Verax (film) - Verax (film) - Wikipedia

Verax
Režie:Jeff Floro, Edwin Lee, Shawn Tse, Marcus Tsui
ProdukovanýJeff Floro, Edwin Lee, Shawn Tse, Marcus Tsui
NapsánoEdwin Lee, Marcus Tsui
V hlavních rolíchAndrew Cromeek, Thomas Easterling, Gabe Ostley, Robert Hinson, Edwin Chin, Justin Lau, Cindy Wong, Simon Zeng Hao, Shi Yi Ng, Guo Aibing
Hudba odGareth Coker, Thomas Vo
KinematografieJeff Floro, Shawn Tse
Upraveno uživatelemEdwin Lee
Výroba
společnost
J.Shot Videa, Fallout Media, Immortal Peach
DistribuoványYoutube
Datum vydání
  • 25. června 2013 (2013-06-25)
Provozní doba
5,5 minuty
ZeměHongkong
JazykAngličtina, kantonština, mandarínština
Rozpočet5 000 HKD

Verax je pětiminutový krátký film z roku 2013 o filmu Edward Snowden netěsná událost v Hongkongu. Produkce amatérských filmařů v Hongkongu byla zveřejněna na YouTube v červnu 2013.[1] Název filmu pochází ze Snowdenova krycího jména pro sebe,[2] což znamená "pravdivostní" v latinský.[3] To bylo produkováno skupinou J.Shot Videos.[4] Podle producentů šlo o vůbec první film o Snowdenovi, jaký kdy vznikl.[5]

Spiknutí

Film má čtyři části. První zobrazuje Ústřední zpravodajská služba zaměstnanci diskutující o případu Snowden.[5] Druhý zahrnuje novináře korespondujícího se Snowdenem.[5] Třetí zahrnuje hongkongské policisty a Číňany Ministerstvo státní bezpečnosti zaměstnanci diskutují a snaží se najít Edward Snowden.[2][5] Čtvrtý zahrnuje postavy, které čekají, až se objeví Snowden,[5] a když se Snowden odhalí v médiích.[6] Na konci filmu jsou ukázky rozhovoru s Snowdenem Opatrovník. V závěrečných titulcích se uvádí, že Snowden 23. června opustil Hongkong.[5] Ve filmu jsou rysy Mira, hongkongský hotel, kde bydlel Snowden. A Rubikova kostka, položka, která podle Agence France-Presse „Snowden se údajně identifikoval jako a Strážce novinář, “vystupuje ve filmu.[1] Marcus Tsui, jeden z tvůrců projektu, popsal film jako „snímek v čase“.[2]

Andreas Wiseman z Obrazovka denně napsal, že děj používá „velkou míru tvůrčí licence“.[7]

Koncepce a motivy

Film byl vytvořen krajany z Austrálie, Kanady, Irska a Spojených států.[1] Producenti filmu byli Jeff Floro a Edwin Lee[poznámka 1], Shawn Tse[poznámka 2]a Marcus Tsui[Poznámka 3].[6] Lee, irský občan,[8] a jediný zúčastněný profesionální filmař působil jako střihač a kameraman.[1] Lee pracoval jako novinář v multimediálním a televizním sektoru a pracoval pro South China Morning Post a ATV Home.[6] Dne 11. července 2013, dva dny poté, co Snowden odhalil svou totožnost, kontaktoval Edwin Lee své přátele ohledně možnosti natočení filmu.[8] Lee a Tsui vytvořili scénář filmu,[6] a udělal to jeden den před střelbou. Herci neměli čas zkoušet své linie.[8]

Podle producentů měl být film poctou Hongkongu.[8] Lee řekl: "Byli jsme tak zaujatí, proč Snowden přišel do Hongkongu. Všichni milujeme Hongkong k smrti; všichni voláme Hongkong domů."[8] Tvůrci na skupinové stránce YouTube uvedli: „Přestože se ho téměř každá média chtěla dostat do rukou, rozhodli jsme se pořídit krátké hrané video, které by líčilo jeho zkušenosti v HK a to, jak by to ovlivnilo některé strany. kontingent CIA se sídlem v HK, který by měl za úkol najít Snowdena. Hongkongská policie, která by se zasekla mezi USA a Čínou, a novináři, kteří chtějí získat lopatku. “[4] Lee uvedl, že film byl vytvořen, „aby zachytil zájem o Snowdena a pozornost o Hongkong“.[1] Podle Tse, tehdy 28letého rodáka z Toronto, Ontario a absolvent York University filmový studijní program, který pracoval jako učitel v Hongkongu,[9] „Snažili jsme se dát Hongkongu záři reflektorů, kterou si podle nás zaslouží.“[8] Tse uvedl, že skupina původně považovala otevřenou komedii, parodii nebo thriller ve stylu Jason Bourne; nakonec se rozhodli pro zobrazení událostí, které se mohly rozvinout.[2] Lee řekl, že filmová série Bourne a díla režiséra Michael Mann ho inspirovalo.[8]

