Werner Catel - Werner Catel

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Duben 2014) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku německé Wikipedie na adrese [[: de: Werner Catel]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Werner Catel}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Werner Catel (27. Června 1894 - 30. Dubna 1981), profesor pediatrie na University of Leipzig, byl jedním ze tří lékařů považovaných za odborníka na program euthanasie pro děti a účastnil se Akce T4 "euthanasie "program pro Nacisté, další dva jsou Hans Heinze a Ernst Wentzler.

Akce T4

Na začátku roku 1939 požádal zemědělský dělník Richard Kretschmar o Catelovo povolení k eutanázi jednoho z jeho dětí, nyní označovaných jako Gerhard Kretschmar, který se narodil slepý a zdeformovaný. Catel to odložil a navrhl otci, aby napsal přímo Hitler o povolení. Hitler následně poslal Dr. Karl Brandt poradit se s Catelem a rozhodnout o dalším postupu. 25. července 1939 bylo dítě zabito.^{[Citace je zapotřebí ]}

Program T4 byl ovlivněn populární knihou, Umožnění zničení života nehodného žít, napsal v roce 1920 Alfred Hoche a Karl Binding. Catel jako součást tohoto programu byl pravděpodobně také ovlivněn. Ve své publikaci z roku 1962 Grenzsituation des Lebens (Hraniční životní situace) Catel obhajoval znovuzavedení eutanazie. Stejně jako Binding a Hoche identifikoval Catel tři možné typy euthanasie.

• Reine Euthanasie:

„Skutečná“ eutanazie byla považována za zabití člověka, který trpěl tolika bolestmi, že bylo nutné podávat stále větší množství léků snižujících bolest. To následně vedlo k úmrtí dané osoby.

• Euthanasie im engeren Sinne:

Zabití pacienta, jehož nemoc je „podle lékařské zkušenosti“ tak špatná, „že neexistuje žádná naděje na uzdravení“, ale jejíž smrt rovněž nelze v blízké budoucnosti očekávat. (Vidět terminální sedace )

• Euthanasie im weiteren Sinne:

„Vyhlazení života„ idiotského dítěte “nebo dospělého v podobném stavu. Catel definoval„ idiotské děti “jako„ takové příšery ... které nejsou nic jiného než massa carnis “.

Poválečná kariéra

Po válce se Catel ujal vlády Dětský duševní domov Mammolshöhe u Kronberg, kde pokračoval v shromažďování za eutanazii dětí považovaných za naději. V roce 1949 bylo zjištěno, že se nedopustil žádného závažného zločinu denacifikace nastoupit Hamburg a připojil se k University of Kiel v roce 1954. Po jeho smrti v roce 1981 se vážně diskutovalo o založení a Werner Catel Foundation s 200 000 dolary ze svého majetku, ale tato myšlenka byla nakonec v roce 1984 zavržena.

Viz také

• Alfred Hoche
• Karl Binding
• Život nehodný života

Maličkosti

• Catel byl prvním lékařem, který popsal to, co je nyní známé jako Lesch-Nyhanův syndrom^{[Citace je zapotřebí ]}
• Jeho nekrolog kontroverzně uvedl, že jednal „v mnoha ohledech pro blaho a blaho nemocných dětí“.

Reference

• Hans-Christian Petersen und Sönke Zankel. Werner Catel - hlavní protagonista NS - „Kindereuthanasie“ und seine Nachkriegskarriere. In: Medizinhistorisches Journal. Medicine and the Life Sciences in History 38 (2003), S. 139-173.
• Hans-Christian Petersen und Sönke Zankel: „Ein exzellenter Kinderarzt, wenn man von den Euthanasie-Dingen einmal absieht.“ - Werner Catel und die Vergangenheitspolitik der Universität Kiel. In: Hans-Werner Prahl u. A. (Hrsg.): Uni-Formierung des Geistes. Universität Kiel und der Nationalsozialismus. Kiel 2007, Bd. 2, S. 133-179.
• Ernst Klee: Deutsche Medizin im Dritten Reich, S. Fischer Verlag Frankfurt / M., Říjen 2001 (Besprechung auf graswurzel.net )
• Manfred Müller-Küppers: Die Geschichte der Kinder- und Jugendpsychiatrie unter besonderer Berücksichtigung der Zeit des Nationalsozialismus kinderpsychiater.org
• Ortrun Riha: Das schwerbehinderte Kind als ethische Verantwortung. Die Bürde der Vergangenheit als Verantwortung für die Zukunft. V: 110 Jahre Universitätsklinik und Poliklinik für Kinder und Jugendliche v Lipsku. Basel 2003, S. 17 a násl.
• Joachim Karl Dittrich: Rechtfertigungen? Betrachtungen zu drei Buchveröffentlichungen Werner Catels. In: 110 Jahre Universitätsklinik und Poliklinik für Kinder und Jugendliche v Lipsku. Basel 2003, S. 27 a násl.
• Berit Lahm, Thomas Seyde, Eberhard Ulm: Kindereuthanasieverbrechen v Lipsku. Verantwortung und Rezeption. Plöttner Verlag, Lipsko 2008, ISBN  978-3-938442-48-7.

externí odkazy

• Knihy od Catel a v Německé národní bibliografii
• Stránka na Catel v katalogu fakulty univerzity v Lipsku
• Beitrag von Udo Benzenhöfer Článek Udo Benzenhöfera (PDF, 162 kB) In: German Medical Journal, ročník 97, číslo 42, 20. října 2000
• rozhovor s Catelem v Der Spiegel, 19.02.1964
• článek o Catelovi v Der Spiegel 8/24/1960