UEFA Euro 1996 kvalifikační play-off - UEFA Euro 1996 qualifying play-off

UEFA Euro 1996 kvalifikační play-off

Anfield v Liverpoolu hostil play-off
událost	Kvalifikace na UEFA Euro 1996
Irská republika Holandsko 0 2
Nizozemsko se kvalifikovalo pro UEFA Euro 1996
datum	13. prosince 1995 (1995-12-13)
Místo	Anfield, Liverpool (Anglie)
Rozhodčí	Vadim Zhuk (Bělorusko )
Účast	40,050

The UEFA Euro 1996 kvalifikační play-off byl Kvalifikace na UEFA Euro 1996 zápas rozhodnout o konečném účastníkovi pro UEFA Euro 1996. Hrálo se 13. prosince 1995 v Anfield v Liverpool, Anglie, neutrální místo mezi Irská republika a Holandsko. Nizozemsko zvítězilo 2: 0, a proto se kvalifikovalo na mistrovství Evropy 1996.^[1]

Pozadí

The Kvalifikace na UEFA Euro 1996 Skupinová fáze sestávala z osmi skupin, v každé skupině bylo pět nebo šest zemí. Každý vítěz skupiny by se kvalifikoval na Euro 1996 a osm finalistů skupin by bylo porovnáno v samostatné tabulce. Prvních šest zemí by se automaticky kvalifikovalo na Euro 1996, zatímco dolní dvě země by se setkaly proti sobě v play off jednorázového zápasu, aby určily šestnáctý a poslední tým, který by se zúčastnil evropského mistrovství příštího léta.^[2]

Nizozemsko (skupina 5)

Po Světový pohár FIFA 1994 Nizozemsko zahájilo kvalifikační kampaň na Euro 1996 pod vedením trenéra Dick Advocaat. V prosinci se Advocaat přestěhoval do PSV Eindhoven, kde uspěl Kees Rijvers jako hlavní trenér. V lednu 1995 48letý Guus Hiddink převzal vedení národního týmu. Pod novým trenérem skončilo Nizozemsko na druhém místě ve skupině 5, 1 bod za Česká republika a svázané na 20 bodech s Norsko. Nizozemsko mělo proti Norsku lepší výsledky, čímž se Holanďané dostali na druhé místo.

Poz	tým [ proti t E ]	Pld	Ž	D	L	GF	GA	GD	Bodů	Kvalifikace
1	Česká republika	10	6	3	1	21	6	+15	21	Kvalifikovat závěrečný turnaj
2	Holandsko	10	6	2	2	23	5	+18	20[A]	Záloha na play-off
3	Norsko	10	6	2	2	17	7	+10	20[A]
4	Bělorusko	10	3	2	5	8	13	−5	11
5	Lucembursko	10	3	1	6	3	21	−18	10
6	Malta	10	0	2	8	2	22	−20	2

Irská republika (skupina 6)

Irská republika měla silný začátek jejich skupina, když vyhráli úvodní tři zápasy, včetně vítězství 4: 0 proti Severnímu Irsku. Příští zápas republiky byl také proti Severnímu Irsku, i když výsledkem byla remíza 1–1. Od té chvíle republika zasekla špatně, když zranění zasáhla klíčové hráče, jako je Roy Keane, Andy Townsend, John Sheridan a Steve Staunton.^[3] Poté, co porazil velmi oblíbený Portugalsko, Irové poté vydrželi trapnou remízu 0–0 Lichtenštejnsko (to byl Lichtenštejnsko jediným bodem v jejich deseti zápasech), než dvakrát prohráli Rakousko, v obou případech o tři góly na jeden. I když porazili Lotyšsko, Irsko muselo porazit Portugalsko Lisabon přímo se kvalifikovat, ale prohrál 3–0. Irská republika proto skončila ve skupině 6 na druhém místě o 6 bodů Portugalsko, a remizoval na 17 bodech s Severní Irsko. Irská republika měla lepší výsledky proti severu Irska, čímž se Irská republika dostala na druhé místo.