Pokud jde o Snowdenovu přítomnost, tvůrci uvedli, že zatímco Snowden je „ústřední postava, není nejvýznamnější. Jde spíše o víru událostí, které ho obklopují.“[4] Bylo to proto, že věděli příliš málo o samotném Snowdenovi, aby mu v příběhu poskytli významnější roli.[4] Lee uvedl, že film se více zaměřuje na „viněty“ než na Snowdena a že Snowden slouží jako katalyzátor událostí, které ovlivňují ostatní postavy.[8] Samotný Snowden ve filmu nemá žádný živý dialog. Lee uvedl, že polovina filmu se soustředila na Hongkong a polovina na Snowdena.[8]

Čtyři tvůrci uvedli, že nemají žádné politické motivy.[10] Shawn Tse řekl: „Už od začátku jsme věděli, že tento film bude co nejneutrálnější a svým způsobem se bude snažit neporušovat v zásadě to, o čem jsme si mysleli, že se to Snowden snaží udělat, protože ve skutečnosti jsme vůbec netušili. "[11] Lee popsal film jako „snímek v čase“ a řekl, že „Když se Snowden objevil v Hongkongu, získal tolik pozornosti, že to lidi opravdu přimělo mluvit. Chtěli jsme poskytnout alternativní pohled na situaci, mimo mediální honbu za kde byl a co věděl. “[6] Cassandra Chan, která působila jako přidružená producentka, uvedla: „Vláda USA zneužila internet, takže naší odpovědí je, z dobrých důvodů, využít sílu internetu.“[6]

Děkan Napolitano z The Wall Street Journal napsal, že film „jemně sleduje pozorování někdy napjatého vztahu Hongkongu pevninská Čína a „jedna země, dva systémy "politika - podtrženo ve scéně, kde bezpečnostní úředník z Čínská ústřední vláda štěká rozkazy hongkonským policistům. “[2] Během výše zmíněné scény mluví úředník z pevniny Mandarinka zatímco mluvili hongkongští úředníci Kantonský.[8] Podle Napolitana film naznačuje, že čínské úřady mají skutečnou moc v Hongkongu.[2] Lee uvedl, že scéna byla „prostředkem reprezentujícím (hongkongský) vztah s Čínou“, a jak parafrázoval Alexis Lai z CNN „temnota role Pekingu v aféře Snowden.“[8] Pokud jde o scénu, Lee řekl: „Říkat, že Čína vůbec nevytahuje za nitky, by bylo naivní ... I když nám to dává autonomii, střely volá vždy Peking.“[8] Úředníci z pevninské vlády oficiálně uvedli, že nemají vliv na rozhodnutí hongkonských úřadů.[8]

Do 1. července 2013 Edwin Lee řekl, že protože Snowden opustil Hongkong, neexistují žádné plány na napsání pokračování.[8] Do 29. července 2013 měli tvůrci v plánu promítnout svůj film na filmových festivalech a uvažovali o pokračování.[12]

Natáčení a peněžní náklady

Film byl natočen ve třech,[10] nebo čtyři dny.[13] V době střelby se Snowden skrýval v Hongkongu.[10] Na konci filmové produkce uprchl Snowden do Ruska.[1] Edwin Lee uvedl, že to urychlilo proces střihu, takže film mohl být vydán dříve, ale že to nezkrátilo samotný projekt. Agence France-Presse uvedl, že film „zůstal věrný skutečnému místu v Hongkongu, kde byl údajně viděn Snowden.“[1] Některé scény byly natočeny Hotel Mira.[2] Několik kancelářských interiérů bylo použito pro jiné scény. Společnost vyrábějící spodní prádlo umožnila filmařům využívat jejich kanceláře.[6]

Edwin Lee, jeden z tvůrců, uvedl, že styl natáčení je „hodně adrenalinu ... byl to všechno velmi partyzánský styl natáčení“.[1] Dále uvedl, že „šlo o natáčení na plyn“.[2] Lee popsal styl natáčení jako „doku-drama rekreace."[2] Napolitano uvedl, že „v jistých ohledech připomíná moderní hongkongské kriminální drama s technickým dialogem ve sterilních konferenčních místnostech, časosběrnými fotografiemi a rozsáhlými leteckými záběry slavného panoramatu města.“[2] Jonathan DeHart z Diplomat uvedl, že použití časosběrných záběrů šedých mraků, hongkongských panoramat a stylu „roztřesené kamery“ jsou rysy žánrů „špionážních“ filmů.[14] Ve filmu byla použita originální fotografie, s výjimkou dvou snímků pořízených z stock fotografií Rybník5.[2]

