Typhoon Muifa (2011) - Typhoon Muifa (2011) - Wikipedia

Typhoon Muifa, ke kterému došlo v roce 2004, viz Typhoon Muifa (2004).

Typhoon Muifa (Kabayan)
Typhoon (JMA měřítko)
Super tajfun kategorie 5 (SSHWS )
Muifa 2011-07-30 1725Z.jpg
Typhoon Muifa dosáhl nejvyšší síly 30. července
Tvořil27. července 2011
Rozptýlené15. srpna 2011
(Extratropické po 9. srpnu)
Nejvyšší vítr10 minut trvalé: 175 km / h (110 mph)
1 minuta trvalá: 260 km / h (160 mph)
Nejnižší tlak930 hPa (mbar ); 27.46 inHg
Úmrtí22 mrtvých; 42 zraněných; 6 chybí
Poškození480 milionů $ (2011 americký dolar )
Dotčené oblastiMikronésie, Filipíny, Tchaj-wan, Japonsko, Čína, Jižní Korea, Severní Korea, Rusko
Část Sezóna tichomořských tajfunů 2011

Typhoon Muifa, známý na Filipínách jako Typhoon Kabayan, byl velký, mocný a vytrvalý tajfun, který zasáhl řadu tichomořských zemí, zabil 22 a způsobil rozsáhlé škody v hodnotě 480 milionů USD. Byla to devátá pojmenovaná bouře, třetí tajfun a druhý super-tajfun z Sezóna tichomořských tajfunů 2011.

Nízkotlaká oblast, z níž se stal Typhoon Muifa, se původně vytvořila 23. července. Postupně se přesunula na západ a stala se tropickou depresí. Když se otočil na sever a blížil se k Filipíny rychle posílil a stal se tajfunem kategorie 5 na letišti Škála hurikánu Saffir-Simpson (SSHS). Na Filipínách si bouře vyžádala osm životů a způsobila mnoho škod. Systém srazil stromy; severovýchodní Filipíny zažily silný vítr a silné deště, takže motoristé uvízli na několika silnicích a rychlostních silnicích. Muifa také potopil a Malajština loď se 178 cestujícími. Systém pak driftoval na sever, stabilně oslaboval, až se zakřivil na západ a hrozil Mikronésie. Tajfun zasáhl Okinawa Japonsko s 41 palci deště, zaplavilo malý ostrov a zranilo 37 lidí za 30 hodin. Bouře narušila leteckou dopravu a na ostrově zanechala 13 630 lidí. Systém se potom postupně ubíral na západ a blížil se Tchaj-wan a vyvolání nouzových varování a vysokých výstrah; bouře však ostrov minula. Tajfun se přesunul dále na západ směrem k pevninská Čína, což způsobilo, že tisíce uprchly ze svých domovů. Bylo vydáno varování před vysokými vlnami úrovně 4 a mobilizováno bylo asi 11 000 záchranářů ve 120 týmech.

Meteorologická historie

Mapa vykreslující stopu a intenzitu bouře, podle Saffir – Simpsonova stupnice

Z oblasti se vytvořila přehlídka nízkotlakých oblastí a tropických nepokojů Intertropická konvergenční zóna pozdě 15. července. Pozdní 23. července se jeden z posledních nízkotlakých systémů dále rozvinul do slabé tropické poruchy, která se vytvořila na jihovýchod od Chuuk v Mikronésii.[1] Systém se přesunul na západ a 25. července Společné varovné centrum pro tajfun (JTWC) povýšil oblast nízkého tlaku na tropickou depresi. V té době se nacházelo přibližně 505 námořních mil (935 km; 581 mil) západně od Guam.[2] O půlnoci toho dne začala JMA monitorovat systém jako tropickou depresi.[3]

Satellite photo of Muifa with double eyewalls
Typhoon Muifa během cyklus výměny eyewall 1. srpna

