Vocabularius ex quo - Vocabularius ex quo - Wikipedia

Extrakt Vocabularius ex quo

Vocabularius ex quo je 15. století latinský -Němec slovník[1][2] sestavil Bechtermünz Brothers z Eltville am Rhein,[3][4][5][6] za pomoci stárnutí a bankrotu Johann Gutenberg. The rukopis sestává ze dvou doplňkových částí, jedné z roku 1421 a druhé z roku 1450. Zbývá více než 270 dochovaných rukopisů a asi padesát vydání.[7] Byl to nejčastěji používaný pozdně středověké abecední slovník v Německu. Pochází z konce 14. století a šíří se po všech tehdejších německy mluvících zemích a kopíruje se až do posledních desetiletí 15. století.

Myslel to jeho autor kompilátoru, aby umožnil střední třídě číst a doslova rozumět Písma a další latinský texty.

Edice

  • Frühneuhochdeutsches Glossenwörterbuch. Rejstřík zum deutschen Wortgut des ›Vocabolarius ex quo‹. Auf Grund der Vorarbeiten von Erltraud Auer, Regina Frisch, Reinhard Pawis und Hans-Jürgen Stahl unter Mitwirkung von Markus Stock herausgegeben von Klaus Grubmüller. Niemeyer, Tübingen 2001 (= Texte und Textgeschichte. Sv. 27).

Reference

  1. ^ Vocabularius Ex quo, Straßburg, 1488/93, digitální kopie na univerzitě v Heidelbergu.
  2. ^ Slezská digitální knihovna - Vocabularius ex quo, lat. - germ..
  3. ^ Wallau, Heinrich. „Johann Gutenberg“. Katolická encyklopedie. Sv. 7. (Robert Appleton Company New York: 1910).
  4. ^ E. Gordon Duff, Early Printed Books (Cambridge University Press, 10. března 2011) str
  5. ^ Dudley, Leonard (2008). „Syn tvůrce mapy“. Informační revoluce v dějinách Západu. Northampton, MA: Edward Elgar. str. 78.
  6. ^ Vocabularius Ex quo.
  7. ^ Klaus Grubmüller, Bernhard Schnell, Vocabularius Ex quo: Einleitung (Niemeyer, 1988)