Kmenové obřady nové sobotní noci - Tribal Rites of the New Saturday Night - Wikipedia

„Kmenové obřady nové sobotní noci“
AutorNik Cohn
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrBeletrie
VydavatelNew York Magazine
Datum publikace7. června 1976

"Kmenové obřady nové sobotní noci„je název z roku 1976 New York Magazine článek od britský rockový novinář Nik Cohn,[1] který tvořil základ pro děj a inspiroval postavy ve filmu Horečka sobotní noci (1977).[2]

Původně byl článek publikován jako věcná zpráva. Kolem 20. výročí filmu v roce 1996 však Cohn odhalil, že se ve skutečnosti jednalo o fikci.

Po přesvědčování New York editor Clay Felker nechat ho napsat článek o sedmdesátých letech disko scéna, Cohn, nováček v Spojené státy, pustil se do průzkumu americké dělnické subkultury, kterou se snažil obsáhnout. Jednou v noci odcestoval Bay Ridge, Brooklyn, navštívit diskotéku 2001 Odyssey. Když však dorazil, před klubem se odehrála opilá bitva a jeden z účastníků se převalil ve žlabu a hodil na Cohnovu nohavici a vedl ho k návratu na Manhattan. Navzdory této krátké návštěvě si Cohn všiml, že scéna byla prozkoumána jedním návštěvníkem klubu, který stál ve dveřích a klidně sledoval události. Cohn se následně vrátil do klubu, ale mladík tam nebyl.[3]

Aby překonal nedostatek znalostí newyorské diskotékové scény, spojil Cohn obraz postavy mimo klub s lidmi, které znal z mládí, včetně člena gangu ze severoírského města Derry, kde Cohn vyrostl, a mladý muž, kterého znal v Anglii.[3] "Můj příběh byl podvod," napsal. "Do New Yorku jsem dorazil teprve nedávno." Daleko od toho, abych byl ponořen do života v Brooklynu na ulici, to místo jsem znal jen stěží. Pokud jde o Vincenta, hrdinu mého příběhu, ten byl do značné míry inspirován a Shepherd's Bush mod kterého jsem znal v šedesátých letech, jednorázového krále Goldhawk Road. “[4][5] Pro další podrobnosti se Cohn během dne vrátil do Bay Ridge, aby získal lepší pocit z této oblasti.

U 40. výročí vydání článku v roce 2016 Cohn uvedl, že si myslí, že takový beletrizovaný kus nebude v současném tisku publikován:

"Čte mi to jako zjevnou fikci, i když založenou na pozorování a určité znalosti disko kultury." V žádném případě by se teď nemohlo proklouznout kolem zvyků. V 60. a 70. letech byla hranice mezi faktem a fikcí rozmazaná ... Několik redaktorů kladlo těžké otázky. Většinou šlo o případ „neptej se, neříkej“. “

— Nik Cohn[3]

Reference

  1. ^ Cohn, Nik (8. dubna 2008). „Kmenové obřady nové sobotní noci“. New York Magazine. Archivováno z původního dne 15. dubna 2008. Citováno 9. května 2020. (Původně publikováno 7. června 1976).
  2. ^ Eagan, Daniel (2012). Americké filmové dědictví, 2009–2010: Do Národního filmového rejstříku byl v letech 2009–2010 přidán Divácký průvodce po 50 filmech orientačních bodů. New York: Continuum International Publishing Group. str. 158–159. ISBN  978-1441158697.
  3. ^ A b C Khomami, Nadia (26. června 2016). „Disco's Fiction Saturday Night“. Opatrovník. Londýn. Citováno 26. června 2016.
  4. ^ LeDuff, Charlie (9. června 1996). "Horečka sobotní noci: Život". The New York Times. Archivováno od originálu 21. prosince 2009. Citováno 9. května 2020.
  5. ^ Spencer, Neil (19. května 1998). „Mr Saturday Night“. Nezávislý. Londýn. Archivováno z původního 31. července 2009. Citováno 9. května 2020.