Dva bratři (film z roku 2004) - Two Brothers (2004 film)
| Dva bratři | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Jean-Jacques Annaud |
| Produkovaný | Jean-Jacques Annaud Jake Eberts |
| Napsáno | Jean-Jacques Annaud Alain Godard |
| Příběh | Jean-Jacques Annaud |
| V hlavních rolích | Guy Pearce Jean-Claude Dreyfus Filipínský Leroy-Beaulieu Freddie Highmore Oanh Nguyen |
| Hudba od | Stephen Warbeck |
| Kinematografie | Jean-Marie Dreujou |
| Upraveno uživatelem | Noëlle Boisson |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | Distribuce Pathé (Evropa) Universal Pictures (Mezinárodní) |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 109 minut |
| Země | Francie Spojené království Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina Khmer francouzština španělština |
| Rozpočet | 42 milionů $[1] |
| Pokladna | 62,2 milionů $ |
Dva bratři je rok 2004 dobrodružný film režie Jean-Jacques Annaud. V hlavních rolích Guy Pearce a Freddie Highmore, vypráví příběh o dvou Indočínský tygr bratři jménem Kumal a Sangha, kteří jsou odděleni od svých rodičů jako mláďata a poté se o rok později sešli jako dospělí. To bylo distribuováno Pathé v Evropě a Universal Pictures v dalších zemích po celém světě.
Spiknutí
Ve 20. letech 20. století Kambodža Během Francouzská koloniální vláda, dva Indočínští tygři, muž a žena, se setkají a páří se poté, co se stali milostnými zájmy. O několik měsíců později porodili tygří pár dva bratry samců tygřích mláďat.
Zatímco si tygří mláďata hrají, jeden z nich narazí na mládě cibetka. „Sangha“ pronásleduje malou cibetku do své nory, ale objeví se matka a pronásleduje Sanghu na strom. Druhé tygří mládě se nakonec objeví a pronásleduje mateřskou cibetku zpět do své nory. Lidé na ně bohužel narazili ve svém chrámovém domě a tygřice dorazila, aby chránila svá mláďata. Zvedne Sanghu a uteče do bezpečí. „Kumal“ se snaží následovat, ale nedokáže držet krok a zaostává. Objeví se otec mláďat, ale muži je dohnali. Otce zastřelí lovec jménem Aidan McRory poté, co na obranu svého mládě zbil vrátného.
McRory je bezohledný, ale laskavý průzkumník, lovec velkých her, autor a hledač pokladů. Objeví Kumala a brzy se s ním spřátelí poté, co zastřelil jeho otce, ale McRory je později zatčen za krádež posvátných soch ze starověkého chrámu, zatímco Kumal je držen náčelníkem v kambodžské vesnici, kde McRory pobýval. Šéf poté prodá Kumala cirkusu, který vlastnil krutý cirkusový ringmaster jménem Zerbino, jeho manželce (očekává se, že bude mít brzy dítě), a jeho věrnému příteli polykajícímu šavle a dýchajícímu oheň Saladinovi, který se stane Kumalovým nemesis, kde má hvězdná atrakce brzy.
McRory je brzy propuštěn z vězení francouzským správcem Eugenem Normandinem, protože je velkým fanouškem McRoryho a všech jeho činů, ale nesmí opustit zemi, dokud nebudou všechny formality vyřízeny do tří let od vynesení rozsudku. Přesto je McRorymu povoleno zůstat v Eugenově domě a je představen Eugenově manželce Mathildě, která McRoryho obdivuje a čte všechny své knihy jako příběhy na dobrou noc svému mladému synovi Raoulovi.
Mezitím Sangha zůstává v džungli se svou matkou, ale oba jsou brzy uvězněni McRorym jako hra o marné Khmer princ lovit. Tygřice je střelena do levého ucha, a přestože se zdá, že je mrtvá, najednou vyskočí a po probuzení a vyděšení bleskem kamery utekne s otvorem v levém uchu. Sangha je poté objeven Raoulem a stává se přítelem dítěte. Bitzy, krutý pes Raoulovy matky, a schipperke, je pro mladého tygra neustálým nemesis.
