Ukrajinská sovětská encyklopedie - Ukrainian Soviet Encyclopedia - Wikipedia

Ukrajinská sovětská encyklopedie

Ukrajinská sovětská encyklopedie (ukrajinština: Українська радянська енциклопедія) byla víceúčelová encyklopedie Ukrajina, vydaný v SSSR.

První pokus

Po zveřejnění prvního svazku Ukrajinská obecná encyklopedie [Spojené království ] v Lvov, pak dovnitř Polsko v roce 1930 Ukrajinská sovětská encyklopedie (POUŽITÍ) byl uveden do provozu od Mykola Skrypnyk. Během svého předsednictví v Charkov redakční rada POUŽITÍ byla založena za pomoci více než 100 profesionálů. Tisk začal počátkem roku 1933, ale moskevští cenzoři odsoudili encyklopedii nacionalista. Z 20 plánovaných objemů byly vyrobeny pouze tři. Ve stejném roce Skrypnyk spáchal sebevraždu a byl následován Volodymyr Zatonsky. Tištěné kopie byly zničeny a plány na vydání USE z listopadu 1934 byly rozpuštěny.[Citace je zapotřebí ]

První vydání

Na začátku roku 1948 byl zájem o POUŽITÍ vrátil jako odpověď publikaci Encyklopedie ukrajinských studií; pokus o uchování ukrajinského národního dědictví, o kterém se domníval, že je ohrožen sovětským režimem na Ukrajině. Práce však pokračovala až po smrti Stalin. Od roku 1959 do roku 1965 bylo vydáno první vydání POUŽITÍ vyšlo v 17 svazcích s více než 45 000 články. Předmluva konstatovala, že URE „by měla ukázat bratrskou jednotu lidu s ruským a všemi ostatními národy sovětské vlasti“ a že je proti „ukrajinské buržoazní nacionalismus ", odkaz na Encyklopedie ukrajinských studií. Ruské a anglické překlady prvního vydání byly zveřejněny v roce 1969.

Druhé vydání

V roce 1974 druhé vydání POUŽITÍ začal být vydáván a dokončen v roce 1985. Plný ruský překlad začal v roce 1978. Publikace se skládala z 12 svazků s více než 50 000 články (většinu sníženého počtu svazků lze vysvětlit zvýšením počtu sloupců na stránku ze 2 na 3 ) Redaktorem obou publikací byl spisovatel Mykola Bazhan. Obsah zahrnoval sekce na Ukrajinská literatura a umělci a vědci různého původu, kteří pracovali na území Ukrajiny. Encyklopedie ukázala silný vliv bolševické ideologie. Například Jazyk má pouze šest stránek a „Náboženství a církev“ dostává pouze tři, zatímco 25 stran je věnováno CPSU. Historické osobnosti ukrajinských dějin jako např Ivan Mazepa nebyly vnímány pozitivně, aby se zabránilo vaření jakýchkoli nacionalistických nálad. Nejsou žádné články o etnických skupinách na Ukrajině.

Ukrajinský sovětský encyklopedický slovník

Obálka prvního vydání Ukrajinský sovětský encyklopedický slovník

Ukrajinský sovětský encyklopedický slovník byla zkrácená varianta Ukrajinská sovětská encyklopedie rovněž vydáno Celokrajinský státní specializovaný vydavatel „Ukrajinská encyklopedie“. Existovala dvě vydání slovníku a obě obsahovala tři svazky. První vydání vyšlo v letech 1966-68 a druhé - 1986-87.

Viz také

externí odkazy