Tsutsumi Chūnagon Monogatari - Tsutsumi Chūnagon Monogatari - Wikipedia

Tsutsumi Chūnagon Monogatari (堤 中 納 言 物語„Příběhy středního rádce u řeky“) je příspěvek pozdě -Heian období japonský sbírka povídky.

Autorství

S výjimkou jednoho příběhu je autorství neznámé. Je pravděpodobné, že každý příběh byl napsán různými autory v různých dobách a později shromážděn společně do jednoho textu.

Akasaka Koenu Gonchūnagon je známo, že byly složeny v roce 1055 lady Koshikibu. To je potvrzeno ve svazku 8 Rokujo Saiin Utaawase (六条 斎 院 歌 合) který obsahuje jednu z básní z tohoto příběhu.

Kromě toho básně z Hanazakura Oru Shosho, Hodohodo no Kesō, Kaiawase, a Haizumi jsou zahrnuty v 1271 Fujo Wakashū což naznačuje horní hranici těchto příběhů.

Tradice říká, že Fujiwara no Tameuji (1222–1286) a Fujiwara no Tamesuke (1263–1328) vytvořil kopie rukopisů, které rovněž naznačovaly dokončení textu do 13. století.

Obsah

Význam názvu není znám. Existují dvě hlavní teorie:

  • Odraz různých příběhů (monogatari) vázaný (tsutsumi) společně do jedné sbírky.
  • Označení Fujiwara no Kanesuke který byl známý jako Střední poradce u řeky kvůli svému bydlišti poblíž Řeka Kamo.

Text obsahuje deset povídek:

  • Hanazakura Oru Shosho (花 桜 折 る 少将)
  • Kono Tsuide (こ の つ ゐ で)
  • Dáma, která milovala hmyz (虫 め づ る 姫 君, Mushi-mezuru Himegimi)
  • Hodohodo no Kesō (ほ ど ほ ど の 懸 想)
  • Akasaka Koenu Gonchūnagon (逢 坂 越 え ぬ 権 中 納 言)
  • Kaiawase (貝 あ は せ)
  • Omowanu Kata ni Tomari suru Shosho (思 は ぬ 方 に と ま り す る 少将)
  • Hanada no Nyōgo (は な だ の 女 御)
  • Haizumi (は い ず み)
  • Yoshinashigoto (よ し な し ご と)
  • Na konci je také neúplný fragment. Je bez názvu, ale různými prvními slovy znám jako Fuyugomoru (冬 ご も る).

Rukopisy

Existuje přibližně 60 existujících rukopisů, ale originál již neexistuje. Každý rukopis má obtížně čitelné pasáže a text jako celek je třeba doplnit porovnáním s jinými rukopisy.

Reference

  • Kubota, červen (2007). Iwanami Nihon Koten Bungaku Jiten (v japonštině). Iwanami Shoten. ISBN  978-4-00-080310-6.
  • Matsuo, Satoshi; Naohiko Teramoto (1957). Nihon Koten Bungaku Taikei: Ochikubo Monogatari, Tsutsumi Chūnagon Monogatari (v japonštině). Iwanami Shoten. ISBN  4-00-060013-3.
  • Nihon Koten Bungaku Daijiten: Kan'yakuban [Komplexní slovník klasické japonské literatury: stručné vydání]. Tokio: Iwanami Shoten. 1986. ISBN  4-00-080067-1.
  • Ōtsuki, Osamu; Gen'e Imai; Sumiaki Morishita; Masao Karashima (1992). Shin Nihon Koten Bungaku Taikei: Tsutsumi Chūnagon Monogatari, Torikaebaya Monogatari (v japonštině). Iwanami Shoten. ISBN  4-00-240026-3.

externí odkazy