Zděný obelisk - Walled Obelisk

„Constantine Obelisk“ přeadresuje tady. Sloupec také v Istanbulu viz Constantinův sloup.
Zděný obelisk (po opravách), při pohledu na jih, s Marmarská univerzita v pozadí.[1]

The Zděný obelisk nebo Zdivo Obelisk (turečtina: Örme Dikilitaş) je římský pomník v podobě obelisk v prvním Hipodrom Konstantinopole, nyní náměstí Sultanahmet Istanbul, krocan. Nachází se západně od Mešita sultána Ahmeda, na jižním konci starobylé závodní dráhy s vozem Konstantinopol je střední bariéra, vedle Theodosiový obelisk a Hadovitý sloup. Jeho původní datum výstavby v pozdní starověk není známo, ale někdy je pojmenováno Constantinův obelisk (Konstantin Dikilitaşı) po nápisu přidaném římským císařem Konstantin VII Porfyrogenit, který jej opravil v 10. století.

Dějiny

Obezděný obelisk, (vlevo, odjet) Serpent Column (centrum) a Theodosiový obelisk (že jo). V Meydanı (Hipodrom Konstantinopole ), 1853

Obelisk vysoký 32 m (105 stop) byl s největší pravděpodobností a Theodosian konstrukce, postavená tak, aby zrcadlila Theodosiový obelisk na spina římského cirkus z Konstantinopol; the Circus Maximus v Řím měl také dva obelisky spina.[2]

Císař z 10. století Konstantin VII. Nechal pomník obnovit a potáhnout talíři pozlacení bronz; A řecký nápis v jambický trimetr byl v tuto chvíli přidán.[2] Nápis zmiňuje opravy provedené Konstantinem VII. A srovnává je s kolos na Rhodosu.[1] Kromě toho nápis také zmiňuje jméno jeho syna a nástupce, Romanos II.[1]

V 10. a 11. století byl obelisk označován jako „věž z mosaz „ve středověku Arabský svět, ačkoli účty to někdy zaměňovaly s Obeliskem Theodosius. Spisovatel z konce 12. a začátku 13. století al-Harawi byl zdrojem pro zahrnutí podrobností o památníku několika arabskými geografy: Byzantinci hrnčíři a ořechy ve zdivu, aby bylo vidět, jak praskají, když silný vítr způsobí posun kamenů.[3]

V té době to bylo zdobeno pozlacenými bronzovými plakety, které zobrazovaly vítězství Basil I., dědeček Konstantina VII.

Pozlacené bronzové plakety obelisku byly odstraněny a roztaveny Čtvrtý křižáci v roce 1204.[2]

Protože mladý Janičáři Rád ukázal svou zdatnost lezením na obelisk, zdivo utrpělo další poškození svého povrchu.

Zděný obelisk byl zobrazen na zvrátit tureckých 500 lira bankovky z let 1953–1976.[4]

Nápis

Nápis v jambických trimetrech připomínající obnovení Obelisku Konstantinem VII. Je následující:[1]

Τὸ τετρ [άπλευρον] θαῦμα τῶν μεταρσίων
χρόνῳ [φθαρὲν νῦν] Κωνσταντῖνος δεσπότης
οὗ Ῥωμ [αν] ὸς παῖς δόξα τῆς σκηπτουχίας
κρεῖττον νε [ο] υργεῖ [τῆς πά] λαι θεωρίας ·
ὁ γὰρ κολοσσὸς θ [άμ] βος ἦν ἐν τῇ Ῥόδῳ
καὶ χαλκὸς οὗτος θάμβος ἐστὶν ἐνθάδε.

Čtyřstranný zázrak povznesených,
promarněný časem, nyní Konstantinův císař,
jehož synem je Romanus, sláva královského majestátu,
obnovuje lépe než starodávná podívaná.
Protože Colossus byl na Rhodosu zázrak,
a tohle je nyní bezostyšný zázrak.

Bibliografie

  • Iversen, Erik (1972). Obelisky v exilu, svazek II: Obelisky Istanbulu a Anglie. Kodaň: G. E. C. Gad. ISBN  87-12-35883-5. OCLC  462820.
  • „Zděný obelisk“. Vláda Istanbulu. Archivovány od originál dne 2006-09-12. Citováno 2006-09-16.
  • „Zděný obelisk“. Hotelle.com. Archivovány od originál dne 04.09.2006. Citováno 2006-09-16.

Reference

  1. ^ A b C d „Obezděný obelisk“. Projekt Madain. Archivovány od originál dne 12. června 2020. Citováno 12. června 2020.
  2. ^ A b C Iversen, Erik (1972). Obelisky v exilu, svazek II: Obelisky Istanbulu a Anglie. Kodaň: G. E. C. Gad. str. 16-17. ISBN  87-12-35883-5. OCLC  462820.
  3. ^ Iversen, Erik (1972). Obelisky v exilu, svazek II: Obelisky Istanbulu a Anglie. Kodaň: G. E. C. Gad. str. 20. ISBN  87-12-35883-5. OCLC  462820.
  4. ^ Centrální banka Turecké republiky Archivováno 2009-06-03 v WebCite. Muzeum bankovek: 5. Emisní skupina - pět set tureckých lir - I. řada Archivováno 2009-02-04 na Wayback Machine, II. Série Archivováno 2009-02-04 na Wayback Machine, III. Série Archivováno 2009-02-04 na Wayback Machine & IV. Série Archivováno 2009-02-04 na Wayback Machine. - Citováno dne 20. dubna 2009.

externí odkazy

Média související s Zděný obelisk na Wikimedia Commons

Souřadnice: 41 ° 00'19,43 ″ severní šířky 28 ° 58'29,44 ″ východní délky / 41,0053972 ° N 28,9748444 ° E / 41.0053972; 28.9748444