Voodoo Chile - Voodoo Chile
„Voodoo Chile“ | |
---|---|
Píseň podle zážitek Jimiho Hendrixe | |
z alba Electric Ladyland | |
Uvolněno | 16. října 1968 |
Nahráno | 2. května 1968 |
Studio | Record Plant, New York City |
Žánr | Blues rock |
Délka | 14:50[1] |
Označení | Repríza |
Skladatel (y) | Jimi hendrix |
Výrobce | Jimi hendrix |
"Voodoo Chile„je píseň napsaná uživatelem Jimi hendrix a zaznamenáno v roce 1968 jako třetí Jimi Hendrix Experience album Electric Ladyland. Je založen na Muddy Waters blues píseň "Rollin 'Stone ", ale s originálním textem a hudbou. V patnácti minutách je to Hendrixova nejdelší studiová nahrávka a obsahuje další hudebníky, které byly popsány jako studiový jam."
„Voodoo Chile“ bylo nahráno v Record Plant v New Yorku po pozdní noční jam session s bubeníkem Hendrix, Experience Mitch Mitchell varhaník Steve Winwood a basista Jack Casady. Píseň se stala základem pro „Voodoo Child (mírný návrat) “, zaznamenaný Experience následující den a jedna z nejznámějších skladeb Hendrixe.
„Chile“ je fonetická aproximace „dítěte“ bez „d“. Ve Velké Británii bylo „Voodoo Chile“ použito jako název singlového vydání „Voodoo Child (Slight Return)“ z roku 1970, což vyvolalo zmatek ohledně těchto dvou písní.
Pozadí a texty
„Voodoo Chile“ se vyvinulo z „Catfish Blues“, písně, kterou Hendrix pravidelně vystupoval během roku 1967 a počátkem roku 1968. „Catfish Blues“ byla poctou Muddy Waters, složený ze směsi veršů založených na Watersových písních, včetně „Rollin 'Stone „,„ Stále blázen “a„Rollin 'and Tumblin' ".[2][A] V dubnu 1968 Hendrix nahrál řadu sólových ukázek v hotelu v New Yorku, včetně raného „Voodoo Chile“,[b] kterou už nějakou dobu vyvíjel.[5] Používal prvky „Catfish Blues“ s novými texty Hendrixe a zahrnoval vokální a kytarovou unisonovou linku.
Hudební kritik Charles Shaar Murray popisuje „Voodoo Chile“ jako „prakticky chronologickou prohlídku bluesových stylů s průvodcem“ od raného Delta blues přes elektrické blues Muddy Waters a John Lee Hooker, do propracovanějšího stylu B.B. King a „kosmický nádech“ John Coltrane.[6] Lyricky dodává, že píseň je „součástí dlouhé, dlouhé řady nadpřirozených chválospevů“.[7] Hendrixovu píseň zahajuje:
Tu noc, kdy jsem se narodil, Pane, přísahám, že měsíc zčervenal oheň (2 ×)
Moje ubohá matka zvolala: „Pane, Cikán měl pravdu“ a „Vidím, že padla přímo mrtvá
"Hoochie Coochie Man ", Muddy Waters /Willie Dixon blues classic, otevírá:
Cikánka to řekla matce, než jsem se narodil
"Přišel jsi chlapec, budeš synem zbraně"
Několik veršů vypráví o různých zvířatech a o tom, co dělali, v návaznosti na dobře zavedenou bluesovou tradici.[8] V pozdějších verších přidává Hendrix, fanoušek sci-fi, odkazy na „předměstí nekonečna“ a „Jupiterovy sirné doly“.[9] Hudební spisovatel John Perry uvedl o konceptu písně, že „spojuje dvě Jimiho velké lásky, Chicago blues a sci-fi —Hvězdná hootchie kootchie. “[10]
„Chile“ v názvu a textech je fonetickou aproximací slova „dítě“ vyslovovaného bez „d“, což je hláskování, které bylo použito také pro Hendrixovu píseň.Dálnice Chile ".
Záznam a složení
Během Electric Ladyland natáčení v Record Plant, Hendrix a kapela často rušili ostatní umělci v newyorských klubech.[11] Po jedné takové uvíznutí v nedaleké Scéna klubu, Hendrix přivedl do studia skupinu asi 20 lidí. Tato praxe pozvat velké skupiny do studia vedla Noel Redding ten večer vyrazil z Record Plant a nebyl přítomen během nahrávání „Voodoo Chile“.[12] Varhaník Steve Winwood z Provoz, basista Jack Casady z Jeffersonovo letadlo a jazzový kytarista Larry Coryell byli mezi přítomnými. Ačkoli byl Coryell pozván ke hře, odmítl to a Hendrix pokračoval v nahrávání „Voodoo Chile“ s Mitchellem, Winwoodem a Casadym.[11] Zbytek byl připraven zajistit hluk okolního davu.
