Soumrak spát - Twilight sleep

„Rolnická matka a její Twilight Sleep Boy“ z Bezbolestný porod za soumraku: úplná historie soumrakového spánku od jeho počátku v roce 1903 až po současný vývoj v roce 1915, včetně jeho úspěšného používání ve Velké Británii dodnes Hanna Rion

Soumrak spát (Angličtina překlad Němec slovo Dämmerschlaf)[1][2] je amnesický stav charakterizovaný necitlivostí na bolest bez ztráty vědomí, vyvolané injekcí morfium a skopolamin, zejména k úlevě od bolesti porod.[3]

V roce 1899 doporučil Dr. Schneiderlin použití hyoscin a morfium pro chirurgickou anestezii a začala se používat účelově, sporadicky.[3][4] Použití této kombinace k usnadnění porodu bylo poprvé navrženo Richardem von Steinbuchelem v roce 1902, poté bylo převzato a dále rozvíjeno Carl Gaussem v Freiburg, Německo počínaje rokem 1903.[5] Tato metoda se stala známou jako „Dämmerschlaf“ („soumrakový spánek“) nebo „Freiburgská metoda“.[3][5] Šířila se poměrně pomalu a různé kliniky experimentovaly s různými dávkami a přísadami; v roce 1915 The Canadian Medical Association Journal uvedl, že „metoda [byla] skutečně stále ve stavu vývoje“.[3]

V roce 1915 New York Times publikoval článek o soumraku a práci Hanna Rion nebo paní Frank Ver Beck, který nedávno napsal knihu s názvem Pravda o soumraku spánku. V tomto článku Rion uvedla, že shoda 69 lékařských zpráv, na které se podívala, říká, že „skopolamin-morfin není pro dítě nebezpečný“.[5]

Zpočátku to bylo ohlašováno jako úsvit „nové éry pro ženu a skrze ni pro celou lidskou rasu“,[5] a rané feministky v USA vytvořily National Twilight Sleep Association, která prosazovala širší využití; články se objevily v New York Times, Dámský domácí deník, a Reader's Digest chválit to.[6] Kampaň se zmenšovala poté, co jedna z jejích vůdkyň, Frances X. Carmody,[7] zemřel na krvácení při porodu.[6]

Kombinace léků částečně zmírnila bolest; a vytvořila amnézii tak, že si rodící žena bolest nepamatovala.[6] Ženy však musely být připoutány k postelím, protože úleva od bolesti obvykle nestačila. To by způsobilo, že by pacienti křičeli a bouchali hlavami do postelí. O několik desetiletí později si mnoho žen mohlo vzpomenout na traumatický postup.[8]

V USA zůstal široce používán až do šedesátých let, kdy rostl chemofobie a touha po více přirozený porod stejně jako ženy, které si začínají pamatovat traumatické důsledky svého porodu.[9] To vše vedlo k jeho opuštění.[6]

Viz také

Reference

  1. ^ Reynolds, Francis J., ed. (1921). "Twilight Sleep". Collierova nová encyklopedie. New York: P. F. Collier & Son Company.
  2. ^ Boldt, H. J. (05.02.1915). ""STMÍVÁNÍ SPÁNKU. "; Nepřesný překlad německého Daemmerschlafu". The New York Times. Citováno 2008-08-05.
  3. ^ A b C d „Twilight Sleep: Dammerschlaf Němců“. The Canadian Medical Association Journal. 5 (9): 805–8. Srpna 1915. PMC  1584452. PMID  20310688.
  4. ^ Keys, Thomas E. (1996). Historie chirurgické anestézie (PDF) ([Dotisk]. Vyd.). Park Ridge, Ill.: Knihovna dřeva, muzeum anesteziologie. str. 48ff. ISBN  0-9614932-7-5.
  5. ^ A b C d „STMÍVÁNÍ SPÁNKU; je předmětem nového vyšetřování“. The New York Times. 1915-01-31.
  6. ^ A b C d Finkbeiner, Ann (31. října 1999). „Spor o práci. Recenze knihy: Jakou požehnání měla chloroform: Lékařská a sociální reakce na bolest při porodu od roku 1800 do současnosti“. New York Times.
  7. ^ Davidson, Jonathan (2014-03-22). "twilight + sleep" + advocate + dies # v = onepage & q = "twilight% 20sleep"% 20advocate% 20dies & f = false Století homeopatů: jejich vliv na medicínu a zdraví. ISBN  9781493905270.
  8. ^ https://www.bellybelly.com.au/birth/twilight-sleep/
  9. ^ https://www.bellybelly.com.au/birth/twilight-sleep/