Poz	tým [ proti t E ]	Pld	Ž	D	L	GF	GA	GD	Bodů	Kvalifikace
1	Portugalsko	10	7	2	1	29	7	+22	23	Kvalifikovat závěrečný turnaj
2	Irská republika	10	5	2	3	17	11	+6	17[A]	Záloha na play-off
3	Severní Irsko	10	5	2	3	20	15	+5	17[A]
4	Rakousko	10	5	1	4	29	14	+15	16
5	Lotyšsko	10	4	0	6	11	20	−9	12
6	Lichtenštejnsko	10	0	1	9	1	40	−39	1

Hodnocení týmů na druhém místě

Druhé místo každé z osmi skupin bylo umístěno do tabulky, aby se rozhodlo, která ze sedmi z nich se kvalifikuje. Nejlepší šestice finalistů by se kvalifikovala automaticky, zatímco dvě nejhorší by hrály play-off na neutrální půdě, aby určily konečnou kvalifikaci. Abychom určili dva nejhorší finalisty, bylo provedeno srovnání mezi všemi. Byly považovány pouze zápasy odehrané proti týmům, které skončily první, třetí a čtvrté. Nizozemsko skončilo na sedmém místě v tabulce, zatímco Irská republika skončila na osmém a posledním místě, čímž se obě země kvalifikovaly do play-off.

Poz	Grp	tým [ proti t E ]	Pld	Ž	D	L	GF	GA	GD	Bodů	Kvalifikace
1	4	Itálie	6	4	1	1	12	4	+8	13	Kvalifikovat závěrečný turnaj
2	7	Bulharsko	6	4	0	2	14	8	+6	12
3	3	krocan	6	3	2	1	11	8	+3	11
4	8	Skotsko	6	3	2	1	5	2	+3	11
5	2	Dánsko	6	3	2	1	9	7	+2	11
6	1	Francie	6	2	4	0	8	2	+6	10
7	5	Holandsko	6	2	2	2	6	5	+1	8	Záloha na play-off
8	6	Irská republika	6	2	1	3	8	10	−2	7

souhrn

Tým 1	Skóre	Tým 2
Irská republika	0–2	Holandsko

Zápas

souhrn

Holandský útočník Patrick Kluivert v 29. minutě otevřel skóre nízkou střelou do pravého rohu a posílá Nizozemsko dopředu. Kluivert pak zabalil svůj druhý gól a zvedl míč nad postupující Alan Kelly zbývají dvě minuty, čímž Nizozemsko zvítězilo 2: 0 a poslalo je na Euro 1996.^[4]

Detaily

13. prosince 1995 (1995-12-13)

20:00 GMT

Irská republika	0–2	Holandsko
	Zpráva	Kluivert  30', 89'

Anfield, Liverpool (Anglie)

Účast: 40 050

Rozhodčí: Vadim Zhuk (Bělorusko )

Irská republika

Holandsko

GK 1 Alan Kelly RB 2 Gary Kelly CB 5 Paul McGrath CB 4 Phil Babb LB 3 Denis Irwin RM 6 Jeff Kenna CM 7 Andy Townsend (C )  51' CM 10 John Sheridan LM 11 Terry Phelan CF 8 John Aldridge  72' CF 9 Tony Cascarino Náhrady: MF 14 Jason McAteer  51' DF 15 Alan Kernaghan  85'  72' Manažer: Jack Charlton

GK 1 Edwin van der Sar RB 2 Michael Reiziger CB 3 Danny Blind (C )  79' CB 4 Clarence Seedorf LB 5 Winston Bogarde RM 6 Ronald de Boer DOPOLEDNE 10 Dennis Bergkamp  58' LM 8 Edgar Davids RW 7 Marc Overmars CF 9 Patrick Kluivert LW 11 Glenn Helder  79' Náhrady: DF 13 Johan de Kock  58' MF 12 Aron Winter  79' Manažer: Guus Hiddink

Střelci

V 1 zápase byly vstřeleny 2 góly, průměrně 2 góly na zápas.

2 góly

Následky

To byl poslední zápas Jacka Charltona jako trenéra Irské republiky, protože po zápase rezignoval.

Poté, co se nedokázal kvalifikovat na mistrovství Evropy, manažer Irské republiky Jack Charlton rezignoval krátce po hře. Charlton nabídl irským fanouškům emocionální rozloučení po deseti nezapomenutelných letech, kdy byl ve vedení, díky kterému pomohl Irsku kvalifikovat se na jejich vůbec první evropský šampionát 1988 a jejich vůbec první a druhý světový pohár v 1990 a 1994.

„V srdci jsem věděl, že jsem se z týmu, který jsem dostal, vyžmýkal, jak jsem mohl - že mi někteří moji starší hráči dali vše, co museli dát.“

— Charlton ve své autobiografii hovoří o svém rozhodnutí odejít do důchodu.^[5]

Nizozemsko postoupilo na Euro 1996, kde skončilo na druhém místě Skupina A za hostiteli Anglie, což je kvalifikuje pro vyřazovací fáze. V čtvrtfinále, poté remizovali 0–0 čas navíc na Francie, než ztratíte 4–5 dál pokuty, tak jako Clarence Seedorf minul svůj přímý kop.

Reference