Winwood si vzpomněl: „Nebyly tam žádné akordové listy, nic. On [Hendrix] právě začal hrát. Byla to práce na jeden zátah, kdy zpíval a hrál současně. Prostě ovládal tento nástroj a věděl čím byl a znal jeho schopnosti “.[13] Navzdory zdání spontánnosti, inženýře Eddie Kramer uvedl, že taková zasedání nebyla neformální. "Jimi téměř všechny vymyslel a naplánoval. Usoudil by, že kdyby měl své písničky pohromadě, kdyby opravdu chtěl vytáhnout to, co slyšel ve své hlavě, potřeboval správné lidi ... a to udělal ".[13] Během nahrávání je Hendrix slyšet radí Winwoodovi o jeho varhanní partii.[14]
Záznamy začaly kolem 7:30 a podle životopisců Johna McDermotta a Kramera byly zaznamenány tři záběry.[11] Během prvního záběru Hendrix ukázal ostatním píseň, zatímco bylo upraveno záznamové zařízení.[11] Během druhého záběru Hendrix zlomil strunu (tyto dva záběry byly později společně upraveny a vydány jako „Voodoo Chile Blues“ na posmrtném kompilačním albu Hendrix. Blues ).[11] Třetí převzetí poskytlo předlohu, na které byl použit Electric Ladyland. Hudební spisovatel John Perry tvrdí, že bylo zaznamenáno nejméně šest záběrů, ale některé byly neúplné.[15]
"Voodoo Chile" začíná řadou příklep poznámky podobné Albert Collins 'úvod do jeho "Collins Shuffle".[16] Hendrix hrál přes a Fender Bassman top, poskytující „velmi teplý“ zvuk zesilovače[11] s vyladěnou kytarou celý tón.[17] Přestože se objevuje Hendrixův vokál a kytara, ostatní hudebníci přispívají a přesahují blues. McDermott popisuje Winwoodovu střední varhanní část jako „velmi anglický tanec podobný hornpipe, který byl velmi podobný Traffic“.[11] Perry to však nazývá „modální, raga fráze typu „, na kterou Hendrix reaguje„ improvizací smíšeného blues / východního měřítka “.[18] Mitchell předvídá změny směru[9] a Casady poskytuje pulzující pevný základ.[19] V patnácti minutách je to Hendrixova nejdelší studiová nahrávka.
Hendrix chtěl vytvořit atmosféru neformálního klubového jamu, ale záznam nezachytil dostatečný hluk pozadí.[11] Přihlížející tedy poskytli další davové zvuky, které byly zaznamenány od 9:00 do 9:45. Hendrix a Eddie Kramer později smíchali skladbu, přidali zpoždění pásky a další ošetření.
Přestože bylo vydáno mnoho živých nahrávek „Voodoo Child (Slight Return)“, je známo, že existují pouze tři záběry původního studiového jamu „Voodoo Chile“. Složený z prvních dvou záběrů je zahrnut v roce 1994 Blues album.[11]
„Voodoo Child (Mírný návrat)“
Den po nahrávání „Voodoo Chile“ Hendrix s Mitchellem a Noel Redding se vrátil do studia pro natáčení krátkého dokumentu. Místo toho, aby opakovali to, co bylo nahráno den předtím, improvizovali na „Voodoo Chile“ pomocí některých obrazů a kytarových linek. Jak Redding vzpomínal: „Tuto píseň jsme se naučili ve studiu ... Měli na nás natáčené kamery, když jsme ji hráli“.[20] Píseň se stala „Voodoo Child (mírný návrat) ", jedna z podpisových písní Hendrixe, a byla pokryta mnoha umělci. Obě písně byly vydány na Electric Ladyland album.
Zmatek nad titulem
Jimi Hendrix pro některé ze svých písní občas použil různá jména a hláskování. Ve svých ručně psaných textech použil pro delší skladbu „Voodoo Chile“, zatímco pro následující nahrávku „Experience“ použil „Voodoo Chile (Slight Return)“ a „Voodoo Child (Slight Return)“.[21] Ve svém ručně psaném albu poznámky k Electric Ladyland poslal své nahrávací společnosti a uvedl skladby jako „Voodoo Chile“ a „Voodoo Child (Slight Return)“;[22] když album vyšlo v USA společností Reprise Records 16. října 1968,[23] tato hláskování obou písní byla použita.[24] Když album následně vydalo Track Records ve Velké Británii, písně byly uvedeny jako „Voodoo Chile“ a „Voodoo Chile (Slight Return)“.[25] V roce 1970 byla píseň „(Slight Return)“ vydána jako singl ve Velké Británii a nesla název „Voodoo Chile“ bez dalšího označení.[26] Pozdější vydání alba obvykle následují hláskování alba Reprise nebo Track, v závislosti na zemi původu.
