Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1615 - United Nations Security Council Resolution 1615

OSN Bezpečnostní rada
Rozlišení 1615
Gruzie, Osetie, Rusko a Abcházie (en). Svg
datum29. července 2005
Setkání č.5,242
KódS / RES / 1615 (Dokument )
PředmětSituace v Gruzii
Shrnutí hlasování
  • 15 hlasovalo pro
  • Žádný nehlasoval proti
  • Žádný se nezdržel hlasování
VýsledekPřijato
Bezpečnostní rada složení
Stálí členové
Dočasný členů

Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1615, přijatý jednomyslně dne 29. července 2005 poté, co znovu potvrdil všechny rozlišení na Abcházie a Gruzie, zejména Rozlišení 1582 (2005) Rada prodloužila mandát EU Pozorovatelská mise OSN v Gruzii (UNOMIG) do 31. ledna 2006.[1]

Rozlišení

Postřehy

V preambuli rezoluce Rada bezpečnosti zdůraznila, že nedostatečný pokrok při řešení sporů mezi oběma stranami je nepřijatelný. Odsoudila sestřelení vrtulníku UNOMIG v říjnu 2001, které mělo za následek devět úmrtí, a lituje, že nebyli identifikováni pachatelé útoku. Příspěvky UNOMIG a Společenství nezávislých států Mírové síly v této oblasti (SNS) byly uvítány kromě mírového procesu pod vedením OSN.

Skutky

Rada bezpečnosti uvítala politické úsilí o vyřešení situace, zejména „Základní zásady pro rozdělení pravomocí mezi Tbilisi a Suchumi „usnadnit jednání mezi Gruzií a Abcházií. Litovala nedostatečného pokroku v jednáních o politickém statusu a odmítnutí Abcházie diskutovat o dokumentu, a dále vyzvala obě strany, aby překonaly vzájemnou nedůvěru. Všechna porušení z roku 1994 Dohoda o příměří a rozdělení sil byly odsouzeny, ačkoli byl přijat protokol podepsaný dne 12. května 2005 k posílení jeho provádění. Rada rovněž uvítala klid v EU Kodori Valley a podepsání protokolu oběma stranami dne 2. dubna 2002. Byly zaznamenány obavy týkající se civilního obyvatelstva a gruzínská strana byla požádána, aby zaručila bezpečnost jednotek UNOMIG a SNS v údolí. Větší úsilí o zlepšení bezpečnosti v EU Region Gali byli povzbuzeni.

Usnesení naléhalo na obě strany, aby oživily mírový proces, včetně větší účasti v otázkách týkajících se uprchlíci, vnitřně vysídlené osoby, hospodářská spolupráce a politické a bezpečnostní záležitosti. Rovněž znovu potvrdila nepřijatelnost demografických změn vyplývajících z konfliktu. Zejména Abcházie byla vyzvána, aby zlepšila vymáhání práva a vyřešila nedostatek pokynů pro své etnické Gruzínce první jazyk a zajistit bezpečnost navracejících se uprchlíků.

Rada znovu vyzvala obě strany, aby přijaly opatření k identifikaci osob odpovědných za sestřelení vrtulníku UNOMIG v říjnu 2001. Obě strany byly rovněž požádány, aby se distancovaly od vojenské rétoriky a demonstrací na podporu nelegálních ozbrojených skupin a zajistily bezpečnost personálu OSN. Kromě toho existovaly obavy ohledně bezpečnosti personálu UNOMIG s opakovanými únosy personálu UNOMIG a mírových sil SNS, které Rada odsoudila.

Nakonec Generální tajemník Kofi Annan byl požádán, aby do tří měsíců podal zprávu o situaci v Abcházii.

Viz také

Reference

  1. ^ „Rada bezpečnosti prodlužuje pozorovatelskou misi v Gruzii do 31. ledna 2006“. Spojené národy. 29. července 2005.

externí odkazy