Madridská smlouva (1670) - Treaty of Madrid (1670)

The Madridská smlouva (také známý jako Smlouva o Godolphinu) přijatý v červenci 1670 byl a dohoda mezi Anglie a Španělsko „za urovnání všech sporů v Americe“.[1] Smlouva oficiálně ukončila válka začala v roce 1654 v karibský, ve kterém měla Anglie dobyl Jamajku.[2] Smlouva byla pro Anglii velmi příznivá, protože její vlastnictví území v Karibském moři potvrdilo Španělsko.[3][4]

Pozadí

Anglo-španělská válka začala koncem roku 1654; v Evropě konflikt skončil Smlouva o Pyrenejích (mezi Francií a Španělskem) a Charles II obnovení v roce 1660, ale smlouva nebyla nikdy podepsána. Konflikt v Karibiku však začal Angličany neúspěšný pokus o Hispaniolu a následující zajetí Jamajky zuřil déle.[5] Oblast tak zůstala ve válečném stavu a na ostrov byly zahájeny nájezdy lupičů Španělština Main vedené Buccaneers zejména Christopher Myngs a Henry Morgan pod příkazem jamajského guvernéra Thomas Modyford [2] Pokud jde o Modyforda, Jamajka by nikdy nebyla bezpečná, dokud by Španělsko neuznalo, že Anglie vlastní Jamajku a Kajmanské ostrovy a mít to pojmenované ve smlouvě.[6] V roce 1667 Madridská smlouva Byla podepsána mezi Anglií a Španělskem, i když pro první z nich byla příznivá (z hlediska obchodu), nezmínila se o amerických koloniích ani o Karibiku jako o právoplatném majetku.[7] Útoky proto pokračovaly; zejména Morganův brutální útok a vyhození Portobello a Maracaibo během příštích dvou let.[8][9]

V roce 1669 Mariana, královna Španělska v reakci nařídil útoky na anglickou dopravu v Karibiku. Charles II nařídil Modyfordovi, aby vydal oficiální dopisy o značce proti Španělům. Modyford znovu pověřil Morgana nájezdem na španělskou Mohan. Španělsko během této doby bylo po letech války a politických bojů politicky, ekonomicky a vojensky slabé.[2] Charles zároveň viděl příležitost, kterou si nemohl nechat ujít, a cítil, že nastal správný čas na vyjednání smlouvy se Španělskem, protože Anglie měla velkou výhodu. Jediným způsobem, jak mohlo být ve Španělsku výhoda, bylo znovuzískání Jamajky, nebo kdyby se Francie a Holandsko připojily k potenciální válce, které se Charles snažil vyhnout.[5]

Smlouva a podmínky

Jednání začala na podzim roku 1669 mezi španělským zástupcem Gaspar de Bracamonte, počet Peñaranda s William Godolphin, Mimořádný vyslanec z Anglie.[5]

Původní jazyk smlouvy byl v latině a celý anglický název zní: „Smlouva o skládání rozdílů, omezování plenění a nastolení míru v Americe, mezi korunami Velké Británie a Španělska, uzavřená v Madridu 8/18 den července, v roce našeho Pána 1670. “[10]

Španělsko rovněž potvrdilo, že Anglie bude držet všechna území na západní polokouli, která již osídlila; Smlouva však nedefinovala, jaké oblasti byly osídleny.[11] Anglie převzala formální kontrolu nad Jamaica a Kajmanské ostrovy po podpisu smlouvy:

je dohodnuto, že nejklidnější král Velké Británie, jeho dědici a nástupci, bude mít, držet, udržovat a užívat si navždy s plným právem suverenity, nadvlády, vlastnictví a slušnosti, všechny ty země, regiony, ostrovy „Kolonie a všechna místa, která se nacházejí v Západní Indii nebo v kterékoli části Ameriky, kterou uvedený král Velké Británie a jeho poddaní v současné době drží a vlastní, a to jak s ohledem na ně, tak na jakoukoli barvu či předstírání na nic jiného by se nemělo a nemělo by naléhat, ani by se nikdy nemělo pohnout s jakoukoli otázkou nebo kontroverzí.[12]

Podle podmínek smlouvy bylo Španělskem zrušeno veškeré odvetné dopisy a byla vyžadována vzájemná pomoc lodím v nouzi spolu s povolením oprav v ostatních přístavech.[5]

Anglie souhlasila s potlačením pirátství v Karibiku a na oplátku Španělsko souhlasilo s povolením anglických lodí Svoboda pohybu. Oba souhlasili, že se zdrží obchodování na karibském území druhé strany a omezí obchodování na svůj vlastní majetek.[13]

Smlouva byla poté ratifikována 28. září.[1]

