věku “západní unie chlapec ", který má pocit, že v životě selhal. Příběh končí jeho opileckou vzpomínkou na neúspěch raného dětství - neúspěch, který ho stále pronásleduje, v podobě opakujících se nočních můr. Jako chlapec tápal s lehkou koulí na rozhodující bod v a baseball Výsledkem bylo, že ho z hřiště zahnal jeho bratranec s baseballovou pálkou v ruce.

Výklad a vazby na život Západu a další díla

Stejně jako mnoho protagonistů Západu mají „chlapci ze Západní unie“ vše, co proti nim funguje. V baseballových hrách jsou vždy ve správném poli, což West píše, je pro ně další vhodnou definicí: „Správný hráč v poli má vždy v očích slunce; vždycky dostane špatný odraz; je ​​to krátké pole a vždy běží do plotu “.^[2] Postavení „chlapce Western Union“ lze chápat jako západní verzi židovské zkušenosti v Americe, definici, kterou mu ukládá dědičnost a společnost, definici, kterou nemůže popřít ani pozměnit. John Sanford, Westův přítel, k tomu uvedl: „Více než kdokoli, koho jsem kdy znal, [West] se svíjel pod náhodnou kletbou svého náboženství… stojí na čele seznamu, pokud jde o utrpení pod tíhou“.^[3]

V příběhu se F. Winslow pokouší připojit Phi Beta Kappa zatímco v reálném životě se Nathanael West zoufale chtěl připojit k bratrství Brown University ale nemohl, protože byl Žid. West, stejně jako F. Winslow, vždy hrál správné pole a neustále nedokázal měřit své atleticky nadřazené bratrance. Specifická baseballová hra popsaná v příběhu je fiktivní, ale později v životě si West často vzpomněl na podobný incident z doby, kdy působil na Brown University, kde příbuzného, ​​který vydává pálku, nahradí dav rozzlobených diváků. Wells Root, blízký přítel Západu, si pamatuje, že tento příběh vyslechl půl tuctukrát, a připomíná, že všichni podali sázky na hru, která sestoupila do závěrečné směny se shodným skóre a nepřítel na pálce se dvěma outy. V tom okamžiku těsto zasáhlo dlouhou mušku směrem na západ:

Zvedl ruce, aby to chytil, a z nějakého nevysvětlitelného důvodu je nedržel blízko u sebe. Míč se protrhl, zasáhl ho do čela a narazil do nějakého štětce. Z davu se ozval řev a [West] se podíval a otočil ocas. Na člověka se dav zvedl, shromáždil netopýry, hole, kameny a všechno, na co mohli položit ruce a byli v pronásledování. Zmizel v lesích a vynořil se až do noci. Při vyprávění příběhu byl přesvědčen, že kdyby ho chytili, zabili by ho.^[4]

Neexistuje žádný důkaz o tom, že se tato událost skutečně stala, ale skutečnost, že se ji Západ rozhodl tolikrát vyprávět, je sama o sobě významná. Zaprvé je tu myšlenka neúspěchu v baseballu, což je národní zábava, což by znamenalo selhání jako Američana. Zadruhé, konkrétní obraz pronásledovaného člověka prchajícího před jeho mučiteli je až příliš známým archetypem pogromy a pronásledování. Tento obraz by později figuroval jako klíčový symbol ve Westově posledním románu Den svatojánského chleba. Obecná představa o společnosti, která hledá obětního beránka, a najít ji v podobě nešťastného blázna, by zněla v obou Slečno Lonelyhearts a Skvělý milion.

Ve filmu „Western Union Boy“, stejně jako v jeho románech, si West udržuje ironický odstup od svých protagonistů. Baseballová hra je vzdálena od Západu a jeho vypravěče v jeho reprezentaci jako opilá vzpomínka na opakující se sen. Na rozdíl od anekdoty, kde je pronásledován Západ, při přechodu do fikce vrhá událost na patetickou postavu a zesměšňuje se k jeho americkému publiku. V rámci tohoto příběhu se zdá, že výsměch je spíše založen na komických událostech, které se objevily, než striktně na rozměru hlavního hrdiny, který dostává plné sympatie vypravěče.

Poznámky pod čarou