Ke dni 28. června 2013 tvůrci dosud neurčili celkové náklady na film. Jejich odhad rozpočtu byl asi 5 000 $ Hongkongské dolary (641 USD).[2] Agentura AFP uvedla, že tento rozpočet je „šněrovací“.[1] Patrick Frater z Odrůda dne 1. června 2013 uvedla, že celkové náklady činily 4 200 HKD (550 USD v USA).[6] Adam Withnall z Belfastský telegraf uvedl, že rozpočet činil 645 USD nebo přibližně 420 GBP.[15] Pobyt na jednu noc v The Mira byl nejdražší položkou v rozpočtu,[6] a tvořil asi jednu třetinu rozpočtu. Tvůrci uvedli, že film nenatočili, aby získali návratnost svých investic, a Jeff Floro,[2] kdo pracuje ve financích jako denní práce,[12] řekl, že na filmu přišel o peníze.[2]

Děkan Napolitano z The Wall Street Journal napsal, že „Film není tak docela“Sobotní noční život „Stylový spoof, ale není to ani úhledný thriller vzhledem k jeho obsazení neherců a mikro rozpočtu.“[2] Rebecca Keegan z Los Angeles Times uvedl, že Verax „cítí se pro insta-film docela vyleštěná“ kvůli přítomnosti soundtracku k elektronické hudbě, ke kterému se podobá soundtrack z Sociální síť, „rozsáhlé výhledy na hongkongské mrakodrapy“ a záběry v hotelu The Mira.[10] Keegan dodal, že „dodávání herců olovem někdy vzdává status jejich nováčka.“[10] Hlas Ruska uvedl, že "roztřesená práce s kamerou" a využití místních aktérů "připomínalo Bourne série špionážních thrillerů. “[5] Patrick Frater z Odrůda uvedl, že film měl „silné produkční hodnoty, hnací hudbu a poněkud amatérské herecké výkony.“[6] Alexis Lai z CNN uvedl, že film „je překvapivě napínavý a sofistikovaný, s nádhernými časosběrnými panoramaty města a záběry„ roztřesené kamery “připomínající Hollywood.“[8]

Obsazení

Obsazení filmu se skládalo z přátel čtyř tvůrců. Děkan Napolitano z The Wall Street Journal řekl, že obsazení mělo „různé stupně španělských schopností“.[2] Andrew Cromeek, 25letý Američan z Chester, New York který byl učitelem angličtiny, převzal roli Snowdena. Předtím hrál v jednom komerčním a jednom studentském filmu.[16] Tvůrci zkontrolovali všechny své přátele, o nichž se domnívali, že „na dálku“ vypadají podobně jako Snowden.[1] Shawn Tse řekl, že se podíval na všechny své bělošské (bílé) přátele, aby zjistil, kdo by mohl hrát Snowdena.[2] Cromeek pracoval ve společnosti, kde Tse pracoval jako učitel.[9] Tse věřil, že Cromeek pro Snowdena „bude perfektní“, zatímco Cromeek věřil, že má „nulovou podobnost“ se Snowdenem.[16]

Podle Tse nechal Cromeka několik dní růst vousy, než ho vzal do hongkonského holičství.[9] Cromeek dal kadeřníkovi fotografii Snowdena a nechal se ostříhat za 50 Hongkongské dolary (6,41 USD).[16] Podle Tse hongkongský kadeřník varoval Cromeka, aby si dával pozor, aby si ho nepomýlili se Snowdenem.[8] Cromeek poté zesvětlil svoji barvu vlasů zlatou barvou ve spreji,[9][16] nasadil si brýle a upravil mu vousy,[16] a v den střelby mu na make-up umístili krky na krk.[9][16] Filmový tým také použil speciální skříň, aby Cromeek vypadal jako Snowden.[2] Cromeek uvedl, že jeho rodiče, členové rodiny a přátelé mu po zveřejnění filmu telefonovali.[16]

Seznam herců:[17]

