Urmia Orthodokseta - Urmia Orthodokseta

Urmia Orthodokseta
Православная Урмия
Pravoslavnaya Urmia
Urmia-Orthodokseta-fig1.jpg
Obálka Urmia Orthodokseta (vydání z října 1913), ruské vydání.
TypČasopis
VydavatelRuská církevní mise v Urmii
Založený1904 (1904)
Jazykruština
Asyrská neoaramejština
Zastavila publikaci1914 (1914)
Hlavní sídloUrmia
ZeměQajar Írán

Urmia Orthodokseta („Ortodoxní Urmia“; ruština: Православная Урмия, romanized: Pravoslavnaya Urmia) byl časopis vydávaný každý měsíc (s jedním přerušením) od roku 1904 do roku 1914 v roce Urmia, Qajar Írán podle Ruská církevní mise.[1] Bylo publikováno v obou ruština a Asyrská neoaramejština.[1] Zveřejnění trvale skončilo v roce 1914 kvůli vypuknutí první světová válka.[1]

V prvních letech publikace obsahovala ruská a novoaramejská verze stejné články, které, slovy Liny Yakubové, byly o tématech „obecného zájmu“. To se však později změnilo.[1] Ruská verze se zaměřila především na „geografii a etnografie Asyřanů “.[1] Na druhé straně se neoaramejská verze změnila v „primárně náboženský charakter“ a zaměřila se konkrétně na „expanzi ruského pravoslaví“.[1]

Yakubova poznamenává, že některá čísla časopisu obsahově vynikla, protože propagovala tehdejšího cara Nicholas II (1894-1917) jako „shovívavý vládce“.[1]

Náklad a formát

Yakubova konstatuje, že samostatné verze Urmia Orthodokseta, jeden v ruštině a jeden v asyrské neoaramejštině, byly vytištěny kvůli tomu, že stále větší počet Asyřané v oblasti konvertovali k Ruský pravoslavný rituálu a navštěvovali školy v oblasti založené a sponzorované Rusy.[1] Kromě toho v oblasti obchodu a diplomacie v této oblasti působil stále větší počet Rusů i ruského vojenského personálu.[1] Časopis byl tedy primárně určen pro íránské asyrské občany a ruské státní příslušníky uvnitř země. Časopis publikoval přibližně osm dvojjazyčných čísel počínaje roky 1905-1906.[1] Zveřejnění Urmia Orthodokseta byl pozastaven během Íránská ústavní revoluce (1905-1911), „když se ruská přítomnost stala podezřelejší“, ale pokračovala v roce 1911 příchodem Ruské federace Ruská armáda.[1]

Verze v ruštině se objevily v přibližně 300 až 500 kopiích na oběh, zatímco novoaramejské obsahovaly 600 kopií.[1] Tiskový stroj používaný misí k tisku časopisu dostal nový Írán sovětský vláda.[1]

Předplatné

Yakubova konstatuje, že se lidé přihlásili k odběru Urmia Orthodokseta byly nalezeny hlavně v samotné Urmii a v jejích hranicích.[1] V Tiflisu však byli také lidé (Tbilisi ) a Erivan (Jerevan ), kteří byli přihlášeni k odběru Urmia Orthodokseta, stejně jako v jiných částech EU Ruská říše kde se usadili Asyřané z Urmie.[1] Náklady na předplatné byly jedna muži ročně v Íránu a dva rublů ročně v Ruské říši.[1]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p Yakubova 2016.

Zdroje

  • Yakubova, Lina (2016). „URMIA ORTHODOKSETA“. Encyclopaedia Iranica.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

Další čtení

  • Ефимов, Андрей Борисович (2017). Очерки по истории миссионерства Русской Православной Церкви (v Rusku). Litrů. s. 1–688. ISBN  978-5457883819.
  • Жаркешев, Александр (2002). „Русская православная церковь в Персии-Иране (1597-2001 гг.)“ (V ruštině). Санкт-Петербург: Сатись: 1–207. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)