Na začátku 28. července JTWC upgradovala systém na tropickou bouři.[4] O několik hodin později JMA také upgradovala systém na tropickou bouři a pojmenovala jej Muifa.[5] Také 28. července vstoupila bouře do filipínského prostoru odpovědnosti (PAR); the Filipínská správa atmosférických, geofyzikálních a astronomických služeb (PAGASA) to pojmenoval Kabayan.[6] Následujícího dne se bouře přesunula na sever při zachování síly tropické bouře. V noci 29. července byla Muifa povýšena na silnou tropickou bouři.[7] Přes noc bouře rychle zesílila a příštího rána byla povýšena na tajfun.[8] Podle JTWC se Muifa posílila z tropické bouře na a super tajfun za méně než 24 hodin; hlásil, že bouře dosahovala minutové trvalé rychlosti větru 140 uzlů (260 km / h; 160 mph). Později v průběhu dne však tajfun zeslábl. Podle JTWC dne 31. července narazil tajfun na žlab vyšší úrovně a oslabil na tajfun kategorie 4 na SSHS.[9]

Systém se postupně pohyboval na sever, poté se otočil na západ a směřoval k Okinawa před opětovným otočením na severozápad (když byl JTWC konečně snížen na tropickou bouři).[10] Brzy poté JMA degradovala Muifu na silnou tropickou bouři.[11] Po oslabení na tropickou bouři Muifa přistál u ústí řeky Řeka Yalu dne 8. srpna a JTWC vydalo závěrečné varování. Na začátku 9. srpna Muifa oslabila na tropickou depresi v severovýchodní Číně a později se stala oblastí s nízkým tlakem.

Přípravy

Okinawa

Japonští představitelé zrušili několik letů na Okinawu a stovky cestujících zůstaly uvězněny.[12] 5. srpna China Airlines zrušil několik letů na Okinawu, když bouře prošla do 45 námořních mil (83 km) od ostrova.[13][14]

Tchaj-wan

Po celou dobu byl hlášen slabý déšť se středním větrem Tchaj-wan, jak vnější dešťové pásy systému kartáčovaly ostrovní národ.[15] The Centrální meteorologická kancelář (CWB) oznámila, že silné deště a silný vítr zasáhnou Čínská republika.[16] Dne 6. srpna zrušila CWB varování o moři pro Tchaj-wan, protože systém se otočil na severozápad a již se od něj neočekávalo, že by ostrov poškodil.[17]

Pevninská Čína

Když se systém přiblížil k pevninské Číně, orgány ČLR začaly objednávat rybářské lodě zpět na břeh. Varováni byli také obyvatelé Šanghaje, protože se očekávalo, že bouře bude stejně silná jako Typhoon Matsa v roce 2005.[12] Aby se předešlo nehodám na železnici během bouře, zřídily železniční úřady v Šanghaji tým, který prováděl inspekce vysokorychlostních železničních zařízení.[18] The Ministerstvo pro občanské záležitosti (MCA) vydal dne 4. srpna výnos, kterým nařizoval civilním agenturám v Šanghaji a provinciích Zhejiang, Jiangsu, Anhui, Fujian, Jiangxi a Shandong provádět operace na zmírnění následků katastrof, které zabrání co největšímu počtu obětí.[19] Na palubě bylo vydáno oranžové varování, druhé nejvyšší ve čtyřúrovňovém výstražném systému mořských vln Východočínské moře když se systém blížil k zemi.[20] Dne 5 přístav Ningbo, jeden z nejrušnějších čínských přístavů, byl kvůli tajfunu částečně odstaven.[21] Úředníci ČLR prohlásili, že systém byl v daném roce nejsilnějším, který ovlivnil národ, protože prošel Tchaj-wanem a udržel sílu tajfunu.[22] Výsledkem je, že úředníci ČLR dočasně uzavřeli několik ropných, sypkých a kontejnerových přístavů.[23] Milionům lidí žijících podél pobřeží bylo nařízeno zůstat uvnitř a několik stovek letů bylo zrušeno, protože se očekávalo, že tajfun bude nejhorším způsobem ovlivňujícím čínské obchodní centrum od roku 2005.[24] V sobotu 6. srpna se původně předpokládalo, že nad provincií Če-ťiang dojde k pádu na pevninu. Očekávalo se, že bouře přinese srážky do více než deseti provincií na ploše jednoho milionu kilometrů čtverečních.[25]

