Vyhlášení války USA s Německem (1941) - United States declaration of war upon Germany (1941)

Vyhlášení stavu války s Německem
Dlouhý název	Společné usnesení „Prohlašující, že mezi vládou Německa a vládou a obyvateli Spojených států existuje válečný stav, a stanoví opatření pro jejich stíhání“
Přijato	the 77. kongres Spojených států
Efektivní	11. prosince 1941
Citace
Veřejné právo	Pub.L. 77–331
Stanovy na svobodě	55 Stat. 796
Legislativní historie
	Představeno v Senátu tak jako SJ Res.119;

11. prosince 1941 se Kongres Spojených států vyhlásil válku Německo (Pub.L. 77–331, Sess. 1, kap. 564, 55Stat. 796 ), hodiny poté Německo vyhlásilo válku USA po the útok na Pearl Harbor podle Empire of Japan.^[1] Hlasování bylo 88–0 v Senát a 393–0 v Dům.

Text prohlášení

Sedmdesátý sedmý sjezd Spojené státy americké;

Na prvním zasedání zahájeném v City of Washington v pátek třetího ledna roku 1941.

SPOLEČNÉ USNESENÍ Prohlašující, že mezi vládou Německa a vládou a občany Spojených států existuje válečný stav, a činí opatření k stíhání stejných věcí

Vzhledem k tomu, že Vláda Německa oficiálně vyhlásila válku vládě a obyvatelé Spojených států amerických: Proto budižRozhodnuto Senátem a Sněmovnou reprezentantů Spojených států amerických v Kongresu„Tím se formálně prohlašuje válečný stav mezi Spojenými státy a vládou Německa, který byl takto vržen na Spojené státy; a prezident je tímto oprávněn a nařízen zaměstnávat celé námořní a vojenské síly Spojených států a prostředky vlády k vedení války proti vládě Německa; a aby byl konflikt úspěšně ukončen, všechny zdroje země jsou tímto zavázány Kongresem Spojených států.

(Podepsaný) Sam Rayburn, Předseda Sněmovny reprezentantů

(Podepsaný) H. A. Wallace, Viceprezident Spojených států a předseda Senátu

Schváleno 11. prosince 1941 15:05 E.S.T.

(Podepsaný) Franklin D. Roosevelt^[2]

Galerie

Jen před pár dny Roosevelt podepsal válečné prohlášení s Japonskem.
Prezident Roosevelt podpis prohlášení války proti Německu. Senátor Tom Connally stojí tím, že drží hodinky, aby určil přesný čas prohlášení.