Veniamin Blazhenny - Veniamin Blazhenny

Veniamin Mikhailovich Blazhenny (ruština: Вениамин Михайлович Блаженный, skutečné příjmení Eisenstadt; narozen 15. října 1921, obec Kopys; zemřel 31. července 1999, Minsk ) byl Rus Křesťanský básník. Jeho literární pseudonym „Blazhenny“ znamená Blázen pro Krista nebo „požehnaný“.

Blazhenny se narodil v chudé židovské rodině. Po ročním studiu v Vitebsk Učitelský ústav (ústav byl evakuován během roku 2006) druhá světová válka v roce 1941) pracoval jako učitel dějepisu. V roce 1946 se vrátil do Bělorusko a žil v Minsku. Pracoval jako knihař a a fotograf ve výrobním týmu pro lidi se zdravotním postižením. Svou první poezii začal psát v roce 1943 a měl s ním korespondenci Boris Pasternak, Viktor Shklovsky a Arseny Tarkovskij který přiznal svůj talent. Jeho práce však zůstala nepublikovaná a veřejnosti neznámá kvůli cenzura a další publikační omezení v Sovětském svazu. Blazenny, který pracoval na nejlépe placených pozicích a nepublikoval svou poezii, žil v extrémní chudobě a byl nedobrovolně uvězněn v Sovětský psychiatrický ústav za to „klam“ že byl básníkem. Blazhenny zůstal během posledních let svého života upoután na lůžko a přežil díky pomoci své manželky. Zemřel dva týdny po její smrti[1][2][3][4][5][6]

První publikace Blazhennyho v časopise vyšly v roce 1982 a jeho první kniha vyšla až v roce 1990. Stal se ústřední postavou ruských básnických kruhů v Minsku a ovlivňoval další autory, včetně Dmitrije Strotseva. Jeho poezie byla zhudebněna a často vystupovala jako písně od Elena Frolová.

Jeho poezie přitahovala pozornost silnou duchovní složkou a emocemi. Mezi nejčastější předměty jeho poezie patří láska, soucit, smrt, osud a odvolání k Bohu. Jeho lyrický hrdina si často stěžuje Bohu za utrpení všech malých tvorů na světě, včetně lidí a zvířat. Někdy se jeví jako yurodivy který spí s kočkami a psy bez domova, trpí zimou a hladem, hořce si stěžuje u vyšších sil na neštěstí a nakonec zemře, ale jeho duch zůstává:

Душа, проснувшись, не узнает дома,
Родимого земного шалаша,
И побредёт, своим путем влекома ...
Зачем ей дом, когда она - душа?

И всё в пути бредя необратимом
Просторами небесной колеи,
Возьмёт душа моё земное имя
Г горести безмерные мои.

Возьмёт не все их, но с собой в дорогу
Возьёт душа неодолимый путь,
Где шаг за шагом я молился Богу
И шаг за шагом изнывал от пут.

Какой-то свет таинственный прольётся
А повороте времени крутом
О цепь предвечная не разомкнется
И на юдольном свете, ни на том.[7]

Duše, která se probouzí, nepozná svůj dům,
Milý pozemský úkryt.
Bude se divit, donucena svým osudem ...
Proč by potřebovala domov, když je duší?

A pohybující se cestou, odkud není návratu,
Přes obrovské výdaje nebeské dráhy
Duše si vezme s sebou mé pozemské jméno
A mé nesmírné zármutky.

Ne, nebude mít každý můj problém,
Ale jen neúnosná cesta,
Kde jsem se krok za krokem modlil k Bohu,
A krok za krokem jsem bojoval se svými pozemskými limity.

Vylévá se tajemné světlo
V bodě obratu času
Ale nadčasový řetěz [ducha] nebude přerušen
Ani v tomto žalostném světě, ani v tom druhém.

Reference

  1. ^ [1]Ruský deník
  2. ^ [2] Ruský deník
  3. ^ [3] Ruský deník
  4. ^ [4] Ruský deník
  5. ^ [5] Ruský deník
  6. ^ [6]Ruský deník
  7. ^ Píseň Eleny Frolové na Youtube

externí odkazy