6. srpna, když se tajfun blížil, bylo z nízko položených oblastí evakuováno přes 200 000 lidí; ačkoli přesto bylo zrušeno dalších 140 letů, neočekávalo se, že by tajfun měl přímý dopad na národ.[26] Meteorologická agentura oznámila, že silný déšť a silný vítr ovlivní národ tři dny, počínaje 7. srpnem.[27] Asi 11 000 záchranářů ve 120 týmech bylo mobilizováno, aby reagovali na bouři a chránili co nejvíce lidí.[28] Národní mořské environmentální předpovědní středisko vydalo červené varování (nejvyšší varování ve čtyřúrovňovém varovném systému vysokých vln), když se systém přehnal přes Východočínské moře při síle tajfunu. V celém Východočínském moři se očekávaly vlny vysoké 9–11 metrů.[29] Šanghajské železniční úřady vytvořily plán reakce na mimořádné události: pokud by v Šanghaji větry Muify byly nižší než 62 km / h, metro by bylo ručně ovládáno nízkou rychlostí. Pokud by větry byly vyšší než 89 km / h, vlaky by byly zrušeny.[30] Obě letiště v Šanghaji byla uzavřena a všechny venkovní akce byly také zrušeny nebo odloženy.[31] Když se systém blížil k zemi, šanghajská vláda vyzvala obyvatele, aby zůstali uvnitř s lékárničkami a nouzovými zásobami.[32] Zpráva od federální vláda Spojených států Američanům žijícím v Číně jim doporučil, aby se „zásobili nouzovými zásobami potravin, vody a hotovosti pro případ výpadku proudu souvisejícího s bouřkami“.[33]

Když systém oprášil Šanghaj, obyvatelé města Čching-tao zahájili přípravy na bouři. Těžký příboj systému sice byl slabší, ale narazil na nábřeží Qingdao a pláže byly uzavřeny.[34] Jak bylo oznámeno 9. srpna, bylo evakuováno přibližně 1,35 milionu lidí, když se systém blížil ke svému konečnému přistání na severu Číny.[35]

Dopad

Dopad podle země nebo regionu
ZeměZtrátyPoškození (USD)
ÚmrtíZraněníChybějící
Pevninská Čína001~ 480 milionů $
Japonsko0370N / A
Filipíny853$59,428
Jižní Korea402N / A
Severní Korea1000N / A
Celkový22426~ 480 milionů $

Filipíny

Ačkoli bouře neměla přímý dopad na Filipíny, jeho dešťové pásma způsobily značnou škodu národu. Podle situační zprávy Národní rada pro snižování a řízení rizik katastrof (NDCC), tajfun zabil čtyři lidi a způsobil škodu v hodnotě 59 203 USD.[36] 2. srpna tisíce lidí žijících poblíž Řeka Marikina v Metro Manila uprchl, když byla vydána výstražná úroveň 2, poté, co voda stoupla na nebezpečně vysoké úrovně.[37] Minuty před oznámením bylo Palác Malacañan vydal příkaz k uzavření škol, vysokých škol a úřadů.[38] Úřady zmobilizovaly pohotovostní personál, aby připravil evakuaci z oblastí poblíž řek a kanálů hlavního města, kde stoupaly povodňové vody.[39] Dne 4. srpna zvýšila NDRRMC počet obětí na osm a celková škoda na zemědělství a infrastruktuře na 59 428 USD. Bylo oznámeno, že CGAC v Iloilo koordinovala obchodní plavidla zachraňující 178 cestujících poté, co se její loď, MV Malajsie Asia, potopila poblíž Calabazas Ostrov, Ajuy, Iloilo.[40]

Okinawa

Satellite photo of Muifa off Okinawa
Tajfun Muifa poblíž ostrova Okinawa 5. srpna

5. srpna bouře prošla pouhých 45 námořních mil (83 km) jihozápadně od Letecká základna Kadena, přináší trvalý vítr o rychlosti 65 uzlů (75 mph; 120 km / h) a 41 palců (1000 mm) deště.[13][41] Třicet sedm lidí bylo zraněno, šest kriticky. Téměř 300 letů bylo zrušeno a 13 630 uvázlo.[42]

Čína

Satellite photo of Muifa off eastern China
Tajfun Muifa čistil východní pobřeží Číny 7. srpna