Poznámky
Poznámky pod čarou
- ^ Písně Muddy Waters zase byly založeny na dřívějších Delta blues písně, včetně Robert Petway "Catfish Blues", Tommy McClennan "Deep Sea Blues" a Hambone Willie Newbern "Roll and Tumble Blues".[3]
- ^ Bylo vydáno sólové demo „Voodoo Chile“ Voodoo Child: Ilustrovaná legenda Jimiho Hendrixe.[4]
Citace
- ^ Z Electric Ladyland poznámky k nahrávce (mezinárodní vydání 1968 Polydor)
- ^ Fairchild 1994, str. 22.
- ^ Herzhaft 1992 442, 468.
- ^ Zelená 1995.
- ^ Shadwick 2003, str. 132, 153.
- ^ Murray 1991, str. 147.
- ^ Murray 1991, str. 148.
- ^ Moskowitz, David (2010). Slova a hudba Jimiho Hendrixe. ABC-CLIO. str. 43. ISBN 978-0313375927. Citováno 22. června 2018.
- ^ A b Shadwick 2003, str. 153.
- ^ Perry 2004, str. 80.
- ^ A b C d E F G h i McDermott, Kramer & Cox 2009, str. 101.
- ^ „Vstup encyklopedie Jimiho Hendrixe na 2. května 1968“. JimiHendrix.com (oficiální web). Citováno 14. května 2018.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- ^ A b Black 1999, str. 146.
- ^ Perry 2004, str. 79.
- ^ Perry 2004, str. 78–79.
- ^ Roby 2010, str. 101.
- ^ Shadwick 2003, str. 247.
- ^ Perry 2004, str. 81.
- ^ Vitka, Bill (2010). „Inside Electric Ladyland with Jack Casady“. Blues Revue. Citováno 9. března 2011.
- ^ McDermott, Kramer & Cox 2009, str. 102.
- ^ Hendrix, Janie 2003, s. 171–172.
- ^ Taylor 1997, s. 17–18.
- ^ McDermott, Kramer & Cox 2009, str. 117.
- ^ Electric Ladyland (Poznámky k albu). Jimi Hendrix Experience. New York City: Reprise Records. 1968. Vnitřní kryt. 2 RS 6301.CS1 maint: ostatní (odkaz) CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- ^ Electric Ladyland (Poznámky k albu). Jimi Hendrix Experience. Velká Británie: Sledovat záznamy. 1968. Vnitřní kryt. 613008 9.CS1 maint: ostatní (odkaz) CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- ^ Voodoo Chile (Jednotlivé poznámky). Jimi Hendrix Experience. Velká Británie: Sledovat záznamy. 1970. Zadní obálka. 2095-001.CS1 maint: ostatní (odkaz) CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Reference
- Black, Johnny (1999). Jimi Hendrix: The Ultimate Experience. New York City: Thunder's Mouth Press. ISBN 1-56025-240-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Brown, Tony (1992). Jimi Hendrix: Vizuální dokument: Jeho život, lásky a hudba. Souhrnný tisk. ISBN 978-0-7119-2761-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Fairchild, Michael J. (1994). Jimi Hendrix: Blues (Brožura CD). Jimi hendrix. New York City: MCA Records. MCAD-11060.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Green, Martin; Sienkiewicz, Bill (1995). Voodoo Child: Ilustrovaná legenda Jimiho Hendrixe. Kuchyňský dřezový lis. ISBN 978-0-670-86789-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hendrix, Janie (2003). Jimi Hendrix: The Lyrics. Milwaukee, Wisconsin: Hal Leonard. ISBN 0-634-04930-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Herzhaft, Gerard (1992). „Catfish Blues, Rollin 'a Tumblin'". Encyclopedia of the Blues. University of Arkansas Press. ISBN 1-55728-252-8.
- McDermott, John; Kramer, Eddie; Cox, Billy (2009). Konečný Hendrix. New York City: Backbeat knihy. ISBN 978-0-87930-938-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Murray, Charles Shaar (1991). Crosstown Traffic. New York City: Svatomartinský tisk. ISBN 0-312-06324-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Perry, John (2004). Electric Ladyland od Jimiho Hendrixe. New York City: Knihy kontinua. ISBN 978-0826415714.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Roby, Steven; Schreiber, Brad (2010). Stávat se Jimi Hendrixem. Cambridge, Massachusetts: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81910-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Shadwick, Keith (2003). Jimi Hendrix: Hudebník (1. vyd.). San Francisco: Backbeat knihy. ISBN 0-87930-764-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)