War of the Rats - War of the Rats

War of the Rats
	Válka potkanů obal knihy
Autor	David L. Robbins
Jazyk	Angličtina
Žánr	druhá světová válka, ; Historická fikce
Vydavatel	Knihy Bantam
Datum publikace	1999
Typ média	Tisk
Stránky	512
ISBN	0-553-58135-X
OCLC	44451243

War of the Rats je druhá světová válka román od beletrie David L. Robbins v roce 1999.

Kniha se prodala po celém světě ve více než 20 jazycích.

Synopse

Děj se zaměřuje na bitvu 1942 mezi Nacističtí Němci a Sověti stanovené v Stalingrad, Sovětský svaz. Bitvu prohlásil Viktor Tabori za „Rattenkrieg"; přeloženo, War of the Rats.

Příběh se zaměřuje na životy dvou expertních odstřelovačů, Rusa a Němce, každý s cílem zabít druhého. Dva ostřelovači, vrchní armádní seržant Vasilij Zajcev z sovětská armáda a SS Plukovník Heinz Thorvald německé armády, jsou shodné. Příběh je však komplikovaný, když žena odstřelovačka Tania Chernova se stává jedním z nejtalentovanějších pomocníků Vasilije a milovníkem Zaitzevova bojiště.

Část 1: Desátník, Zajíc, Partyzán a Ředitel

Román začíná z pohledu Nikki Mond. Mluví s vojákem, když najednou vojáka sestřelí odstřelovač. Vasilij Zaitsev a Viktor Medveděv jsou předvedeni, jak sestřelují vojáka a o minutu později přesunou rychlost. Medveděv podepisuje Zaitsevův odstřelovačský deník jako svědek. Příběh se přepne na Thorvalda, který učí na elitní sniper škole SS. V tomto okamžiku jsou všechny postavy právě představovány. Zaitsev odhaluje, že má mnoho jedinečných technik, které se naučil při lovu v tajze. Plukovník Nikolaj Batyuk volá Zaitseva, aby si promluvil, a poté má pro Zaitseva nabídku práce. Chce, aby založil školu odstřelovačů. Později se příběh přepne na Tania Chernova na člunu ve 284. divizi. Její loď je vyhozena z vody a ona je nucena plavat na břeh s mladým rekrutem Fedyou a starším vojákem Jurijem. Jsou nuceni dlouho procházet stokami pod bojem ve Stalingradu. Yuri se vyčerpáním zhroutí a jsou nuceni ho nechat zemřít. Stejně jako se Tania a Fedya zhroutí kvůli nedostatku kyslíku, najdou průlez a jsou schopni vylézt z kanalizace. Dostanou se do hlavní ruské síly a Tania se rozhodne vstoupit do školy, kterou vede Zaitsev. Odstřelovači absolvují třídenní kurz zaměřený na taktiku, střelecké dovednosti a techniky. Poslední den jdou na vlastní misi. Jednou v noci přijde Zaitsev a požádá pár členů, aby šli s ním a vyhodili s ním do vzduchu důstojnickou kasárnu. Jsou téměř chyceni, ale úspěšně to rozbijí na kusy.

Část druhá: Souboj

Němci se rozhodli, že by bylo skvělé umlčet ruského „hrdinu“ Zajceva, který se v ruských novinách objevil mnohokrát. Rozhodnou se povolat plukovníka Thorvalda, nejlepšího německého odstřelovače, aby ho umlčel. Thorvald se nepokouší skrýt svou přítomnost ve Stalingradu. Bezohledně střílí na kohokoli, kdo mu přijde na dohled. Zastřelil několik Zaitsevových stážistů. Jednu ze svých střel zasáhl do pole nepřátelského odstřelovače, jen aby ukázal svou přesnost. Po několika dnech se Zaitsev rozhodne čelit skrytému superodstřelovači a ukončit „mini válku“. Tři dny prohledává otevřené nádvoří plné sutin. Oba vědí, že tam je ten druhý, ale nevědí kde. Thorvald vykopal malou díru pod kus kovu, aby mohl relaxovat a sedět v úplné tmě daleko od slunce. Také tlumí výstřel z pušky, když střílí. Třetího dne Zaitsev přivádí Danilova, který pomáhá hledat Thorvalda. Myslí si, že ho zahlédl a vyskočil, a Thorvald mu zasáhl kulku do hrudi. Tehdy Zaitsev zjistil, kde se Thorvald skrývá. Celou noc pracuje na přípravě falešných sloupků a střelby na nadcházející ráno. Následujícího dne si Thorvald okamžitě všiml rozdílů poblíž ruských příkopů. Zahlédne jedno ze Zaitsevových návnad, ale všimne si také prázdné minometné skořápky, kde si myslí, že se Zaitsev skrývá. Thorvald se rozhodne střílet na odstřelovače v návnadě a poté na Zaitseva. Zmáčkne spoušť a myslí si, že zasáhl druhého odstřelovače. Mezitím Zaitsev sleduje záblesk Thorvaldovy zbraně. Vidí to, čeká a poté stiskne spoušť. Thorvald nikdy nebyl schopen vystřelit svůj druhý výstřel. Té noci Zaitsev jde zkontrolovat Thorvaldovo tělo. Na poslední misi se Zaitsev, Tania a někteří další připlížili k německé základně, když Tania šlape na minu. Zaitsev ji nese zpět do nemocnice a jsou nuceni odstranit ledvinu a ona ztratí hodně krve. Zaitsev nikdy neopustí její stranu. Když se konečně probudí, promluví si se Zaitsevem a její šance se nezdají dobré.

