Závrať (skóre filmu) - Vertigo (film score)
Závrať: Originální filmový soundtrack | |
---|---|
Soundtrack album podle | |
Uvolněno | 1996 |
Nahráno | 1958 |
Žánr | Klasický |
Délka | 65:03 |
Označení | Varèse Sarabande |
Hudební skóre pro Alfred Hitchcock film z roku 1958 Závrať složil Bernard Herrmann mezi 3. lednem a 19. únorem 1958. Záznamy byly pořízeny v Londýn a Vídeň, s orchestrem dirigoval Muir Mathieson. Stávka hudebníků zabránila nahrání partitury Los Angeles s Herrmannovým dirigováním.
Následuje seznam hudebních narážek, které se ve filmu objevují, a kde (nebo pokud) je lze najít v různých verzích původních nahrávek soundtracku a významných re-nahrávkách partitury.
Rozdělení hudebních tág
Skóre Bernarda Herrmanna pro Závrať Skládá se ze 42 narážek, které obsahují přibližně 74 minut hudby slyšené ve filmu. (Malé kousky zdrojové hudby použité ve filmu, jako například Mozartova skladba slyšená na Midgeově fonografu nebo hudba, kterou Scottie a Judy tančí pozdě ve filmu, Herrmann nesložil, a proto nejsou považovány za součást partitury. ) Všimněte si, že Herrmann hláskoval Kim Novak jméno postavy jako Madeline, ne Madeleine.
V následující tabulce je uvedena délka tága ve skutečném filmu. Písmena, která následují, představují, na kterém CD vydání se tágo nachází, je-li to relevantní. [A] je původní verze záznamu zvukové stopy; [B] opětovné nahrávání McNeelyho; a [C] rozšířené opětovné vydání původního soundtracku. [D] by bylo opětovné nahrávání Conlonu, ale protože tato nahrávka obsahuje všechny níže uvedené podněty, bylo považováno za zbytečné být do seznamu zahrnuta.
Ne. | Titul | Vydání CD | Délka |
---|---|---|---|
1. | "Předehra" | [A] [B] [C] | 3:00 |
2. | „Střešní střecha“ | [A] [B] [C] | 1:38 |
3. | "Okno" | 0:15 | |
4. | "Madeline" (aka „Madeline's First Appearance“) | [A] [B] [C] | 1:12 |
5. | „Madeline's Car“ | [PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM] | 2:32 |
6. | „Květinový obchod“ | [PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM] | 0:35 |
7. | „Ulička“ | [PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM] | 0:34 |
8. | "Mise" | [PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM] | 0:36 |
9. | „Misijní orgán“ | [C] | 0:32 |
10. | "Hřbitov" | [B] | 1:57 |
11. | "Náhrobek" | [B] | 0:12 |
12. | „Carlottův portrét“ | [A] [B] [C] | 1:52 |
13. | "Hotel" | 1:24 | |
14. | "Chodba" | 1:02 | |
15. | „Nosegay“ | 0:15 | |
16. | „Katalog“ | 0:29 | |
17. | "Galerie" | 0:39 | |
18. | "Zátoka" | [PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM] | 2:53 |
19. | "Spát" | 0:46 | |
20. | „U krbu“ | [PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM] | 2:51 |
21. | "Výstup" | 0:44 | |
22. | "Ulice" | [C] | 2:20 |
23. | „Výlet“ | 1:24 | |
24. | "Les" | [PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM] | 3:43 |
25. | "Pláž" | [A] [B] [C] | 3:27 |
26. | "3 HODINY ODPOLEDNE." | 0:20 | |
27. | "Sen" | [PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM] | 2:37 |
28. | "Rozloučení" | [A] [B] [C] | 4:25 |
29. | "Věž" | [A] [B] [C] | 2:28 |
30. | "Noční můra" | [A] [B] [C] | 1:55 |
31. | "Svítání" | [A] [B] [C] | 1:26 |
32. | "Minulost" | [C] | 1:26 |
33. | "Dívka" | [C] | 1:43 |
34. | "Dopis" | [PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM] | 4:14 |
35. | "Dobrou noc" | [PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM] | 2:23 |
36. | "Park" | [PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM] | 0:35 |
37. | „Barva vlasů“ | 1:20 | |
38. | "Kosmetický salon" | 0:12 | |
39. | „Scène d'amour“ | [A] [B] [C] | 4:57 |
40. | "Náhrdelník" | [A] [B] [C] | 2:08 |
41. | "Návrat" | [A] [B] [C] | 2:37 |
42. | "Finále" | [A] [B] [C] | 2:24 |
1958 originální soundtrack LP
Originální soundtrack LP zapnutý Mercury Records obsahovalo 34 minut notového záznamu. To zahrnovalo většinu hlavních hudebních narážek z filmu, ale představovalo méně než polovinu celého skóre. Album vyšlo na CD v roce 1990 jako Mercury 422 106-2.
Ne. | Titul | Délka |
---|---|---|
1. | „Vertigo Prelude and Rooftop“ | 4:38 |
2. | „Portrét Madeleine a Carlotty“ | 3:11 |
3. | "Pláž" | 3:28 |
4. | „Sbohem a věž“ | 6:54 |
5. | „Noční můra a úsvit“ | 3:30 |
6. | "Milovat hudbu" (přepracovaná verze „Scène d'amour“) | 5:04 |
7. | „Náhrdelník a návrat a finále“ | 7:06 |
1995 McNeely re-nahrávání
V roce 1995 Varèse Sarabande vydal novou nahrávku Závrať skóre s Joel McNeely vedení Královský skotský národní orchestr. Tato nahrávka se chlubila mnohem lepší kvalitou zvuku v porovnání s tehdy 37letým původním záznamem soundtracku a obsahovala téměř dvakrát tolik partitury.
