Vítejte v Německu (film z roku 2016) - Welcome to Germany (2016 film)
Vítejte v Německu | |
---|---|
![]() | |
Němec | Willkommen bei den Hartmanns |
Režie: | Simon Verhoeven |
Produkovaný | Quirin Berg Stefan Gärtner Max Wiedemann Michael Verhoeven |
Napsáno | Simon Verhoeven |
V hlavních rolích | Senta Berger Heiner Lauterbach Florian David Fitz Palina Rojinski Elyas M'Barek Eric Kabongo |
Hudba od | Gary Go |
Kinematografie | Jo Heim |
Upraveno uživatelem | Denis Bachter Stefan Essl |
Výroba společnost | Wiedemann & Berg Filmproduktion GmbH & Co. KG Sentana Film Sedm obrázků Film |
Distribuovány | Warner Bros Entertainment Německo |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 116 minut |
Země | Německo |
Jazyk | Němec |
Vítejte v Německu (Němec: Willkommen bei den Hartmanns) je Němec z roku 2016 komedie scénář a režie Simon Verhoeven.
Film vydělal v Německu více než 20 milionů USD.[1]
Spiknutí
Hartmannovi jsou bývalá učitelka Angelika; její manžel Richard, hlavní lékař; jejich dcera Sofie, 31 let, nyní studentka psychologie; její bratr Philipp, úspěšný obchodní právník, který žije v rozvodu, a jeho 12letý syn Basti. Richard má problémy se stárnutím; Odmítá odejít do důchodu a podstupuje lifting obličeje se svým přítelem, kosmetickým chirurgem Dr. Saschou Heinrichem. Angeliku její manžel kritizuje za svůj hvězdný idealismus. V uprchlickém ubytování pro uprchlíky Angelika jednoho dne věnuje použité oblečení a setká se se svou bývalou kolegyní Heike Broscherovou, která vede kurzy němčiny. Vzhledem k tomu, že v ubytování již není potřeba žádného personálu, Angelika se rozhodne přijmout uprchlíka. Diskutuje o tom se svou rodinou během jídla. Richard a Philipp to původně kategoricky odmítají, zatímco Angelika dostává podporu od Sofie. Angelika již má schůzku s Berndem Baderem, vedoucím ubytování. Richard tedy jde s nimi a nakonec se rozhodnou pro samostatného nigerijského Dialla, poté, co byl dříve představen několika rodinám. Richard je naštvaný v práci; Opakovaně uráží ambiciózního a pohledného mladého lékaře Tarka Bergera, což jednoho dne povede k dosavadnímu sporu doslechu ostatních zaměstnanců. Richard ho po každém záchvatu vzteku chytne za zkreslenou tvář. Tarek zase vede týdenní běžeckou skupinu uprchlíků, které se účastní i Diallo. Richard a Tarek se znají z narozeninové párty Sofie, když devítiletý Tarek zničil cennou vázu. Diallo, který se věnuje řemeslným činnostem v zahradě a v domě, má s Angelikou velmi dobrý vztah. Nemůže pochopit mnoho věcí o Němcích. Například, že Sofie nemá ani manžela, ani děti. Když Basti ve škole natočil hip-hopové video se svými přáteli, Diallo působí jako supervizor na plný úvazek. Natáčení videa Bastiho téměř vyloučí, ale Philipp tomu dokáže zabránit. Jelikož má Basti také špatné známky, Philipp navrhuje učiteli, že by Basti mohl dosáhnout svého převodu dobrou prezentací. Jinak Philipp na svého syna nemá čas, protože musí neustále létat do Šanghaje, kde vede důležitý projekt. Znovu spěchá na svůj let, vzdoruje kontrole na letišti a končí na psychiatrii. Tam je diagnostikován syndrom vyhoření. Basti přednáší o uprchlických otázkách ve škole, včetně Dialla, který vypráví, jak byla jeho vesnice zničena Boko Haram a jak přišel o rodinu.