Kumal zůstává v cirkusové kleci vedle klece staré bývalé tygří hvězdy jménem Caesar. McRory uzavřel dohodu se Zerbinem a Saladinem, aby princovi princoval kůži tygřice, aby zabil Caesara a stáhl jej z kůže, aby se vydával za samotnou tygřičku s mrtvou kůží. Kumal je poté nahrazen jako nejbližší nová hvězdná atrakce cirkusu v Caesarově kleci s McRoryho stavem, že se o něj lidé v cirkusu dobře starají. Avšak trik s tygří kůží je zmařen, když princova manželka objeví díru špatným uchem; k princovu zklamání.
Sangha se mezitím klidně vyrovná s Raoulem, dokud ho konečně nezastaví Bitzy. Po dlouhém pronásledování to má za následek, že Sangha zaútočí na Bitzy v sebeobraně. To vyvolává hysterickou reakci domácnosti, zejména Raoulovy matky, která trvá na tom, že mládě nyní „ochutnalo krev“ a Sangha je odvedena. Výsledkem je, že se stal součástí knížecího palácového zvěřince, kde si rychle získal reputaci divokého zvířete.
O rok později je Kumal, nyní dospělý, Zerbinem vyškolen k provádění triků, jako je skákání přes hořící obruč poté, co ho odmítl poslechnout a Saladin ho „tvrdou a krutou metodou„ naučil lekci chování “. Poté se princ rozhodne uspořádat festival, na kterém bude středem bitva mezi dvěma velkými zvířaty. Raoul chápe, že princův tygr je ve skutečnosti Sangha ještě předtím, než ho poznal v kleci, kde se má bojovat, přestože ho jeho rodiče přiměli věřit, že Sangha byl převezen do zoo v Bangkok nebo Saigon. McRory však není potěšen myšlenkou, že Kumal bude soupeřem pro princovo divoké zvíře (protože neví, že Kumal je také Sanghin bratr), protože lidé z cirkusu nedodrželi svůj slib, že se o něj postarají, a tak opustí festival s dcerou náčelníka vesnice, Naï-Rea, do které se zamiloval. Později, když byli během festivalu umístěni do klece před diváky, se oba bratři tygři okamžitě nepoznali a Kumal se bojí bojovat. Když se však po násilném boji konečně poznají, začnou si navzájem hrát, jako tomu bylo v minulosti, místo boje, což pobaví publikum. Trenéři to vidí a snaží se znepřátelit tygry v boji; což mělo za následek, že Saladin zasáhl Kumala a byl náhle napaden Sanghou a zuřivě si kousl do paže. Zerbino se zbraní v ruce otevírá bránu a střílí Sanghu; nechtěně necháte bránu otevřenou. Kumal zastaví Zerbino od střelby na svého bratra tím, že zaútočí také. Dva bratři tygři společně uniknou otevřenou bránou; způsobující paniku mezi lidmi v aréně.
Po svém útěku si dva tygři hrají tím, že způsobují chaos lidem v této oblasti, jako jsou: jíst jídlo v autobuse, koupat se v ženském domě, vyděsit osobu vedle stánku se zprávami, vyděsit lidi překračující most a jíst hodně masa v řeznickém voze. McRory je odhodlán dva tygry ulovit. Poté, co Kumal předvedl Sanghovi, jak skákat přes oheň (který McRory a vesničané začali, aby je vyděsili a nakonec nechali zahnat do kouta, aby na ně měli dokonalý záběr), aby unikli, McRory a Raoul je nakonec našli. Raoul žádá Sanghu, aby mu slíbil, že se nikdy nevrátí do vesnic mužů, protože budou zabíjet a navždy zůstanou v džungli, aby se vyhnuli pronásledování. Políbí Sanghu a odstraní diamantový náhrdelník (dříve nabízený princově manželce jako dárek) umístěný na tygrově krku princem, když byl v zajetí.