Ne. | Titul | Délka |
---|---|---|
1. | „Prelude and Rooftop“ | 4:35 |
2. | „Scotty Trails Madeline“ (včetně „Madeline's First Appearance“, „Madeline's Car“, „The Flower Shop“, „The Alleyway“, „The Mission“, „Graveyard“ a „Tombstone“) | 8:22 |
3. | „Carlottův portrét“ | 2:34 |
4. | "Zátoka" | 3:08 |
5. | „U krbu“ | 3:39 |
6. | "Les" | 3:25 |
7. | "Pláž" | 3:27 |
8. | "Sen" | 2:42 |
9. | „Sbohem a věž“ | 6:42 |
10. | „Noční můra a úsvit“ | 4:10 |
11. | "Dopis" | 3:53 |
12. | „Dobrou noc a park“ | 3:08 |
13. | „Scène d'amour“ | 5:09 |
14. | „Náhrdelník, návrat a finále“ | 7:47 |
Celková délka: | 62:41 |
1996 rozšířené původní vydání soundtracku
Výzkum prováděný během dvouleté obnovy Závrať podle Robert A. Harris a James C. Katz odkryl původní hlavní nahrávky hudební noty v Paramount Pictures. Tito stereofonní mistři byli použiti v novém mixu filmu 5.1, stejně jako mnohem rozšířenější CD původního záznamu soundtracku.
Toto CD je dlouhé 64 minut (s výběrem tágů, které se velmi podobají záznamům McNeelyho záznamu). Bohužel pásky nebyly skladovány za nejlepších podmínek a na některých místech je slyšet nedostatky. Poznámky k nahrávce na CD uvádějí, že hudební skladba pro tágo "Hřbitov" byla příliš poškozená, než aby mohla být zahrnuta. U mixu 5.1 byl tým restaurování filmu nucen zvednout zvuk sekvence z navijáku hudby a efektů ve Španělsku. Na rozšířeném soundtracku však bez vysvětlení chybí 13 dalších (většinou menších) narážek ve filmu. Několik lze čistě extrahovat z mixu filmu 5.1, což naznačuje, že hudební stopy pro některé z těchto narážek přežily a byly použity pro nový mix.
(Mějte na paměti, že některé části CD jsou stereofonní a jiné části jsou mono. Je to způsobeno tím, že londýnské tága jsou nahrávány stereofonně a vídeňské tága mono.)
Ne. | Titul | Délka |
---|---|---|
1. | „Prelude and Rooftop“ | 4:39 |
2. | “Scotty Tails Madeleine” (včetně „Madeleine's First Appearance“, „Madeleine's Car“, „The Flower Shop“, „The Alleyway“, „The Mission“, „Mission Organ“) | 6:15 |
3. | „Carlottův portrét“ | 1:56 |
4. | "Zátoka" | 2:56 |
5. | „U krbu“ | 2:53 |
6. | "Ulice" | 2:23 |
7. | "Les" | 3:45 |
8. | "Pláž" | 3:27 |
9. | "Sen" | 2:43 |
10. | „Sbohem a věž“ | 6:54 |
11. | „Noční můra a úsvit“ | 3:30 |
12. | „Minulost a dívka“ | 3:11 |
13. | "Dopis" | 4:13 |
14. | „Dobrou noc a park“ | 3:03 |
15. | „Scène d'amour“ | 5:04 |
16. | „Náhrdelník, návrat a finále“ | 7:20 |
Celková délka: | 64:12 |
1999 Conlon re-nahrávání
Tato nahrávka s James Conlon dirigování orchestru Pařížské opery je dosud jedinou nahrávkou, která obsahuje celé skóre Bernarda Herrmanna Závrať. Zahrnuto je všech 42 narážek, ale CD je prezentuje jako jednu dlouhou 74½minutovou stopu. Toto CD není tak dostupné jako předchozí dva, protože nebylo vydáno samo o sobě. Byl zahrnut do nyní vyprodaného tisku Douglas Gordon rezervovat, Celovečerní film.
Ne. | Titul | Délka |
---|---|---|
1. | "[bez názvu / kompletní Závrať skóre]" | |
Celková délka: | 74:35 |
Reference
- Mulhall, Kevin, Herrmannův Liebestod, poznámky k nahrávce na CD Varèse Sarabande (VSD-5759).
- Závrať at SoundtrackCollector - The Movie Soundtrack Database
Další čtení
- Cooper, David. Příručka Bernarda Herrmanna: Příručka skóre filmu. Průvodci filmovými partiturami, č. 2. Westport, CT: Greenwood Press, 2001. ISBN: 031331490X, 9780313314902. (Poznámka: Strana 78 Cooperovy knihy byla vytištěna nesprávně. Zpřístupnil opravenou stránku. tady.)
- Kosovský, Robert. "Knižní recenze: Příručka Bernarda Herrmanna: Příručka skóre filmu." Poznámky: Quarterly Journal of the Music Library Association 59, č. 1 (2002): 69-71. E-ISSN 1534-150x. Tisk ISSN 0027-4380.
- Gordon, Douglas, Bernard Herrmann, James Conlon, Raymond Bellour a Royal, S. Brown. Celovečerní film: Kniha. London: Book Works, 2000. ISBN: 1870699238, 9781870699235, 1902201051, 9781902201054.