Část 3: Kotel

Poslední kapitola představuje Nikki Mond, Thorvaldova komplice, když byl naživu. Nikki bloudí po německých táborech, mluví s vojáky a přemýšlí o válce. Němci jsou obklopeni obrovským množstvím ruských vojsk a nemají téměř žádnou šanci na útěk, aniž by byli zajati. Jejich zdroje se vyčerpávaly a někteří muži se uchýlili ke kanibalismu. Shrnuje to jednou dobrou myšlenkou:

„Když máš povinnost vyhozenou kolem ramen, jasně vidíš všechny lži, protože povinnost tě oslepuje. Podívej se dolů na povinnost, se zlomenou zády, slabě na mě syčí ze země. Vidím všechno odhalené. Hitler. Stalin. Churchill. Mussolini. Roosevelt. Hirohito. Stejně jako muži zpívající v rádiu, sbor lhářů. Musí to být lháři, protože tahle válka, kterou nám řekli vést, nemůže být pro lidstvo pravdou. Musí to být šílená lež! “

Postavy

Hlavní seržant Vasilij Zajcev, přezdívaný „Králík“ nebo „Zajíc“, se narodil 23. března 1915 v Čeljabinské oblasti Uralu. Když vyrostl, naučil se od svého dědečka, jak chytat, lovit a pronásledovat zvířata v tajze. Tam se naučil svou filozofii „jednou stisknout spoušť na každé zvíře“. V roce 1937 byl přijat do ruské armády známé také jako Rudá armáda, která začala jako komunistická skupina bojovníků v ruské občanské válce. Když nacisté napadli Sovětský svaz, Zaitsev se dobrovolně převezl do přední linie. Jeho první slávu získal během několika prvních setkání, když sestřelil nepřátelského důstojníka a dva vojáky na 800 metrů. Byl vyznamenán medailí Valor a dostal odstřelovací pušku. Zaitsev pomohl pokročit v přechodu k velkému odstřelovacímu systému v sovětské armádě tím, že pomáhal učit na odstřelovací škole ve výrobním závodě. Poté, co byl oslepen a zraněn minometem, byl nakonec v roce 1943 převezen do Moskvy. Byl operován a mohl se vrátit do bitvy. Nakonec v roce 1945 válku opustil s konečnou hodností kapitána a pracoval jako inženýr. Mezi nejvyšší ocenění Vasilije Zajceva patří: Hrdina Sovětského svazu, Leninův řád, Řád rudého praporu (dvakrát), Řád vlastenecké války (první třída), Medaile za obranu Stalingradu a Medaile za vítězství nad Německem. Ve filmu „Válka potkanů“ se Zaitsev zamiluje do Tanie Chernové, ruské Američanky, která se připojila k ostřelovačské škole, ve které učil.

Plukovník Heinz Thorvald, známý také jako Erwin Konig, může, ale nemusí být skutečnou osobou v bitvě u Stalingradu. Oba byli v té době populární německá jména a hodně se diskutuje o tom, zda byl Thorvaldův „charakter“ výmysl, nebo zda byl skutečně skutečný. V knize Thorvald sám sebe popisuje jako zbabělce, který se skrývá za hranicemi a krade životy ostatních. Vyrůstal jako střelec pastí a byl znám jako jeden z nejlepších střelců německé armády.

K plukovníkovi Heinzovi Thorvaldovi se připojil desátník Nikki Mond při hledání hledání a zabití Vasilije Zajceva. Nikki působila jako pozorovatel a obecný komplic Thorvalda.

Tania Chernova je Američanka s rodinnými vazbami na Rusko. Její rodina byla během války zabita a jediné, co chce, je pomsta. Nastoupila do ostřelovačské školy, kterou vedl Zaitsev, a stala se jednou z jeho nejlepších studentů i jeho milenkou, nicméně její horlivost ji držela zpátky od úspěchu kvůli svému hněvu vůči německé armádě. V minulosti však pracovala, aby se stala jedním z lepších odstřelovačů. Později v knize byla zraněna výbuchem ze skrytého dolu.

Vedlejší postavou na straně Rudé armády je kapitán Igor Semyonovich Danilov, reportér ruských novin Red Star. Připojuje se k Zaitsevovi ve škole a na několika svých misích, aby hlásil Zaitsevovy hrdinské události a důmyslnou taktiku jako odstřelovač. Danilov nakonec Thorvald sestřelí, když zahlédne Thorvalda přes periskop a vyskočí na řev.

Historická přesnost

Zaitsev byl nadřízeným seržantem 2. praporu 1047. střeleckého pluku, 284. Tomsk Střelecká divize. Byl s ním dotazován Vasili Grossman během bitvy a popis tohoto rozhovoru, lehce beletrizovaný v jeho románu, Život a osud (Část první, kapitola 55), je v podstatě stejná jako ta, která byla vylíčena v románu, aniž by pojmenoval německého odstřelovače, se kterým bojoval. Na druhou stranu je duel vylíčen zcela odlišně v Zaitsevově vlastní knize, Poznámky ruského odstřelovače a v William Craig 1974 historie Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad.