Regulace britských dolů a lomů v roce 1910 - United Kingdom mines and quarries regulation in 1910 - Wikipedia

The Spojené království regulace dolů a lomů v roce 1910 byl specializovaným tématem v Britské pracovní právo, vzhledem ke složitosti právních předpisů a závažnosti úrazů, které lidé utrpěli.

Uhelné doly

Způsob pokroku, který má být zaznamenán v regulaci uhelných dolů od roku 1872, lze v jednom aspektu porovnat s pokrokem, který byl právě zaznamenán v tovární legislativě od roku 1878. Konsolidace byla znovu přijata dříve, když byly považovány za nutné velké změny, takže to zdaleka nebylo větší část zákona se nachází v zákoně z roku 1887, který zrušil a znovu nařídil se změnami zákony o uhelných dolech z let 1872 a 1886 a Zákon o stratifikovaných železných kamenech (střelný prach) z roku 1881. Zákon z roku 1881 se týkal pouze pravidel týkajících se používání výbušnin v podzemí. Zákon z roku 1886 se zabýval třemi otázkami: (a) Volba a platba kontrolních vah (tj. Osob jmenovaných a placených horníky podle části 13 zákona z roku 1887 za účelem správného zohlednění jejich jménem hmotnost minerálu, kterou získali, a pro správné stanovení určitých odpočtů, za které mohou být odpovědní); (6) ustanovení o nových pravomocích státního tajemníka řídit formální vyšetřování jakékoli exploze nebo nehody, jejich příčin a okolností, ustanovení, které bylo později přijato zákonem týkajícím se továren; (C) ustanovení umožňující všem příbuzným osob, jejichž smrt mohla být způsobena výbuchy nebo nehodami v dolech nebo v jejich okolí, osobně se účastnit vyšetřování koronerů nebo vyšetřovat svědky prostřednictvím agentů. Zákon z roku 1887, který tyto akty pozměnil, posílil a konsolidoval, a dřívější konsolidační zákon z roku 1872, lze také v jiném aspektu postavit do kontrastu s obecnými akty tovární legislativy. V rozsahu tvořil, jak to udělal její hlavní předchůdce, obecný kód; a do jisté míry to šlo dále ve způsobu konsolidace, než udělaly tovární zákony, jelikož některé otázky, kterými se v továrnách zabývají zákony odlišné od továrních zákonů, byly zahrnuty do zákonů o regulaci dolů, např. zákaz vyplácení mezd ve veřejných budovách a zařízení týkající se vah a opatření, kterými horníci kontrolují jejich vyplácení; dále, částečně z méně se měnící povahy průmyslu, ale pravděpodobně hlavně z výrazové síly získané pro horníky jejich organizací, kód, pokud to šlo, v každé fázi odpovídal zjevně celkově více na názory a potřeb chráněných osob než souběžné právo týkající se továren. To bylo nápadně vidět v důkazech před Královskou komisí práce v letech 1892-1894, kde opakované vyjádření spokojenosti horníků s ustanoveními odlišnými od správy kodexu („až na několik drobných výjimek“) je ve výrazném kontrastu s dlouhou a různorodou řadou nároků a tvrzení předložených ke změně továrních zákonů.

Od zákona z roku 1887 následovalo pět drobných aktů na základě doporučení úředníků jednajících podle těchto zákonů, přičemž dva z nich provádějí tvrzení horníků před Královskou komisí práce. Tak Zákon o uhelných dolech (kontrolní váhy) z roku 1894 pro zaměstnavatele („vlastníka, agenta nebo manažera jakéhokoli dolu nebo jakoukoli osobu zaměstnanou nebo jednající podle pokynů takového vlastníka, agenta nebo manažera“) bylo nezákonné, aby bylo odstranění konkrétního kontrolního váhy podmínkou zaměstnání nebo vykonávat nesprávný vliv při jmenování kontrolní váhy. Potřeba tohoto ustanovení byla prokázána rozhodnutím Nejvyšší soud v Edinburgh, který vyhověl zaměstnavateli v jeho nároku na propuštění všech dělníků a jejich opětovné zaměstnávání pod podmínkou, že propustí konkrétní kontrolní váhu. V roce 1896 krátký zákon rozšířil pravomoci navrhovat, pozměňovat a upravovat zvláštní pravidla, která upravovala zastoupení pracovníků při rozhodčím řízení podle hlavního zákona o jakékoli jiné záležitosti, upravila ustanovení o plánech dolů v pracujících a opuštěných dolech, změnila tři z obecná pravidla (kontrola před zahájením práce, používání bezpečnostní lampy a nehořlavé látky pro odstraňování) a zmocnil ministra zahraničí, aby zakázal nebo reguloval použití jakékoli výbušniny, která by se mohla stát nebezpečnou. V roce 1900 další krátký akt zvýšil věk zaměstnávání chlapců v podzemí ze dvanácti na třináct. V roce 1903 umožnil další pozměňující akt jako alternativní kvalifikaci pro vysvědčení manažera diplom o vědeckém a hornickém výcviku po nejméně dvouletém studiu na univerzitní hornické škole nebo jiné vzdělávací instituci schválené státním tajemníkem spolu s praktickými zkušenostmi z nejméně tři roky v dole. Ve stejném roce se zákon o zaměstnanosti dětí dotkl dětí v dolech v rozsahu, který již byl uveden v souvislosti s továrnami. V roce 1905 zákon o uhelných dolech (vážení minerálů) vylepšil některá ustanovení týkající se jmenování a odměn kontrolních vah a zařízení pro ně a jejich řádně jmenované zástupce při výkonu jejich povinností. V roce 1906 byl zákonem o nehodách stanoven lepší roční návratnost nehod a okamžité hlášení okresnímu inspektorovi nehod za nově definovaných podmínek při jejich vzniku v uhelných a rudných dolech.

Zatímco třídy dolů regulované zákonem z roku 1887 jsou stejné jako třídy dolů regulované zákonem z roku 1872 (tj. Doly na uhlí, Zákon o stratifikovaný železný kámen, břidlice a jíl, včetně prací nad zemí, kde jsou minerály připraveny 1887 použití skríninkem, praním atd.) je výklad pojmu „moje“ širší a jednodušší, včetně „každého“ hřídel v průběhu potopení a každá úroveň a nakloněná rovina v průběhu jízdy a všechny šachty, úrovně, roviny, práce, tramvaje a vlečky, a to jak pod zemí, tak nad zemí, v sousedství a patřící k důl. “Z osob odpovědných pod trestem za dodržování aktů je pojem„ vlastník “definován přesně jako v aktu z roku 1872, ale termín„ agent “je upraven tak, že znamená„ jakákoli osoba jmenovaná jako zástupce vlastníka “ ve vztahu k jakémukoli dolu nebo jeho části a jako takový nadřízený vedoucímu jmenovanému na základě tohoto zákona. “Z chráněných osob pojem„ mladý člověk “ze zákona zmizel a„ chlapec “ tj. " muž mladší šestnáct let, „a„ dívka, “ tj. " žena ve věku do šestnácti let, „zaujměte jejich místo, a termín„ žena “znamená, stejně jako dříve,„ žena ve věku od šestnácti let. “Zákaz zaměstnávání žen a dívek v podzemí zůstává nedotčen, a zákaz zaměstnání v podzemí chlapců byl postupně rozšířen z chlapců ve věku deseti let v roce 1872 na chlapce ve věku dvanácti let v roce 1887 a na chlapce ve věku třinácti let v roce 1900. Věk zaměstnání chlapců a dívek nadzemní v souvislosti s jakýmkoli moje se zvýší z deseti let v roce 1872 na dvanáct let od roku 1887. Pracovní doba chlapce pod zemí nesmí překročit padesát čtyři v jednom týdnu, ani deset v kterémkoli jednom dni od okamžiku opuštění povrchu do doby nad zemí nesmí být žádný chlapec nebo dívka mladší než třináct (a více než dvanáct) zaměstnáni déle než šest dní v jednom týdnu; pokud jsou zaměstnáni déle než tři dny v jednom týdnu, nesmí denní součet překročit šest hodin, v každém případě deset hodin. Chráněno osoby nad třináct let jsou omezeny na stejný denní a týdenní celkový počet hodin jako chlapci pod zemí, ale existují další ustanovení, pokud jde o intervaly jídla a zákaz zaměstnání na dobu delší než pět hodin bez intervalu alespoň půl hodiny na jídlo . Musí být vedeny registry všech chráněných osob, ať už jsou zaměstnány nad nebo pod zemí. Oddíl 38 zákona o veřejném zdraví z roku 1875, který vyžaduje oddělené a dostatečné hygienické vybavení pro osoby každého pohlaví, byl nejprve rozšířen zákonem z roku 1887 na části dolů nad zemí, kde jsou zaměstnány dívky a ženy; v podzemí je tato hmota v rudách v dole Cornwall nyní stanoveno zvláštními pravidly. Větrání, jediný další požadavek v zákonech, které lze klasifikovat jako sanitární, je stanoveno v každém dole v „obecných pravidlech“, jejichž cílem je zajistit bezpečnost dolů, a které, pokud jde o větrání, usilují o ředění a vytváří neškodné škodlivé nebo hořlavé plyny. Ustanovení, které zakazuje zaměstnávání jakýchkoli osob v dolech, které nemají alespoň dvě šachty, je zákonem z roku 1887 mnohem přísnější než v předchozím zákoně, a to zvětšením vzdálenosti mezi těmito dvěma šachetami z 10 na 15 yardů. výška komunikace mezi nimi. Dalšími pozměněnými nebo posílenými ustanoveními jsou ustanovení týkající se následujících bodů: (a) Denní osobní dohled nad dolem certifikovaným správcem; (b) třídy osvědčení a složení rady pro udělování osvědčení o způsobilosti; (C) plán fungování kteréhokoli dolu, který má být udržován až do data ne dříve než tři měsíce dříve v kanceláři dolu; (d) upozornění, které má vlastník, agent nebo vedoucí upozornit na inspektora okresu, na nehody v dole nebo o dole, které způsobí ztráty na životech nebo vážná zranění, nebo jsou způsobeny výbuchem uhlí nebo uhelného prachu nebo výbušninou nebo elektřina nebo jakýkoli jiný zvláštní důvod, který státní tajemník stanoví na základě příkazu, a který způsobí úraz jakékoli osobě zaměstnané v dole nebo v dole; je stanoveno, že místo, kde dojde k výbuchu nebo nehodě způsobující ztráty na životech nebo vážná zranění, bude ponecháno k prohlídce po dobu nejméně tří dnů, ledaže by to mělo tendenci zvyšovat nebo pokračovat v nebezpečí nebo bránit práci v dole: toto bylo nový v aktu z roku 1887; (E) upozornění na otevření a opuštění jakéhokoli dolu: toto bylo rozšířeno na otevření nebo opuštění jakéhokoli švu; (F) plán opuštěného dolu nebo švu, který má být zaslán do tří měsíců; g) formální vyšetřování jakékoli exploze nebo nehody podle pokynů státního tajemníka: toto ustanovení, které bylo poprvé zavedeno zákonem z roku 1886, bylo změněno v roce 1887 tak, aby připustilo jmenování „jakékoli příslušné osoby“ ministrem zahraničí šetření, zatímco podle předchozí části mohl být jmenován pouze inspektor.

„Obecná pravidla“ pro bezpečnost v dolech byla od zákona z roku 1872 mnoha způsoby posílena. Zejména je možné zmínit pravidlo 4 zákona z roku 1887, které se týká kontroly podmínek, pokud jde o ventilaci plynu mimo určené stanice. Gencrar u vchodu do dolu nebo do různých částí dolu; toto pravidlo obecně odstranilo dřívější rozlišení mezi doly, ve kterých byl během předchozích dvanácti měsíců nalezen hořlavý plyn, a doly, ve kterých nebyl nalezen; pravidel 8, 9, 10 a 11 týkajících se konstrukce, používání atd. bezpečnostních světel, která jsou podrobnější a přísnější než pravidlo 7 zákona z roku 1872, který nahradili; pravidla 12 týkajícího se používání výbušnin pod zemí; pravidlo 24, které vyžaduje jmenování kompetentní osoby mužského pohlaví ve věku nejméně dvaadvaceti let pro práci se stroji pro spouštění a zvedání osob v dole; pravidla 34, které nejprve vyžadovalo poskytnutí sanitek nebo nosítek s dlahami a obvazy u dolu připravenými k okamžitému použití; pravidla 38, které posílilo ustanovení o pravidelné kontrole dolu praktickými horníky jménem dělníků na vlastní náklady. S odkazem na naposledy citované pravidlo navštívila v roce 1898 pruská těžební komise Velkou Británii, Francii a Belgii, aby studovala a porovnala různé metody inspekce prováděné horníky usazenými v těchto třech zemích. Zjistili, že pokud byla metoda použita, byla nejuspokojivější ve Velké Británii, kde veškeré náklady nesou vlastní dělnické organizace, a připisovaly část poklesu počtu nehod na tisíc zaměstnaných od roku 1872 k uvedení tohoto systému do provozu.

Ustanovení týkající se návrhu, změny a úpravy „zvláštních pravidel“, naposledy rozšířených zákonem z roku 1896, mohou být v kontrastu s ustanoveními továrního zákona. V druhém případě Speciální to není, dokud nebylo naplánováno odvětví nebo proces p jako nebezpečná nebo škodlivá příkazem ministra zahraničí, který nastává při tvorbě zvláštních pravidel, a iniciativa pak spočívá na továrním oddělení, zatímco v dolech je Držitel úřadu v každém případě vlastník, agent nebo manažer, aby do tří měsíců od zahájení jakékoli práce navrhli ke schválení státnímu tajemníkovi zvláštní pravidla, která se nejlépe vypočítají pro prevenci nebezpečných nehod a pro zajištění bezpečnosti, pohodlí a řádného fungování kázeň osob zaměstnaných v dole nebo kolem dolu. Tato pravidla mohou, pokud se týkají světel a lamp používaných v dole, popisu výbušnin, zalévání a tlumení dolu nebo prevence nehod způsobených hořlavým plynem nebo uhelným prachem, mohou nahradit všechna obecná pravidla v hlavním aktu. Kromě zahájení Pravidla, způsoby jejich stanovení, ať už dohodou, nebo použitím arbitráže stran (tj. vlastníků dolů a státního tajemníka), jsou prakticky stejné jako podle továrního zákona, ale v Mines Acts umožňující osobám pracujícím v dole podat námitky proti navrhovaným pravidlům, kromě jejich následného práva být zastoupeni v rozhodčím řízení, pokud existují.

Ze sekcí týkajících se mzdových otázek zůstává nezměněn zákaz vyplácení mezd ve veřejných budovách, který byl znovu přijat v roce 1887; byly revidovány oddíly týkající se platby hmotnosti za množství minerálu získaného zaměstnanými osobami a za kontrolní vážení množství pomocí „kontrolního váhy“ umístěného většinou pracovníků na každém místě určeném pro vážení materiálu stanovení odpočtů zákonem z roku 1887 za účelem řešení některých problémů vyvolaných rozhodnutími o případech podle zákona z roku 1872. Zdá se, že pokus nebyl zcela úspěšný, jelikož nejvyšší právní orgány vyjádřily protichůdné názory na přesný význam pojmu výrazy „minerál se smluvně sjednal“. Celou historii vývoje tohoto prostředku zajištění plnění mzdové smlouvy pro pracovníky lze srovnat s historií sekcí poskytujících ochranu dělníkům podle podrobností o práci a mzdě v textilních živnostech od továrního zákona z roku 1891 .

Pokud jde o soudní řízení, hlavními změnami zákona z roku 1872 jsou: rozšíření ustanovení, že „vlastník, zástupce, Administrátoři nebo manažer "obviněný z jakéhokoli porušení. jinou osobou může být složen přísaha a zkoumán jako tratioa obyčejný svědek, na jakoukoli osobu obviněnou z porušení zákona. Výsledek řízení proti dělníkům ze strany vlastníka, agenta nebo vedoucího v souvislosti s trestným činem podle zákona musí být oznámen do 21 dnů inspektorovi okresu. Pravomoci inspektorů byly rozšířeny tak, aby zahrnovaly šetření týkající se péče a zacházení s koňmi a jinými zvířaty v dole a ohledně kontroly, řízení nebo řízení dolu správcem.