Mezitím vznešená Heike uspořádala pozdrav pro Dialla ve vile Hartmanns, na kterou pozvala členy africké skupiny a cirkusu; je zde také zebra. Soused přivádí policii kvůli rušení hlukem, který si také všiml, že byla zadržena poněkud společná strana pro žadatele o azyl Diallo. Po Sophii následuje její oddaný Kurt, který vidí v Diallu islamistu a s několika přáteli před Hartmannovou rodinou uspořádal „demonstraci“ s pochodněmi a „bezpečnostní“ hovory. Mezi nimi je boj. Sofie nechala Kurtovi odvést policii, kterou zavolal soused, jako vetřelce. Diallo chce spojit dva singly Sofie a Tarek, ale řeknou mu, že si chtějí najít partnera sami, jak je v Německu zvykem . Ti dva se nakonec setkají náhodou a zamilují se do sebe. Na diskotéce narazí na Richarda, který si „chce užít život“ a ženám ho představí Sascha. Richard se od té doby odstěhoval po rozdílech s Angelikou doma. Diallo se s ním setká na břehu řeky a řekne mu, aby šel domů k Angelice, která k němu patří. Richard ho opraví, že k němu nanejvýš patří. Diallova žádost o azyl je zamítnuta. Bernd Bader se za něj odvolá, aby došlo k soudnímu jednání. Basti prosí svého otce po telefonu v Šanghaji, aby přišel bránit Dialla. Philipp to zpočátku odmítá, ale poté nechá svého asistenta vést jednání o smlouvě a přijde přímo k soudu, když chce soudce přečíst verdikt.
Se svou rétorikou stále bojuje za Dialla a navrhuje sledovat video z Bastiho prezentace na smartphonu. Ale to se už stalo, protože Basti měl tento nápad, a soudce chtěl každopádně oznámit Diallosovo uznání azylu. Když se Richard vrátí do Angeliky, zatímco se jí Tarek představí, venku se opět objevuje demonstrace pravicových extremistů. Mezitím Richard utrpí infarkt a Tarek poskytuje První pomoc. Diallo je nyní monitorován protiteroristickým personálem pomocí dronové kamery. Odhadli situaci a poslali pracovní skupinu, aby zaútočila na dům. Když velitelé uvidí, že Diallo je nápomocný a neohrožuje, akce je zrušena. Verdikt Dialla se nakonec ukáže jako pozitivní a oslavuje večírek s Hartmanny, Heike a Tarekem.
Obsazení
- Senta Berger jako Angelika Hartmann
- Heiner Lauterbach jako Dr. Richard Hartmann
- Florian David Fitz jako Philipp Hartmann
- Palina Rojinski jako Sofie Hartmann
- Eric Kabongo jako Diallo Makabouri
- Elyas M'Barek jako Dr. Tarek Berger
- Uwe Ochsenknecht jako Dr. Sascha Heinrich
- Ulrike Kriener jako Heike Broscher
- Eisi Gulp jako Bernd Bader
- Marinus Hohmann jako Basti
- Thilo Prothmann jako Kurt Blümlein
- Esther Kuhn jako Clarissa
- Ulla Geiger jako Nachbarin
- Wolfgang Maria Bauer jako Schickdorf
Ocenění
- Německé filmové ceny Lola - (2016) Nejúspěšnější film pro Vítejte v Německu
- Bavorské filmové ceny - (2016) Cena za nejlepší film + diváci pro Vítejte v Německu
- Bogey Awards - (2016) za 1 milion vstupenek prodaných do 10 dnů od vydání pro Vítejte v Německu
- Goldene Leinwand - (2016) za více než 3 miliony prodaných vstupenek do 18 měsíců od vydání pro Vítejte v Německu
- AZ Stern des Jahres - (2016) pro Vítejte v Německu[2]
- Cena míru německého filmu „Most“ (Friedenspreis des Deutschen Films "Die Brücke" ) - (2017) pro Vítejte v Německu[3]
- Bambi - (2017) Nejlepší německý film pro Vítejte v Německu
- Ocenění GQ Muži roku - (2017) Zvláštní cena za úspěch pro Vítejte v Německu
- Cena Jupitera - (2017) Nejlepší německý film pro Vítejte v Německu
- Evropská filmová cena - (2017) Nejlepší komedie (nominace) pro Vítejte v Německu
- Německé komediální ceny - (2017) Nejlepší filmová komedie pro Vítejte v Německu
- Günther Rohrbach Preis - (2017) Nejlepší scénář pro Vítejte v Německu
- Filmový festival Evropské unie v Torontu - (2018) Cena diváků
Reference
- ^ „Komedie o uprchlících je senzací německé pokladny“. Opatrovník. Citováno 5. listopadu 2017.
- ^ Německo, Abendzeitung (2016-12-28). „Unsere Besten! - Das sind die AZ-Sterne des Jahres“. www.abendzeitung-muenchen.de. Citováno 2020-10-14.
- ^ „Simon Verhoeven Photos Photos: Cena„ Friedenspreis des Deutschen Films - Die Bruecke - 2017 “- Mnichovský filmový festival 2017“. Zimbio. Citováno 2020-10-14.