Tsegaye Gabre-Medhin - Tsegaye Gabre-Medhin

Tsegaye Gabre-Medhin
Tsegaye Gabre-Medhin 2.jpg
Gabre-Medhin v 80. letech
narozený(1936-08-17)17. srpna 1936
Bodaa, Etiopie
Zemřel25. února 2006(2006-02-25) (ve věku 69)
Manhattan, New York City, USA
NárodnostEtiopský
obsazení
  • Básník
  • dramatik
  • umělecký ředitel

Tsegaye Gabre-Medhin (Amharština: ፀጋዬ ገብረመድህን; 17. srpna 1936 - 25. února 2006) byl etiopský básník, dramatik a umělecký ředitel.

Tsegaye Gabre-Medhin (c. 1960)
Gabre-Medhin na pamětní známce z roku 2010

Životopis

Tsegaye Gabre-Medhin se narodil ve vesnici Bodaa poblíž Ambo v regionu Oromia v Etiopii, přibližně 120 km od hlavního města poblíž Addis Abeba. Stejně jako mnoho etiopských chlapců se také naučil Bože, starověký jazyk církve, který je etiopským ekvivalentem latiny. Také pomáhal rodině péčí o dobytek. Byl ještě velmi mladý, když začal psát divadelní hry na místní základní škole. Jedna z těch her, Král Dionýsos a dva bratři, byl představen v přítomnosti, mimo jiné, Císař Haile Selassie.

Gabre-Medhin se později zúčastnil prestižní soutěže British Council - podporovaná škola General Wingate - pojmenovaná po britském důstojníkovi Orde Wingate. Následně navštěvoval obchodní školu v Addis Abeba, kde získal stipendium na Blackstone School of Law v Chicago v roce 1959. V roce 1960 odcestoval do Evropy studovat experimentální drama na VŠUP Královské dvorní divadlo v Londýně a Comédie-Française v Paříži. Po návratu do Etiopie se věnoval správě a rozvoji Etiopské národní divadlo - která instituce uspořádala působivý památník svého bývalého ředitele.

Během této doby Gabre-Medhin hodně cestoval; navštěvoval první UNESCO -organizovaný Světový festival černého umění v Dakar, Senegal a Panafrický kulturní festival [fr ] v Alžír. V roce 1966, ve věku pouhých 29 let, mu byla udělena nejvyšší literární pocta jeho země, cena Haile Selassie I za amharskou literaturu, a připojil se k řadám významných význačných příjemců jako Kebede Michael. Cena mu vynesla titul laureáta, o kterém se od té doby ví.

V návaznosti na Etiopská revoluce z roku 1974, Gabre-Medhin byl na krátkou dobu jmenován náměstkem ministra kultury a sportu a aktivně se podílel na založení Univerzita v Addis Abebě katedra divadelního umění. V roce 1984 napsal rozsáhlou a velmi poetickou esej „Footprints in Time“, která vyšla ve velkém formátu s fotografiemi italského fotografa Alberto Tessore. Sledoval etiopskou historii od pravěku Lucie, první známý hominid, který byl nedávno nalezen v Afar Desert ve východní Etiopii.

Jedním z vášnivých zájmů Gabre-Medhina po celou tuto dobu byl boj o znovuzískání vypleněných pokladů Etiopie. Blízký přítel šéfa Olusegun Olusola, nigerijský velvyslanec v Addis Abebě, který byl kolegou básníkem, byl přítomen Gabre-Medhin, když velvyslanec souhlasil s tím, že vrhne svůj diplomatický tlak za národní požadavek na návrat Aksum obelisk, který byl převzat Mussolini Osobní rozkazy v roce 1937. Podpora šéfa znamenala zlom v hnutí Aksum Obelisk Return. Gabre-Medhin neméně naléhal na to, aby Británie vrátila rukopisy, kříže, stany a další kořist odebranou z Císař Tewodros „horská citadela. Hodně z této kořisti je v současné době v britské muzeum, Britská knihovna a Královská knihovna v Windsorský zámek.

Gabre-Medhin vždy věřil v jednotu etiopského lidu a cítil, že to zdaleka přesahuje čistě politické záležitosti dneška. V pozdějších letech se stále více zabýval otázkami míru, lidských práv a důstojnosti lidstva. Byl zvolen do Mezinárodního laureátu Spojených básníků a získal řadu mezinárodních ocenění - poslední z nich v Norsku.

I když se nemohl vrátit do své rodné země, která postrádala dialýza zařízení, na nichž závisel jeho život, zůstal v úzkém kontaktu s Etiopská diaspora. Gabre-Medhin zemřel v roce Manhattan, kam se přestěhoval v roce 1998 za účelem léčby onemocnění ledvin. Byl pohřben v Addis Abebě v Katedrála Nejsvětější Trojice kostel, kde leží tělo císaře Haile Selassie.

Funguje

Tsegaye Gabre-Medhin byla hrdá na dlouhou historii nezávislosti Etiopie a její jedinečné kulturní dědictví. Důrazně trval na tom, že jeho země potřebuje hrdiny, a záměrně divadlo využíval k tomu, aby své krajany učil respektovat etiopské hrdiny jejich minulosti. Jeden z nejuznávanějších her, Tewodros, připomíná život Tewodros II. Císař, považovaný za průkopnického reformátora a modernizátora, spáchal v roce 1868 sebevraždu, než aby padl do rukou nepřátelského Britské expediční síly.

Další z her Gabre-Medhina, Petros v hodině, vypráví příběh Abune Petros Biskup, který doprovázel etiopské jednotky v jejich boji proti Italská fašistická okupace. Prelát po zajetí nepřítelem na okraji Addis Abeby byl po předváděcím procesu popraven. Třetí hra, Dub Oda Oracle, tragédie o etiopském venkovském životě, se také těšila velké popularitě, a to jak v Etiopii, tak v zahraničí.

Kromě těchto skladeb přeložila Gabre-Medhin Shakespeare (Osada a Othello nejpopulárnější z těchto děl), stejně jako Molière je Tartuffe a Le Médecin malgré lui, stejně jako Bertolt Brecht je Matka odvaha.

Gabre-Medhinovy ​​básně, oba v Amharština a angličtina, byly také široce čteny. Skóre z nich, včetně „Prologu k africkému svědomí“ a „Černé Antigony“, bylo zveřejněno v Etiopský pozorovatel v roce 1965. Další báseň, v amharštině, kritizovala evropskou nomenklaturu pro vodopády Súdánu a Egypta - což zcela ignorovalo etiopské vodopády a způsobilo, že se Gabre-Medhin pyšně zmiňoval o Tis Abay, nebo Padá Modrý Nil jako „nulová katarakta“.

Citáty

„Jdi ve stopách svých předků. Tato země je muzeem dávné historie člověka. Američan odešel na Měsíc a našel prach, odchází dál hledat jiné planety, velmi dobře. Ale nejprve se poznej. To je co bych řekl svému americkému příteli “

—Rozhovor o tom, co Etiopie znamená pro průměrného Američana[1]

Publikace

  • Kolize oltářů (Drama, 1977)
  • Dub Oda Oracle (Drama, 1965)

Viz také

Reference

  1. ^ Runoko Rashidi. POET LAUREATE TSEGAYE umírá v 69 letech, NEW YORK. cwo.com

externí odkazy