Na tomto místě jemně šlapejte - Tread Softly in This Place - Wikipedia

Na tomto místě jemně šlapejte
Šlapejte jemně (tvrdý obal) .jpg
První vydání (USA)
AutorBrian Cleeve
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
VydavatelCassell & Co. (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
John Day (NÁS)
Datum publikace
1972
Typ médiaTisk (Vázaná kniha )
Stránky316 pp (vydání v pevné vazbě)
ISBN0-304-29090-4
OCLC633168
823/.9/14
LC třídaPZ3.C583 Tp PR6053.L43

Na tomto místě jemně šlapejte je román odehrávající se ve městě Ross, který se nachází v odlehlé části venkova Irsko, a napsaný v průběhu let 1970/71 irským autorem, Brian Cleeve. Vyprávění se odehrává během čtyř dnů a mapuje propojené životy a lásky různorodé sbírky postav. Na tomto místě jemně šlapejte je dalším zkoumáním irských témat po Cleeveově úspěšném Cry of Morning, ačkoli se neprodával stejně dobře jako ten druhý.[1]

Shrnutí spiknutí

Rok před otevřením románu Peadar a Matty Power, dva starší bratři mládenci, prodali část své půdy Norština chovatelé ryb. Nelíbí se jim však, že již nemohou dotyčnou zemi využívat, a jedné noci vypustí do moře celou rybí populaci. Přitom uvedli do tréninku řadu událostí, které vedou k tragickým následkům.

Již několik let se v lokalitě šíří pověsti, že by se v Rossu mohl nacházet velký průmyslový projekt. To by bylo velmi vítané, protože tam je málo místních pracovních míst. Nyní, když se v komunitě šíří zprávy o sabotáži na rybí farmě, rostou obavy, že za tím byly podvratné prvky a že vnější investory to odrazuje.

Místní policista, seržant McMenamin, má podezření, že mocnosti ryby vypustily. Co se však týká místních obyvatel ohledně a Republikán spiknutí se vyvine do virtuální paranoie, je tlačen do změny zaměření svého vyšetřování. Obrací svou pozornost na malou skupinu místních extremistů známou jako The Sons of Ireland. Jejich vůdcem je mladý muž, který z vlasteneckých důvodů ano Gaelicised jeho jméno od Johnnyho Conroye po Seagrun Ó Maelchonaire.

O několik let dříve byl Ó Maelchonaire součástí jiné republikánské skupiny spolu s kamarádem ze školy Michaelem Carmodym. Když jejich aktivity začaly přitahovat pozornost policie, uprchl do Anglie, kde se zapojil do radikální studentské politiky. Nyní, starší a moudřejší, se vrátil k Rossovi, aby žil klidný život. Našel práci jako údržbář v místním hotelu, který vlastnil Hubert Kershaw, jeden z klesajícího počtu Protestanti stále žije v Rossu. Jenny Kershaw, Hubertova dcera, je do Michaela zamilovaná a rozvíjejí vztah, k velkému nesouhlasu rodičů. Den poté, co byly ryby vypuštěny, Ó Maelchonaire navštíví Michaela v hotelu, aby ho přesvědčil, aby se připojil k The Sons of Ireland. Michael odmítá a oba se špatně dohodli.

Seržant McMenamin zatkne Michaela pro podezření z účasti na vypouštění ryb. Ó Maelchonaire a jeho následovníci usilují o to, aby se stal vážným republikánem, a zaútočí na místní věznici, aby osvobodili Michaela. Berou neochotného uprchlíka do úkrytu v místním lese. Jak padá temnota, je jasné, že Ó Maelchonaire nemá tušení, co dělat dál, a nervy všech se stáhly. V pozdních večerních hodinách narazil sir Philip Eagan, místní protestantský aristokrat, na malou skupinu při procházce se psem. V domnění, že je policie našla, vypálil Ó Maelchonaire zbraň do tmy a smrtelně zranil sira Philipa.