Na moři bylo údajně pohřešováno deset rybářských plavidel (s přibližně 200 lidmi na palubě); panovala však nejistota, zda byla příčinou Muifa.[43] 7. srpna, když tajfun zametl pobřeží Šanghaje, byl uzavřen hlavní námořní most spojující městskou oblast s odlehlým ostrovem.[44] Silné deště a silný vítr zasáhly město a asi 400 000 lidí bylo přesunuto do evakuačních center. V přístavu zůstaly desítky tisíc rybářských člunů.[45] Stovky letů byly zrušeny, takže tisíce cestujících uvízly. Při potopení člunu byla údajně nezvěstná jedna osoba Zhejiang v bouřce spojené s Muifou.[46] Silný vítr srazil billboardy a přerušil napájení ve dvou obytných oblastech Šanghaje. Než však dorazil do města, tajfun oslabil a mnoho obchodů zůstalo otevřených.[47]

Přestože byla bouře oslabena, způsobila v provincii Zhejiang zmatek; Bylo zničeno 169 domů, 3 500 tun plodin a 121 300 tun vodních produktů. Ekonomické ztráty byly odhadnuty na 289,9 milionů USD.[48] Systém ohrožoval chemický závod v Dalian; úřady uvedly, že podél pobřeží byla vysypána spousta kamenů, aby se zabránilo poškození rostliny z 25 metrů vysokých vln, které způsobila bouře.[49]

9. srpna, když se systém blížil ke svému konečnému dopadu na zem, bylo údajně systémem poškozeno celkem 183 krajů v čínských pobřežních provinciích a odhady ekonomických ztrát byly zvýšeny na 480 milionů USD.[50] Systém otřásl provinciemi Liaoning, Zhejiang a Jiangsu, ovlivňující 1,74 milionu obyvatel a poškozující 101 000 hektarů zemědělské půdy.[51]

Korejský poloostrov

v Jižní Korea systém pokácel stromy, vypustil energii a způsobil zrušení mnoha letů směřujících do Soulu.[52] Na západokorejském pobřeží byl silný déšť a silný vítr.[53] V Jižní Koreji byli kvůli bouři zabiti čtyři lidé a další dva byli nezvěstní.[54] v Severní Korea bouře zničila 2 400 akrů orné půdy, 100 domů a 10 veřejných budov a 10 lidí bylo mrtvých.[55]

Následky

A chemické rozlití poté, co se tajfun přiblížil k pevnině Liaoning Provinční petrochemický závod Fujia Dahua. Rostlina produkuje paraxylen (PX), smrtelný, hořlavý a karcinogenní kapalná chemikálie.[56] Ačkoli k úniku nedošlo, k prolomení hrází kolem města Dalian zdůraznil riziko takového úniku a spustil Protest Dalian PX dne 14. srpna.