Uvolnění a příjem

Film byl propuštěn na YouTube v úterý 25. června 2013.[1] Několik publikací kontaktovalo filmovací skupinu kvůli rozhovorům s The Wall Street Journal být první a Agence France-Presse (AFP) a Los Angeles Times poté. Rozhovory zvýšily zájem o film.[9] Do 28. června získala více než 5 000 zhlédnutí,[2] a do 30. června získala více než 8 500 zhlédnutí.[1] Do 2. července získala přes 89 000 zhlédnutí.[14] Do 16. července obdržela přes 220 000 zásahů.[9] Do 30. července získala téměř 250 000 zhlédnutí.[15]

Luke Buckmaster z online australského časopisu o politických zprávách Crikey uvedl, že Verax„„ Největší výhodou je jeho přehlídka narativní efektivity; získávání klíčových bodů napříč používáním jazyka a uspořádání obrazů k získávání logických (ne nutně emocionálních odpovědí), a to bez nutnosti příliš jemného zdůrazňování. “[18] Jin Jiabao z Čínská centrální televize uvedl, že události filmu byly „živě vykresleny“.[3]

Stephanie Ip z Associated Press napsal, že film si zpočátku získal popularitu, ale do 29. července 2013 „chvála filmu ustoupila kritice, přičemž mnoho diváků nadávalo čtyřem režisérům amatérskou práci a špatné obsazení.“[12] Napsal Adam Withnall Belfastský telegraf že „mnozí kritizovali čtyři režiséry za amatérskou práci a špatné obsazení“[15] a v Nezávislý že „širší mezinárodní publikum nebylo tak shovívavé vůči svým méně profesionálním vtípkům.“[19] Obsazení televizního programu Nový den řekl: „Doufáme, že [Andrew Cromeek] a zbytek obsazení jsou lepší ve své skutečné práci.“[20]

Pokud jde o kritiku, Andrew Cromeek tvrdil, že tvůrci neočekávali, že si na YouTube získají velkou pozornost, a že tvůrci nebyli profesionální.[12] Cromeek řekl: „Myslím, že způsob, jakým byl natočen, byl docela v pohodě. Všichni jsme amatérští herci. Všichni jsme měli jeden záběr. Bylo to něco jako, střílet, jít, dobře, hotovo. Takže je to v pořádku. Je to úplně v pořádku, pokud jsou lidé jako: „Je to nejhorší jednání na světě.“ Se mnou je to v pořádku. “[15] Ip to napsal Verax „je zdrojem hrdosti pro přátele, kteří jej vyrobili, i když uznávají jeho omezení.“[12]