Důsledky

Ve Španělsku a v jeho koloniích byla smlouva nenáviděna a mnozí ji považovali za ponižující kapitulaci.[3][5] Vojenská, ekonomická a politická slabost Španělska v té době znamenala, že nebyli schopni představit žádnou vůli, což Anglie snadno využila.[14] Zejména španělští obchodníci nebyli ochotni smlouvu přijmout a španělská koruna musela uvalit zvláštní daň Cédulas jako kompenzace.[15] Smlouva byla na druhou stranu pro Anglii velmi příznivá a skutečnost, že Španělsko uznalo anglické kolonie v Karibiku i v Americe, byla velkým ústupkem.[16] V předchozích smlouvách Španělsko vždy trvalo na tom, že k němu nový svět patří.[17][18] Anglie účinně napadla Španělsko v západním Karibiku a následně použila Jamajku jako základnu na podporu osad po celém středoamerickém karibském pobřeží od Yucatán do (současnost) Nikaragua.[19] Nové tamní stanice dřeva byly přijaty Španělskem, ale nebyly uznány, což se zvýšilo, protože mnoho bývalých lupičů se obrátilo na dřevo.[20] Smlouva jako taková nestanovila žádné hranice: Španělsko a Anglie přijaly v článku 7 pouze zásadu skutečného vlastnictví; v Severní Amerika „tato kompaktní legalizovala vlastnictví Anglie až na jih Charleston a Španělsko je až na severu Zvuk Santa Elena, ve 32 ° 30 'severní šířky. "[21] Výsledkem bylo, že se v roce 2006 Španělé setkali se zděšením Florida který navzdory protestům musel přijmout nově zasaženou anglickou kolonii Charleston.[18]

Ačkoli bylo pirátství potlačeno, anglické lodě se nyní mohly bez překážek potulovat po Karibském moři.[5] Anglie o to usilovala při jednáních se Španělskem, ale v roce 1655 odmítla, což bylo původním důvodem vypuknutí války. Souhlas Španělska obrátil jejich předchozí pozici, která definovala jakoukoli Angličanku v Západní Indii jako vetřelce nebo piráta.[22]

Zprávy o smlouvě však nedorazily do Karibiku včas pro Henryho Morgana, který dne 28. ledna 1671 zahájil ničivý útok na Město Panama.[17] Španělé zuřili a Angličané viděli, že Morgan a Modyford zašli příliš daleko a účinně porušili madridskou smlouvu. Za účelem obnovení vztahů byli Modyford i Morgan odvoláni a zatčeni. Zůstali však nepotrestáni, nebyli nikdy odsouzeni a tak propuštěni.[23] Morgan byl dokonce Charlesem povýšen do šlechtického stavu a vyroben Guvernér nadporučíka Jamajky.

Španělsko a Anglie byly v míru až do roku 1702 s Válka o španělské dědictví.

externí odkazy

Reference

  1. ^ A b „Smlouva mezi Velkou Británií a Španělskem o urovnání všech sporů v Americe“. Národní archiv. gov.uk.
  2. ^ A b C Pestana p. 185
  3. ^ A b Padron pp.xiv-xxi
  4. ^ Fisher, Margaret Anne; Savelle, Max (1967). Počátky americké diplomacie: mezinárodní dějiny Angloameriky, 1492-1763 Série amerických diplomatických dějin Autoři. Macmillana. s. 66–70.
  5. ^ A b C d E F Sankey str. 663-64
  6. ^ Davenport & Paulin str. 187
  7. ^ Fisher / Savelle str.65 (1967)
  8. ^ Talty str. 163–165
  9. ^ Zahedieh, Nuala (2004). „Morgan, sir Henry (asi 1635–1688)“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 19224.CS1 maint: ref = harv (odkaz) (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
  10. ^ Chalmersi, Georgi, vyd. (1790). Sbírka smluv mezi Velkou Británií a jinými mocnostmi, sv. II. Londýn: John Stockdale. p. 34.
  11. ^ Calvo, Cárlos, vyd. (1862). Colección histórica completa de los tratados: 1493-1694, roč. Já. Paříž: A. Durand. p. 169.
  12. ^ Velká Británie. Zahraniční úřad (1841). British and Foreign State Papers, svazek 1, část 1. H.M. Kancelářské potřeby. p. 609.
  13. ^ Eric Williams ed (1963). „Španělsko-anglické soupeření v Karibiku, 1498–1670, Documents of West Indian History, vol. I: 1492–1655“ (PDF). Národní humanitní centrum. Španělský přístav: PNM Publishing.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  14. ^ Ehrengardt str. 61
  15. ^ Stein str. 63-64
  16. ^ Davenport & Paulin str. 99 a 188-89
  17. ^ A b Mirza p. 99
  18. ^ A b Grady p. 66
  19. ^ Bolland, Nigel (leden 1992). Merrill, Tim (ed.). „Země studie: Belize“. Knihovna Kongresu: Federální výzkumná divize. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  20. ^ McAlister str. 308
  21. ^ Arredondo, Antonio de (1925). Herbert E. Bolton (vyd.). Historický důkaz Arredondo o titulu Španělska do Gruzie: Příspěvek k historii jednoho ze španělských pohraničí. University of California Press. p. v – xiii, zde str. vii.
  22. ^ Pestana p. 2
  23. ^ Walton p. 131

Bibliografie