McRory sleduje z dálky a míří na Sanghu, ale za ním se objeví Kumal: McRory odloží zbraň a Kumal prokáže, že si pamatuje medové sladkosti, které mu dával McRory, když mu bylo jen mládě: bohužel neexistují už zbývají sladkosti, což McRoryho žádá, aby mu Kumal odpustil. Tygři se pak vrací zpět do svého starého chrámu domů v džungli. McRory tvrdí, že podstupují velké riziko, ale Raoul ospravedlňuje, že někdy je dobré podstoupit několik rizik, s čím McRory také souhlasí.
Raoul a McRory sledují odchod dvou bratrů tygrů; v naději, že najdou dalšího tygra, který by je mohl naučit lovit ve volné přírodě. Ve skutečnosti se v džungli Sangha a Kumal sejdou se svou matkou, kterou pozná díra v levém uchu. Všichni tři tygři společně najdou mír spočívající v džungli u potoka.
Obsazení
- Guy Pearce jako Aidan McRory
- Freddie Highmore jako Raoul Normandin
- Jean-Claude Dreyfus jako správce Eugene Normandin
- Oanh Nguyen jako Jeho Excelence
- Vincent Scarito jako Zerbino
- Moussa Maaskri jako Saladin
- Maï Anh Le jako Naï-Rea
- Filipínský Leroy-Beaulieu jako paní Mathilda Normandinová
- Jaran 'See Tao' Petcharoen jako The Village Chief
- Stéphanie Lagarde jako slečna Paulette
- Bernard Flavien jako Majordomo Jeho Excelence
- Annop Varapanya jako Sergent Van Tranh
- David Gant jako dražebník
- Teerawat Mulvilai jako Verlaine
- Somjin Chimwong jako Napoleon
- Nozha Khouadra jako paní Zerbino
- Sakhorn Pring jako hodnostář se zlatými rybkami
- Jerry Hoh jako policista
- Juliet Howland jako elegantní žena v aukční síni
- Caroline Wildi jako společník v aukční místnosti
- Thavirap Tantiwongse jako fotograf
- Bô Gaultier de Kermoal jako cirkusový chlapec
- Delphine Kassem jako prchající koupající se žena
- Alan Fairbairn jako asistent dražebníka
- Thomas Larget jako rezident Butler
- Hy Peahu jako překladatel hodnostářů
- Luong Ham Chao jako hodnostář
- Tran Hong jako hodnostář
- Chea Iem jako hodnostář
- Ngo Qui Yen jako hodnostář
- Mathias Ghiap jako Residency Cook
- Luong Hoan jako rezidentní sluha
- Řekl Serrari jako Circus Boy
- Gerard Tan jako cirkusový chlapec
- Xavier Castano jako řezník
- Suban Phusoi jako řidič autobusu
- Christophe Cheysson jako News Stand Man
- Kumal jako sám
- Sangha jako sám
- Matka Tiger jako sama sebe
- Otec Tiger jako sám
Výroba
Pro film bylo použito asi 30 tygrů, většinou z francouzských zoo a dalších z Thajska.[2][3]
Uvolnění a příjem
Dva bratři zahájila v úvodní víkend (25. – 27. června) na č. 9 s 6 144 160 $. Na konci divadelního běhu si film vydělal celosvětově 62 174 008 $, což je odhadovaný rozpočet 42 000 000 $, což z něj činí kasovní úspěch. Dva bratři otevřen v divadlech v Hollywoodu a ve 3D v Universal Studios na Floridě. To bylo propuštěno na DVD a VHS 21. prosince.
Film získal obecně pozitivní recenze a je držitelem 78% hodnocení agregátoru recenzí Shnilá rajčata.[4]
Reference
- ^ „Two Brothers (2004) - Financial Information“.
- ^ „Dva bratři - univerzální Dva bratři webová stránka". Archivovány od originál dne 12. dubna 2012. Citováno 22. dubna 2009.
- ^ „Dva bratři - Poznámky k produkci - Jak přimět tygry, aby jednali'".
- ^ "Dva bratři". Shnilá rajčata.