Viimne reliikvia - Viimne reliikvia
| Viimne reliikvia (Poslední památka) | |
|---|---|
 | |
| Režie: | Grigori Kromanov |
| Produkovaný | Tallinnfilm |
| V hlavních rolích | Aleksandr Goloborodko, Ingrīda Andriņa |
| Hudba od | Tõnu Naissoo, Uno Naissoo |
| Upraveno uživatelem | Virve Laev, V. Payev |
| Distribuovány | Tallinnfilm |
Datum vydání | • 1969 Estonská SSR, SSSR • 3. září 1971 (Finsko ) • 15. března 2002 re-release (Estonsko ) |
| Země | Sovětský svaz |
| Jazyk | estonština |
Viimne reliikvia (estonština pro Poslední památka; ruština: Последняя реликвия, romanized: Poslyednyaya ryelikvya) je sovětský film z roku 1969 v estonském jazyce založený na Vürst Gabriel ehk Pirita kloostri viimsed päevad (estonština pro Princ Gabriel nebo Poslední dny kláštera Pirita), a historický román podle Eduard Bornhöhe. Film se stal velmi populárním a někteří kritici ho považují za jediný estonština kultovní film.[1]
Nastavení
Film se odehrává během a Livonská válka éra rolnické povstání. Centrálním spikleneckým zařízením je Klášter Pirita, skutečný klášter zasvěcený St. Brigitta. V současné době jsou původní středověké budovy kláštera v ruinách a jsou zde uchovávány jako muzeum, ale s organizační strukturou jeptišky, byl obnoven po skončení roku Sovětská okupace.
Sady filmů
Scény pro film byly zaznamenány v Tallinn Staré Město, pasáže Dominikánský klášter v Tallinnu, Taevaskoja, stejně jako na dalších místech. A falešný klášter byl postaven v Kukerand, blízko Virtsu. Několik scén venku bylo pořízeno v Lotyšsku poblíž Gauja řeka. Vnitřní scény byly mimo jiné pořízeny v pevnost z Kuressaare a Tallinnský kostel svatého Mikuláše.
Úspěch
Typický živý akční film té doby měl standardizovaný rozpočet 350 000 rublů. Jako zvláštní případ se týmu týmu Viimne Relikvia podařilo vyjednat rozpočet ve výši 750 000 rublů - více než dvojnásobek obvyklého. Tato bohatost se vyplatila velmi dobře, protože hned v prvním roce bylo 772 000 lístků prodáno pouze v Estonsku. (Pozoruhodné je, že v té době měla estonská populace přibližně 1 300 000.) Film vytvořil absolutní pokladní rekord celého Sovětského svazu v roce 1971 prodejem 44,9 milionů lístků.[2][3] Distribuován byl exportem sovětského filmu do zahraničí ve více než 60 zemích.[Citace je zapotřebí ]
Ruská verze
A ruský jazyk verzi nazval Mosfilm studio. Je to 89 minut dlouhé.
Digitální
V roce 2000 Estonská filmová nadace a Tallinnfilm určil Viimne reliikvia jako důležitou součást estonštiny kulturní dědictví, a za účelem jeho zachování se zavázala a digitální remastering. Toto se stalo prvním digitálně předělaným estonským filmem; následovali další.
Digitální kopie byla znovu spuštěna 15. března 2002 a znovu se stala nejlepší prodejce. Od roku 2007 je remasterovaný film k dispozici na DVD.
Kulturní vliv
Film se stal nesmírně vlivným a jako takový byl opakovaně parodován. Jako jeden pozoruhodný příklad, v roce 1992, během raných kapitalismus vyvíjející se po perestrojka, Ivar Vigla připravil krátkou parodii pro Wigla Show, uvádějící citace jako „Za výplatu nedostáváme zaplaceno“ (estonština: Meil lobisemise eest palka ei maksta) a „Co z nás bude? - Společný podnik.“ (estonština: Mis meist saab? - „Thisfirma.) Mnoho z těchto parodických citátů se stalo nezávisle populárním a poté se parodovalo na jiných místech, jako je Ugala Divadelní produkce Láska ke třem pomerančům.[4] Na internetu také kolovalo několik parodií písní filmu.[Citace je zapotřebí ]
Obsazení
- Aleksandr Goloborodko jako Gabriel (Estonský hlas: Mati Klooren)
- Ingrīda Andriņa jako Agnes von Mönnikhusen (Estonský hlas: Mare Garšnek)
- Elza Radziņa jako Abtiss (Estonský hlas: Aino Talvi )
- Rolan Bykov jako bratr Johannes (Estonský hlas: Jüri Järvet )
- Eve Kivi jako Ursula
- Uldis Vazdiks jako Siim (Estonský hlas: Aksel Orav )
- Raivo Trass jako Hans von Risbieter
- Peeter Jakobi jako Ivo (Estonský hlas: Olev Eskola)
- Karl Kalkun jako vůdce rebelů
Zpěv: estonština: Peeter Tooma, Ruština: Georg Ots