Viriato Trágico (báseň) - Viriato Trágico (poem)
Viriato Trágico je epická báseň portugalského autora Brás Garcia de Mascarenhas.
Obecná informace
Viriato Trágico je dlouhá báseň, skládající se z dvaceti zpěvů. To bylo vydáno posmrtně v roce 1699. Je to jedna z nejdůležitějších epických básní napsaných v portugalštině. Hlavním hrdinou básně je Viriatus. Aubrey F.G. Zvonek, autor historie Portugalská literatura, napsal, že báseň „obsahuje některé násilné popisy a má příjemně vlasteneckou a domorodou atmosféru“.[1]
Autor
Brás Garcia de Mascarenhas (1595–1656) byl voják a básník.[2] Byl hrdinou války za nezávislost proti Španělsku.[3]
Formulář
Báseň, stejně jako mnoho jiných epických děl 17. století Portugalská literatura, je napsán v ottava rima[4] (oitava rima v portugalštině[5]). Tato osmiřádková sloka italského původu se skládá z hendecasyllabic řádky rýmované abababcc. Formu zavedl do epické poezie Giovanni Boccaccio[6] ve 14. století. Brzy se stala velmi populární v Itálii. Na začátku 16. století Francisco de Sá de Miranda Když se vrátil z pobytu v Itálii, importoval ji do portugalské poezie.[7] Tuto sloku vybral Luís de Camões pro něj Lusiads. Mnoho dalších básníků používalo tuto formu v 17. století, včetně Vasco Mouzinho de Quevedo, Gabriel Pereira de Castro, António de Sousa de Macedo, Francisco Rodrigues Lobo, a Francisco de Sá de Meneses.
Báseň začíná:
Canto um Pastor, Amores, e Armas canto,
Canto o Raio do monte, e da campanha,
Terror da Itália, e do mundo espanto,
Glória de Portugal, honra de Espanha:
Triunfante da Águia, que triunfando tanto,
Tanto a seus raios tímida se acanha,
Que à traição, só dormindo, o viu rendido,
Porque desperto nunca foi vencido.[8]
Příběh
Báseň vypráví příběh Viriatus.[9] Byl to válečník z Iberie, který vedl válku proti Římanům ve 2. století před naším letopočtem. Podle Diodorus Siculus, řecký historik, Viriatus pocházel z Lusitanie, tedy ze starověku Portugalsko. Stal se vůdcem armády a dlouho zůstával neporazitelný. Římané ho nemohli porazit v žádné bitvě, a tak se rozhodli ho zavraždit. Během spánku byl ubodán k smrti. Teprve poté se Iberia stala římskou provincií. Viriatus zemřel, ale jeho sláva přežila nejen jeho, ale i římskou říši.
Reference
- ^ Aubrey F. G. Bell, portugalská literatura, Oxford 1922, str. 259.
- ^ Garcia de Mascarenhas (Brás) v Portugalsku - Dicionário.
- ^ Albano José Ribeiro de Almeida, Brás Garcia Mascarenhas: aventureiro, guerreiro e poeta, str. 1.
- ^ Ottava rima v Nadaci poezie.
- ^ Oitava-rima.
- ^ Ottava rima v Encyklopedii Britannica.
- ^ Francisco de Sá de Miranda, portugalský autor Encyklopedie Britannica.
- ^ Brás Garcia Mascarenhas v Projecto Vercial.
- ^ Viriatus, nepřítel Říma v historii.