Reference

Poznámky
  1. ^ čínština : 李健恩; Jyutping : lei5 gin6 jan1; pchin-jin : Lǐ Jiànēn
  2. ^ tradiční čínština : 謝兆龍; zjednodušená čínština : 谢兆龙; Jyutping : ze6 siu6 lung4; pchin-jin : Xiè Zhàolóng
  3. ^ 崔正傑; 崔正杰; ceoi1 zing3 git6; Cuī Zhèngjié
  4. ^ tradiční čínština : 曾 德 龍; zjednodušená čínština : 曾 德 龙; Jyutping : Zang1 Dak1 Lung4; pchin-jin : Zēng Délóng
  5. ^ 錢 尚 文; 钱 尚 文; Cin4 Soeng6 Man4; Qián Shàngwén
  6. ^ 李 達 志; 李 达 志; Lei5 Daat6 Zi3; Lǐ Dázhi
  7. ^ 劉彥德; 刘彦德; Lau4 Jin6 Dak1; Liú Yàndé
  8. ^ 胡麗莎; 胡丽莎; Wu4 Lai6 Saa1; Hú Lišša
  9. ^ 漢 衞; 汉 衞; Hàn Wèi; hon3 wai6
  10. ^ 曾 昊; Zēng Hào; zang1 hou6
  11. ^ 劉 麗斯; 刘 丽斯; Lau4 Lai6 Si1; Liú Lìsī
  12. ^ 黃 詩 藝; 黄 诗 艺; Huáng Šíji; wong4 si1 ngai6
  13. ^ 胡星尉; Hú Xīngwèi; wu4 sing1 wai3
  14. ^ 郭愛兵; 郭爱兵; Guo Àibīng; gwok3 oi3 bing1
Reference
  1. ^ A b C d E F G h i j k l „Hongkongští amatérští filmaři produkují první film Edwarda Snowdena na světě“. South China Morning Post (Hongkong). Agence France-Presse. 30. června 2013. Citováno 30. června 2013.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s Napolitano, děkan (28. června 2013).„Světla, kamera, úniky! Sledujte Edwarda Snowdena: Film“. The Wall Street Journal blog. Vyvolány 30 June 2013.
  3. ^ A b Jin, Jiabao. "Hongkongští filmoví nadšenci vytvářejí první Snowdenův film." (Archiv ) Čínská centrální televize. 8. července 2013. Citováno dne 11. července 2013.
  4. ^ A b C d FlorCruz, Michelle. "Podívejte se na film „Verax“ Film Edwarda Snowdena od hongkonských filmařů [VIDEO]." International Business Times. 26. června 2013. Citováno dne 1. července 2013.
  5. ^ A b C d E F G "Hongkonští filmaři publikují první online film o Edwardu Snowdenovi." Hlas Ruska. 30. června 2013. 1. července 2013.
  6. ^ A b C d E F G h i j Bratr, Patrick. "Snowden YouTube Film přináší digitální snímek " (Archivováno 11. března 2015 v WebCite ). Odrůda. 1. července 2013. Citováno dne 2. července 2013.
  7. ^ Wiseman, Andreasi. "Americká těžká váha obepíná filmová práva Edwarda Snowdena." Obrazovka denně. 25. září 2013. Citováno dne 17. října 2013. „Ale Doering i Hollywood byli poraženi filmem o Snowdenovi od Veraxu, pětiminutovým videem natočeným za přibližně 550 $, které na YouTube přilákalo více než 270 000 zhlédnutí. Krátký, produkovaný od skupiny J.Shot Videos, dokumentuje Snowdenův třítýdenní pobyt na Dálném východě a zahrnuje velkou míru tvůrčí licence a zobrazuje imaginární setkání v Pentagonu, [sic ] a mezi čínskými a hongkongskými bezpečnostními službami. Ve Veraxu hraje Andrew Cromeek, učitel na americké škole v Hongkongu, který má zvláštní podobnost se Snowdenem. “- POZNÁMKA: Shrnutí chybuje, že setkání CIA bylo setkání v Pentagonu.
  8. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p Lai, Alexis. "Amatéři porazili Hollywood a vytvořili první film Edwarda Snowdena." CNN. Pondělí 1. července 2013. Citováno dne 2. července 2013.
  9. ^ A b C d E F G DeMara, Bruce. "Film Edwarda Snowdena povzbuzuje bývalého filmaře v Torontu." Toronto Star. Úterý 16. července 2013. Citováno dne 21. července 2013.
  10. ^ A b C d E Keegan, Rebecca (28. června 2013). „Insta-film Edwarda Snowdena zasáhne YouTube“. Los Angeles Times. Vyvolány 30 June 2013.
  11. ^ "Příběhy informátorů směřují na velkou obrazovku." (Archiv ) WBUR. Úterý 20. srpna 2013. Citováno dne 27. srpna 2013.
  12. ^ A b C d E IP, Stephanie. "Přátelé hrdí na amatérský film o pobytu Edwarda Snowdena v Hongkongu." Associated Press na Calgary Herald. 29. července 2013. Citováno dne 3. srpna 2013.
  13. ^ Atkinson, Katie. "Film Edwarda Snowdena už? Něco takového! - VIDEO." Zábava týdně. 30. června 2013. Citováno dne 1. července 2013.
  14. ^ A b DeHart, Jonathane. "Edward Snowden: Skutečný Jason Bourne? " Diplomat. 2. července 2013. Citováno dne 10. července 2013.
  15. ^ A b C d Withnall, Adame. "Verax: Amatéři vytvářejí první film Edwarda Snowdena." Belfastský telegraf. 30. července 2013. Citováno dne 3. srpna 2013. „Ale to je možná pochopitelné při rozpočtu kolem 650 $ (420 £), z nichž téměř všechny byly vynaloženy na pronájem pokoje ve stejném hotelu v Hongkongu, kde bydlel uprchlík z USA.“
  16. ^ A b C d E F G Napolitano, děkane. "Stává se Edwardem Snowdenem." The Wall Street Journal. 2. července 2013. Citováno dne 2. července 2013.
  17. ^ "Verax" na Youtube. (oficiální stránka YouTube). Citováno dne 10. července 2013.
  18. ^ Buckmaster, Luke. "Vše o efektivitě: recenze Veraxu, prvního filmu Edwarda Snowdena na světě." (Archiv ). Crikey. Private Media Pty Ltd. 9. července 2013. Citováno dne 22. července 2013.
  19. ^ Withnall, Adame. "Tvůrci amatérských filmů porazili Hollywood a vytvořili první thrillerový film Edwarda Snowdena." Nezávislý. Pondělí 29. července 2013. Citováno dne 13. srpna 2013.
  20. ^ "5 věcí, které byste měli vědět pro svůj nový den - pondělí 1. července." CNN. 1. července 2013. Citováno dne 2. července 2013.

Další čtení

externí odkazy