Ukrajinský vědecký institut - Ukrainian Scientific Institute

The Ukrajinský vědecký institut v Varšava (polština: Ukraiński Instytut Naukowy w Warszawie, ukrajinština: Український науковий Інститут у Варшаві) působící v Druhá polská republika byla založena Oleksander Hnatovych Lotots’kyi (1870–1939), ukrajinský politický a občanský aktivista, vědec a profesor teologického práva na Ukrajině Ukrajinská svobodná univerzita v Praha. Do Polska přišel v roce 1929, aby sloužil na historickém oddělení Varšavská univerzita. Ukrajinský vědecký institut publikoval práce Taras Ševčenko ve 14 svazcích (plánováno 16) pod vedením Lotots’kyi série významných liturgických svazků v vůbec prvním ukrajinském překladu, stejně jako příznivý překlad Pan Tadeusz oceněn ukrajinským básníkem Maksymem Rylskim doctor honoris causa z Jagellonská univerzita v důsledku toho.[1] Ústav provedl výzkum ukrajinských kulturních dějin, široce vykládaný.[2]

Reference

  1. ^ Stefan Kozak. „ukraiński instytut Naukowy w Warszawie (1930–1939)“ (Soubor PDF, přímé stažení 5,87 MB). Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. Katedra Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego. str. 15. Citováno 20. listopadu 2013.
  2. ^ Katia Davydenko, Ostap Kin (2012). „Papíry Oleksander Lotots'kyi“ (Soubor PDF, přímé stažení). Shevchenko Scientific Society. Citováno 20. listopadu 2013.