Veronica Schildt Bendjelloul - Veronica Schildt Bendjelloul

Pia Veronica Schildt Bendjelloul (narozen ve Stockholmu 20. května 1944) je švédský překladatel.

Narodila se Veronica Schildtová a patřila k finskému shromáždění (Finska församlingen, neteritoriální shromáždění ve švédském kostele, které primárně slouží švédským Finům ve stockholmské diecézi). v roce 1964 ukončila imatrikulaci ve dívčí škole ve Stockholmu, poté studovala na Stockholmská univerzita v roce 1971 získal bakalářský titul.

Osobní život

Pracovala jako překladatelka, zejména překladatelka komiks série Isabelle a Šťastný Luke do švédštiny. Přeložila také literární knihy jako záhady Agathy Christie.

Veronica Schildt pochází z velmi uměleckého rodinného prostředí. Její otec Henrik Schildt a její strýc Jurgen Schildt stejně jako její bratr Peter Schildt a nevlastní bratr Johan Schildt byla zavedená jména v divadle, filmu a televizi.

Jméno Bendjelloul si vzala poté, co se provdala za Hacène Bendjelloul, vedoucí lékařku alžírského původu v nemocnici v nemocnici v Helsingborgu.[1] Pár měl dvě děti, Johar Bendjelloul narozen v roce 1975, který se stal známým švédským televizním moderátorem a novinářem a Malik Bendjelloul narozen v roce 1977 a filmový režisér Oscara Pátrání po Sugar Manovi. Malik spáchal sebevraždu dne 13. května 2014 poté, co bojoval s depresí.[2][3]

Reference

  1. ^ „Oscarsyra i Ängelholm“. Helsingborgs Dagblad (ve švédštině). 26. února 2013.
  2. ^ Lindberg, Johan; Nyman, Emelie (13. května 2014). „Filmskaparen Malik Bendjelloul har avlidit“. Svenska Dagbladet (ve švédštině). Citováno 15. května 2014.
  3. ^ Bruce Weber (13. května 2014). „Malik Bendjelloul, 36 let, držitel Oscara za dokument„ Sugar Man “, umírá“. The New York Times. Citováno 15. května 2014.

externí odkazy