Viz také

Reference

  1. ^ „NWS Guam - Poradenství v oblasti tropického cyklónu 231930 pro předtropickou bouři Muifa“. NOAA. Archivovány od originálu dne 23. října 2011. Citováno 28. července 2011.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  2. ^ „JTWC - Tropical Cyclone Advisory 001 - Pre-tropical storm Muifa“. Společné varovné centrum pro tajfun. Archivovány od originálu dne 5. června 2011. Citováno 28. července 2011.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  3. ^ „JMA - poradní skupina pro tropický cyklón 260000 - předtropická bouře Muifa“. Japonská meteorologická agentura. Archivovány od originálu dne 26. července 2011. Citováno 28. července 2011.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  4. ^ „JTWC - Tropická bouře 11 W - Varování 011“. Společné varovné centrum pro tajfun. Archivovány od originálu dne 28. července 2011. Citováno 28. července 2011.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  5. ^ „JMA - Poradenství v oblasti tropického cyklónu 280600 - Tropická bouře Muifa“. Japonská meteorologická agentura. Archivovány od originálu dne 28. července 2011. Citováno 28. července 2011.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  6. ^ „PAGASA - Bulletin o špatném počasí číslo JEDEN - Tropická bouře Kabayan“. PAGASA. Archivovány od originálu dne 28. července 2011. Citováno 28. července 2011.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  7. ^ „JMA Tropical Cyclone Advisory 300000 for Severe Tropical Storm Muifa“. Japonská meteorologická agentura. Archivovány od originálu dne 30. července 2011. Citováno 30. července 2011.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  8. ^ „JMA - Tropical Cyclone Advisory 300600 - Typhoon Muifa“. Japonská meteorologická agentura. Archivovány od originálu dne 12. srpna 2011. Citováno 30. července 2011.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  9. ^ „JTWC - Super Typhoon Muifa - Warning 24“. Společné varovné centrum pro tajfun. Archivovány od originálu dne 5. června 2011. Citováno 31. července 2011.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  10. ^ „JTWC - Varování před tropickým cyklonem 51 - Post-Super Typhoon Muifa“. Společné varovné centrum pro tajfun. Archivovány od originálu dne 5. června 2011. Citováno 7. srpna 2011.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  11. ^ „JMA - Poradenství v oblasti tropického cyklónu 070600 - Silná tropická bouře Muifa“. Japonská meteorologická agentura. Archivovány od originálu dne 12. srpna 2011. Citováno 7. srpna 2011.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  12. ^ A b „Čína a Japonsko se blíží jako Super Typhoon Muifa“. Hlas Ameriky. Citováno 4. srpna 2011.
  13. ^ A b https://www.nasa.gov/mission_pages/hurricanes/archives/2011/h2011_Muifa.html
  14. ^ „China Airlines ruší lety Tchaj-pej-Okinawa kvůli tajfunu“. Ústřední zpravodajská agentura. Citováno 5. srpna 2011.
  15. ^ „Mocný tajfun práší Tchaj-wan, míří do Číny“. Newsday. Citováno 5. srpna 2011.
  16. ^ „Silné deště se očekávají kolem půlnoci: CWB“. Ústřední zpravodajská agentura. Citováno 5. srpna 2011.
  17. ^ „CWB zrušila varování o moři pro Typhoon Muifa“. Ústřední zpravodajská agentura. Citováno 6. srpna 2011.
  18. ^ „AKTUALIZACE 1 - Šanghaj, nedaleké přístavy pro silný tajfun“. Thomson Reuters. 4. srpna 2011. Citováno 4. srpna 2011.
  19. ^ „Východní Čína v pohotovosti, když se blíží tajfun Muifa“. Zpravodajská agentura Xinhua. Citováno 4. srpna 2011.
  20. ^ „Čína vydává varování, když se blíží Typhoon Muifa“. Zpravodajská agentura Xinhua. Citováno 4. srpna 2011.
  21. ^ Wong, Fayen (5. srpna 2011). „Čínský přístav Ningbo byl částečně uzavřen před tajfunem“. Reuters. Citováno 5. srpna 2011.
  22. ^ „Typhoon Muifa se blíží k Číně a vede k vysoké pohotovosti“. London: Guardian News and Media. 5. srpna 2011. Citováno 5. srpna 2011.
  23. ^ „AKTUALIZACE 2 - Japonsko, Čína uzavřela porty na cestě mocného tajfunu“. Thomson Reuters. 5. srpna 2011. Citováno 5. srpna 2011.
  24. ^ „Čína se připravuje na nejhorší tajfun za poslední roky“. Citováno 5. srpna 2011.