The Zákon o uhelných dolech z roku 1908 omezení pracovní doby pro pracovníky pod zemí. Uzavřelo to, že s výhradou různých ustanovení nesmí být dělník pod zemí v dole za účelem své práce a chodit do a ze své práce po dobu více než osmi hodin v jakémkoli po sobě jdoucích dvacet čtyři hodin. Výjimka byla učiněna v případě osob pod zemí za účelem poskytnutí pomoci v případě nehody, nebo pro řešení jakéhokoli nebezpečí, nebo pro řešení jakékoli mimořádné události nebo neúplné práce, a to v důsledku nepředvídaných okolností, které je třeba řešit vyhnout se vážným zásahům do práce dolu. Orgány každého dolu musí stanovit časy pro začátek a dokončení spouštění a zvedání mužů a tyto časy musí být nápadně vyvěšeny na jáma hlava. Tyto časy musí být schváleny inspektorem. Pojem „dělník“ v tomto aktu znamená jakoukoli osobu zaměstnanou v dole pod zemí, která není úředníkem dolu (kromě hasiče, zkoušejícího nebo zástupce) nebo mechanika nebo kůň držitel nebo osoba zabývající se výhradně geodetické nebo měření. V případě hasiče, zkoušejícího, zástupce, zakladatele, čerpadlo pečovatel, fanman nebo pec člověku, maximální doba, po kterou může být pod zemí, je devět hodin a půl. A registr musí být drženy orgány dolu v dobách sestupu a výstupu, zatímco dělníci mohou na své vlastní náklady umístit osoby (ať už zastávají úřad kontrolních vah nebo ne) u hlavy šachty, aby sledovali časy. Orgány dolu mohou prodloužit pracovní dobu o jednu hodinu denně, nejvýše na šedesát dní v jednom kalendář rok (s. 3). Akt může být pozastaven do pořádek v radě v případě války nebo bezprostředního národního nebezpečí nebo velké nouze nebo v případě vážného ekonomického narušení v důsledku poptávky po uhlí převyšující kdykoli dostupnou nabídku. Zákon vstoupil v platnost dne 1. Července 1909, s výjimkou okresů Northumberland a Durham kde byl jeho provoz odložen do 1. ledna 1910.

V roce 1905 činil počet uhelných dolů 3126 a počet osob zaměstnaných v podzemí 691 112, z nichž 43 443 bylo mladších 16 let. Nad zemí bylo zaměstnáno 167 261, z toho 6 154 žen a dívek. Počet samostatných smrtelných nehod byl 1006, což způsobilo 1205 životů. Zdaleka větší počet trestních stíhání bylo proti dělníkům čítajícím v uhelných a rudných dolech 953; vlastníci a manažeři byli stíháni v 72 případech a odsouzení bylo získáno ve 43 případech.

Lomy

Od roku 1878 do roku 1894 byly otevřené lomy (na rozdíl od podzemních lomů regulovaných zákonem o regulaci těžařských dolů) regulovány pouze továrními zákony, pokud platily. V článku 93 zákona z roku 1878 (41 Vict. C. 16) bylo stanoveno, že „žádný prostor nebo místo nebude vyloučeno z definice továrny nebo dílny pouze z toho důvodu, že tyto prostory atd. Jsou nebo je pod širým nebem, "čímž má přednost rozhodnutí v Kent v. Astley lomy, ve kterých se práce jako celek prováděla pod širým nebem, nebyly továrny; v harmonogramu téhož aktu byly lomy definovány jako „jakékoli místo, které není důlem, ve kterém osoby pracují břidlice, kámen, koprolity nebo jiné nerosty. “Tovární zákon z roku 1891 umožňoval tato místa částečně přenést na„ zvláštní pravidla “upravená tak, aby splňovala zvláštní rizika a nebezpečí operací v nich prováděných, a na příkaz státního tajemníka byla certifikováno, prosinec 1892, jako nebezpečné, a tudíž podléhá zvláštním pravidlům. Do té doby, jak uvádí jeden z inspektorů továren, byly lomy umístěny pod Factory Acts bez vložení příslušných pravidel pro jejich bezpečnou práci a mnoho z nich „byly vyvinuty nejnebezpečnějším způsobem bez ohledu na bezpečnost, ale pouze pro ekonomiku,“ a manažeři mnoha lidí „sotva viděli lom dokud se nestali manažery. “Ve své zprávě za rok 1892 doporučil hlavní inspektor továren, aby lomy podléhaly jurisdikci vládních inspektorů dolů. Současně byla měna dána zveřejněnými zprávami o důkazech před Královskou komisí práce, na přání velkého počtu těžařů, kteří otevírají i podzemní lomy, by měla být podrobena specializovanější vládní inspekci. V roce 1893 byl Home jmenován výbor odborníků, včetně inspektorů dolů a továren Úřad pro vyšetřování podmínek práce v otevřených lomech a v roce 1894 zákon o lomech přinesl každý lom, jak je definován v zákoně o továrně z roku 1878, jehož každá část je hluboká více než 20 stop, za určitých ustanovení těžařských dolů Akty a pod dohledem inspektorů jmenovaných podle těchto aktů; dále to přeneslo povinnost vymáhat tovární a dílenské zákony, pokud se uplatňují v v hloubce přes 20 stop, od inspektorů z Továrny k Důlům z těžby kovů.

