Vlas Doroshevich - Vlas Doroshevich
tento článek potřebuje další citace pro ověření.Březen 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Vlas Doroshevich | |
---|---|
narozený | Moskva, Ruská říše | 17.dubna 1864
Zemřel | 22. února 1922 Petrohrad, Rusko | (ve věku 57)
Vlas Mikhailovich Doroshevich (ruština: Влас Миха́йлович Дороше́вич), narozen 17. dubna 1864 - zemřel 22. února 1922, byl jedním z nejpopulárnějších a nejčtenějších ruských novinářů a romanopiscem, esejistou, dramatickým kritikem a spisovatelem povídek.
Časný život
Doroshevich se narodil v Moskva, kde byla jeho matka Alexandra Sokolova členem bohaté vyšší třídy. Byla vzdělaná na prestižní Smolný institut v Petrohradě, ale její rodina ji vydědila za to, že se oženila s Vlasovým otcem, který byl neúspěšným spisovatelem, a hluboko pod ní v sociálním postavení. Zemřel krátce před narozením Vlasa.[1]
Když bylo Vlasovi šest měsíců, Alexandra, která měla další dvě děti a finančně se potýkala, ho přivedla do Moskvy a dala ho bezdětnému páru jménem Doroshevich. Jeho matka požádala, aby byl jmenován Blaise na počest francouzského filozofa Blaise Pascal, ale jeho adoptivní rodiče rusili jméno jako Vlasii nebo Vlas. O deset let později Alexandra získala zpět péči o Vlasa právními postupy, které podle Mikhaila Dorosheviče, Vlasova adoptivního otce, porušila jeho práva.[1]
Kariéra
V šestnácti letech Vlas odešel ze školy a odešel z domova kvůli touze být mezi lidmi. Spíše než dělat sociální práci jako mnoho bývalých studentů v té době, Vlas se stal dělníkem a přístavním dělníkem. Jeho čas jako obyčejného pracovníka byl krátký a brzy si našel práci jako korektor a herec. V sedmnácti začal psát pro papír s názvem Moskevský leták.[1]
V osmdesátých letech 19. století se stal zručným novinářem a kritikem, který psal pro populární práce, jako jsou Zábava, Petersburg Gazettea Budík, který zaměstnával také mladého spisovatele Anton Čechov. V roce 1893 se přestěhoval do Oděsa pracovat jako reportér pro Odessa Flyer, místní papír s velkým nákladem. Později navštívil Francii na úkolu, kde na něj udělala dojem feuilleton styl žurnalistiky, styl, který brzy začal používat sám. Tento styl byl velmi populární, ale některé literární postavy, jako Zinaida Gippius a Alexander Blok kritizoval to za to, že je bez talentu a vulgární.[1]
V roce 1897 odcestoval do Sachalin jako součást většího mezinárodního úkolu. Zaznamenal své zážitky a dojmy do své knihy Sachalin, původně serializováno v Ruské bohatství, Boží světa další dokumenty a nedávno publikovány v anglickém překladu Anthem Press as Ruská trestanecká kolonie na Dálném východě.[1]
V letech 1902 až 1918 byl redaktorem příspěvku Ruské slovo. Proslavil se také jako prozaik, spisovatel povídek a náboženský komentátor. Některé z jeho publikovaných prací byly: V zaslíbené zemi (Palestina ) 1900, Mu-Shan: Čínský román 1901 a Legendy a příběhy Východu 1902.[1]
Pozdější život
Publikoval to, co je nyní jeho nejznámějším dílem Křížová cesta, v Ruské slovo v říjnu 1915. Křížová cesta je Vlasova zpráva o uprchlících před německou invazí do Ruska během první světová válka, v srpnu a září 1915. Vlas cestoval z Moskvy, aby se setkal s blížícími se uprchlíky, cestoval do týlu ruské armády a zaznamenával útrapy a boje, kterých byl na cestě. Když lidé zemřeli u silnice, postavili kříže, aby označili pohřebiště, čímž dali účtu název Křížová cesta.[2]
Přestože byl bohatý, Vlas vítal vzestup Bolševici a Ruská revoluce. To mohlo být částečně způsobeno jeho vyděděním mezi intelektuály kvůli jeho fejetonům a jejich popularitě u lidí ze střední a dělnické třídy. Po jeho smrti v Petrohradě v roce 1922 byl pohřben vedle hrobu spisovatele a revolucionáře Věra Zasulichová.[1]
Překlady do angličtiny
- Křížová cesta, G.P. Putnamovi synové, 1916. z archivu.org
- Ruská trestanecká kolonie na Dálném východě: Překlad Doroshevichova Sachalina, Anthem Press, 2009.
- Tři čínské příběhy, Glas Magazine, Číst online
- Co císař nedokáže: Příběhy a legendy Orientu„GLAS New Russian Writing, 2012. ISBN 5-7172-0094-3