  25. ^ "Typhoon Muifa pravděpodobně přes víkend přistane ve východní Číně". Zpravodajská agentura Xinhua. Citováno 5. srpna 2011.
  26. ^ „Čína evakuuje 200 000 před tajfunem“. Herald a Weekly Times. Citováno 6. srpna 2011.
  27. ^ „Typhoon Muifa přinese do Číny vichřice a déšť během příštích tří dnů“. Zpravodajská agentura Xinhua. Citováno 6. srpna 2011.
  28. ^ „Pobřežní pásy pro Typhoon Muifa“. Čína denně. Citováno 6. srpna 2011.
  29. ^ „Čína vydává nejvyšší výstrahu, když Typhoon Muifa zametá Východočínské moře“. Zpravodajská agentura Xinhua. Citováno 6. srpna 2011.
  30. ^ "Východočínské závorky pro Typhoon Muifa". Zpravodajská agentura Xinhua. Citováno 6. srpna 2011.
  31. ^ „Silný tajfun se nese na východním pobřeží Číny“. Associated Press. Citováno 6. srpna 2011.
  32. ^ „Typhoon Muifa se snáší směrem k Číně“. Citováno 6. srpna 2011.
  33. ^ „Silný tajfun se nese na východním pobřeží Číny“. Forbes. Citováno 6. srpna 2011.[mrtvý odkaz ]
  34. ^ „Čínská Qingdao se připravuje na příchod významného tajfunu“. Fox News Network. 6. srpna 2011. Citováno 7. srpna 2011.
  35. ^ „1,35 milionu evakuováno, když Muifa prošel Čínou“. Zpravodajská agentura Xinhua. Citováno 9. srpna 2011.
  36. ^ „NDRRMC Update re SitRep No. 6 on Typhoon„ KABAYAN “(MUIFA)“ (PDF). Národní rada pro snižování a řízení rizik katastrof. Archivovány od originálu dne 1. srpna 2011. Citováno 1. srpna 2011.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  37. ^ „Obyvatelé Marikiny začali prchat, když zazněla výstražná úroveň 2“. GMA Network Inc.. Citováno 2. srpna 2011.
  38. ^ „Palace pozastavuje vysokoškolské kurzy, pracuje v NCR“. GMA Network Inc.. Citováno 2. srpna 2011.
  39. ^ "Silné záplavy bažiny v Manile, vláda pozastaví práci". San Jose Mercury News. Citováno 2. srpna 2011.
  40. ^ „NDRRMC Update re SitRep No. 12 on Typhoon„ KABAYAN “(MUIFA)“ (PDF). Národní rada pro snižování a řízení rizik katastrof. Archivovány od originál (PDF) dne 7. října 2011. Citováno 4. srpna 2011.
  41. ^ https://www.kadena.af.mil/About-Us/History/Typhoon-Alley/
  42. ^ „Typhoon 11 W (Muifa), # 30; AKTUALIZOVÁNO Storm Watch deklarováno“. Hvězdy a pruhy. Archivovány od originál dne 16. srpna 2011. Citováno 6. srpna 2011.
  43. ^ Melanie Lee a Helen Ding (6. srpna 2011). "Čínská výztuha pro Typhoon Muifa, 200 000 evakuováno". Reuters. Archivovány od originálu dne 6. srpna 2011. Citováno 6. srpna 2011.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  44. ^ „Šanghaj uzavírá hlavní mosty, když kolem projde tajfun Muifa“. Zpravodajská agentura Xinhua. Citováno 7. srpna 2011.
  45. ^ "Šanghaj promočený, když tajfun míří podél čínského pobřeží". Newsday. Citováno 7. srpna 2011.
  46. ^ „Lety zrušeny, když se tajfun blíží čínskému pobřeží“. Citováno 7. srpna 2011.
  47. ^ "Typhoon Muifa minul Šanghaj, otočil se směrem k Shandongu". Thomson Reuters. 7. srpna 2011. Citováno 7. srpna 2011.
  48. ^ „Typhoon Muifa oslabuje, jak se pohybuje podél východního pobřeží Číny“. Zpravodajská agentura Xinhua. Citováno 7. srpna 2011.
  49. ^ "ke porušení pod kontrolou ve městě SV Čína". Zpravodajská agentura Xinhua. Citováno 8. srpna 2011.
  50. ^ "Muifa degraduje, déšť pokračuje v severovýchodní Číně". Zpravodajská agentura Xinhua. Citováno 9. srpna 2011.
  51. ^ „Tropická bouře Muifa způsobuje v Číně ekonomické ztráty 3 miliardy juanů“. Zpravodajská agentura Xinhua. Citováno 9. srpna 2011.
  52. ^ „Tropická bouře Muifa se blíží čínské pevnině“. BBC. 8. srpna 2011. Citováno 8. srpna 2011.
  53. ^ "Tropická bouře přináší déšť, vítr do Číny, NKorea". Associated Press. Citováno 8. srpna 2011.
  54. ^ „(2. LD) Typhoon Muifa prochází Jižní Koreou podél západního pobřeží a zabil 4“. Yonhap News Agency. Citováno 11. srpna 2011.
  55. ^ „NKorea: Tropická bouře způsobuje ztráty a škody“. Tchaj-wanské novinky. Citováno 9. srpna 2011.
  56. ^ "Chemická skvrna vyděsit po tropické bouři Muifa zasáhne čínské pobřeží". Nová televize z dynastie Tchang. Archivovány od originál dne 2. ledna 2012. Citováno 11. srpna 2011.

externí odkazy