Ustanovení Metalliferous Mines Acts 1872 a 1875, které se vztahují na lomy, jsou ty, které se týkají výplaty mezd ve veřejných budovách, oznámení o nehodách inspektorovi, jmenování a pravomocí inspektorů, arbitráže, vyšetřování koronerů, zvláštní pravidla, pokuty, některé definice a pravomoci státního tajemníka konečně rozhodnout sporné otázky, zda místa spadají do oblasti působnosti zákonů. Na ostatní záležitosti, zejména na oplocení strojů a zaměstnávání žen a mladých lidí, se vztahují tovární zákony s tím, že nic nebrání zaměstnávání mladých lidí (chlapců) ve třech směnách po dobu nejvýše osmi hodin. V roce 1899 inspektoři dolů oznámili, že ve více než 2 000 lomech byla zavedena zvláštní pravidla bezpečnosti. Ve zprávách za rok 1905 bylo oznámeno, že účty tryskání nehody naznačovaly, že „stále existuje značná laxnost při dodržování zvláštních pravidel a že mnoho nelegálních a nebezpečných praktik je v módě“. Absence nebo nedostatek vnějšího oplocení do lomu nebezpečného pro veřejnost je od roku 1887 (50 a 51 obětí c. 19) považována za obtíž pravděpodobně bude řešeno souhrnně způsobem stanoveným zákonem o veřejném zdraví z roku 1875.

V roce 1905 bylo zaměstnáno 94 819 osob, z nichž 59 978 pracovalo uvnitř skutečných jám nebo výkopů a 34 841 venku. Ve srovnání s rokem 1900 došlo k celkovému nárůstu počtu zaměstnaných osob o 924. Smrtelné nehody měly za následek 1900 úmrtí na 127; ve srovnání s rokem 1899 došlo k nárůstu počtu úmrtí To, a jako profesor Le Neve Foster poukázal na to, že to překročilo průměrnou úmrtnost pracovníků v podzemí v dolech podle zákonů o uhelných dolech za posledních deset let, a to navzdory tomu, že se lom „neměl čeho bát kvůli výbuchům plynu, požárům v podzemí nebo záplavám“. Rozdíl přisuzoval laxnímu dodržování preventivních opatření, která by mohla být časem napravena přísným uplatňováním zákona. V roce 1905 došlo k 97 smrtelným nehodám s následkem 99 úmrtí. V roce 1900 bylo 92 stíhání proti vlastníkům nebo agentům s 67 odsouzeními a 13 stíhání zaměstnanců s 12 odsouzeními a v roce 1905 bylo 45 stíhání vlastníků nebo agentů se 43 odsouzeními a 9 stíhání dělníků s 5 odsouzeními.

V roce 1883 se krátký akt rozšířil na všechny „dělníky“, kteří jsou manuálními dělníky jinými než horníky, s výjimkou domácích nebo sluha zaměstnanci, zákaz vyplácení mezd ve veřejných domech, pivo - obchody a jiná místa pro prodej lihovin nebo kvašeného alkoholu, uložená v uhlí. Předpisy o dolech a akty o regulaci dolů. Mezi místa, na která se vztahuje zákaz, patří jakákoli kancelář, zahrada nebo místo patřící jmenovaným místům nebo obsazené jmenovaným místům, ale zákon se nevztahuje na takové mzdy, které vyplácí rezident, vlastník nebo okupant hostinec, obchod s pivem a další místa zahrnutá do zákazu jakémukoli pracovníkovi v dobré víře zaměstnán jím. Trest za přestupek proti tomuto činu nepřekročí (porovnejte hranici 20 za odpovídající přestupek podle zákona o uhelných dolech) a všechny trestné činy mohou být stíhány a tresty vymáhány v Anglii a Skotsku podle souhrnných zákonů o jurisdikci. Tento zákon se nevztahuje na Irsko a žádný zvláštní inspektorát není povinen prosazovat jeho ustanovení.

Viz také

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Pracovní legislativa ". Encyklopedie Britannica (11. vydání). Cambridge University Press.

Poznámky