Michaelovi se podaří uprchnout a vydá se do hotelu a Jennyina pokoje. Říká jí, co se stalo, a vysvětluje, že musí uprchnout z Irska.

V závěrečné kapitole uplynul rok a my se dozvídáme, jak události těch několika dní ovlivnily všechny zúčastněné. Michael žije Paříž a živit se jako folkový zpěvák. Ó Maelchonaire je mrtvý, zastřelen a britský voják v ulicích Belfast. Hotel byl prodán Benedictu Mulcahymu, místnímu politikovi a ministrovi vlády. Majetek sira Philipa Eagana se změnil na hřebčín.

Postavy v „Tread Softly in this Place“

Michael Carmody: Syn místního roadmender a bývalý radikální studentský aktivista, který se vrátil ze svého domova z Anglie. Pracuje jako obecný kutil v hotelu The Old House.

Jennifer Kershaw: Mladá dcera majitele hotelu The Old House, který je zamilovaný do Michaela Carmodyho.

Aloysius "Gombeen" Mulcahy: Zestárlá hlava mocného katolík rodina, jejíž mladší syn Benedikt je ministrem vlády.

Sir Philip Eagan: Vedoucí postava mezi zbytky bývalého Anglo-irský v této oblasti stále žije aristokracie.

Seagrun Ó Maelchonaire: Vůdce The Sons of Ireland, místní republikánské polovojenské skupiny

Hlavní témata

v Na tomto místě jemně šlapejteCleeve zkoumá dopad ekonomických a politických změn na různé oblasti irské populace. Zbytková anglo-irská komunita, která byla kdysi mocná, se snaží zachovat zdání svého bývalého života v Irsku po nezávislosti. Obávají se, že erupce republikánského násilí v Severní Irsko přelije na jih a ovlivní jejich stabilitu a bezpečnost.

Katolická většina povstala ze svých rolnických kořenů a stala se prosperující a politicky mocnou. Rozhořčení proti jejich bývalým anglickým pánům zcela nezmizelo a jsou tu i takoví jako Seagrun Ó Maelchonaire připraveni znovu se chopit věci irské svobody.

Literární význam a kritika

Podle autorky a kritičky Giny McDonaldové „V nejlepším případě jsou jeho (Brian Cleeve) irská díla romány mravů. Jako takové zachycují měnící se irské scény, prolíná témata a subploty proložené společenským komentářem a kreslí různé živé portréty postav od fanatického komunistického a radikálního kněze po potulného drotáře, pózujícího umělce, realitního magnáta, televizního komentátora nebo dokonce městečko děvče dobré. “[2]

Ve své recenzi na Na tomto místě jemně šlapejte, poznamenal muž dopisů, Benedict Kiely, zdůraznil klíčové silné stránky autora:„Má vtip a porozumění a dar fráze. Bez námahy přechází od nálady k náladě od něžné a věrné komiksu, od jasného pohledu na minulost po ostrý pohled na přítomnost ... Sleduje Gombeena Murphyho a sira Richarda Egan se dostal do stínu smrti s technickou prohlídkou, kterou mu závidím. “[3]

Podrobnosti o vydání

  • 1971, Velká Británie, Cassell. ISBN  978-0-304-29090-1, Datum vydání 23. října 1972, pevná vazba
  • 1973, Velká Británie, Corgi ISBN  978-0-552-09376-7, Datum publikace 23. listopadu 1973, brožovaný výtisk
  • 1973, USA, John Day Co. ISBN  978-0-381-98247-8, Datum vydání 1973

Zdroje, reference, externí odkazy, citace

  1. ^ Bruce, Jim, Věrný sluha: Monografie Briana Cleeve Lulu, 2007, ISBN  978-1-84753-064-6, (str.191)
  2. ^ Macdonald, Gina (ed.), Slovník literární biografie, svazek 276: British Mystery and Thriller Writers since 1960, Thomson Gale, 2003, ISBN  0-7876-6020-5
  3. ^ Neděle nezávislá, 29. října 1972