Vydání Vilna Shas - Vilna Edition Shas

První stránka Vilnského vydání Babylonského talmudu, Tractate Berachot, folio 2a.

The Vilna Edition z Talmud, vytištěno ve Vilně (nyní Vilnius ), Litva, je zdaleka nejběžnější tištěný vydání Talmudu, které se dodnes používá jako základní text pro Studie Tóry v ješivy a všemi vědci z judaismus.

Bylo to vysázeno Vdova Romm a bratři Vilny.[1] Toto vydání obsahuje 37 svazků a obsahuje celý Babylónský Talmud. V celém rozsahu je 2 711 oboustranných folio stránky.[2] Sleduje typické stránkování kvůli Bomberg tisku s Gemara a / nebo Mišna se středem Raši komentář k vnitřnímu okraji a Tosafot na vnějším okraji.[3] To je také lemováno dalšími různými okrajovými notacemi od různých prominentních Talmudisté. Toto vydání bylo poprvé vytištěno v 70. a 80. letech 20. století, ale nadále se fotomechanicky reprodukuje po celém světě.

Dějiny

Plány na zveřejnění Vilna Shas byly vyhlášeny v roce 1834 majiteli Vilna-Horadna Press, Menachem Man Ream a Simcha Zimmel.[4] Spolu s autorskými právy bylo omezeno zveřejnění dalšího Shas na dvacet let.[4][5]

Soupeřící vydání Talmudu, Slavuta Shas, vyšlo téměř o tři desetiletí dříve, v roce 1807.[6] Vydavatelé Slavuta Talmud tvrdili, že vydání Vilna porušilo jejich rabínský soudem nařízenou 25letou licenci jako jediní vydavatelé textu.[7][8] Ačkoli od data prvního vydání Slavuta Shas uplynulo více než 25 let, od jeho posledního vydání uplynulo pouze 21 let.[9]

Reference

  1. ^ „Floating Letters: The Widow Romm and the Printing Press of Vilna“.
  2. ^ „Italové, s pomocí aplikace, přeložit Talmud“. The New York Times. 6. dubna 2016. Skládá se z 2 711 oboustranných stránek ...
  3. ^ „Tosafot“. Britannica.com. Raši je ... na vnitřním okraji ... tosafot ... na vnějším okraji.
  4. ^ A b Hanoch Teller. Přeživší duše. New York City Publishing Company. str.185-203. ISBN  0-961-4772-0-2.
  5. ^ rabínem Akiva Eiger
  6. ^ Mizrahi, Izrael (15. srpna 2019). “Legendární Shapiro Shas”. Citováno 2020-09-30.
  7. ^ Hoffman, Yair (21. prosince 2016). "Slavuta Shas". Ješivový svět. Citováno 30. září 2020.
  8. ^ Netanel, Neil Weinstock; Nimmer, David (01.03.2016). Od Maimonida po Microsoft: Židovský zákon o autorských právech od narození tisku. Oxford University Press. doi:10.1093 / acprof: oso / 9780195371994.003.0007. ISBN  978-0-19-537199-4.
  9. ^ Mizrahi, Izrael (15. srpna 2019). “Legendární Shapiro Shas”. Citováno 2020-09-30.

externí odkazy