Trandumskogen - Trandumskogen
Trandumskogen je les nacházející se v Ullensaker, Akershus okres, Norsko. Bylo to místo jednoho z prvních objevů v květnu 1945 Němec masové hroby v Norsko. Němec kat Oskar Hans byl důstojníkem velícím jednotce provádějící popravy.[1]
Celkem 173 Norové, 6 britský a 15 sovětský občané byli popraven v Trandumskogen. Mnozí byli německými okupačními silami odsouzeni k trestu smrti, ale byl také velký počet osob, které byly svévolně popravovány. Po Druhá světová válka, Norští občané odsouzeni za zrada a přední členové norské národní socialistické strany Nasjonal Samling byli nuceni otevřít hroby a exhumovat těla popravených vězňů.[2] Lékařskou identifikaci sboru vedl profesor soudního lékařství Georg Waaler, s pomocí zubaře Ferdinand Strøm.[3]
10. října 1954 byl odhalen památník v Trandumskogenu. Korunní princ Olav stál za obřadem. Per Palle Storm, výtvarník a sochař a profesor na Národní akademii umění provedl uměleckou část díla. Památník je vytesán ze světla Žula (Iddefjordgranitt). Na jižní straně je vyřezán nápis v norštině. Stejný text přeložený do ruštiny je vyřezán na východní stranu a v angličtině na západní stranu. Památník se nachází jižně od pohřebiště. Památník uvádí jména těch, kteří tam byli popraveni. Památník má status norského národního památníku.[4]
Text na památníku zní:[5]
- V BOJI PRO SVOBODU
BĚHEM VÁLKY 1940-1945
173 NORWEGIANS 15 SOVJET-
PŘEDMĚTY A 6 BRITONŮ BOLI
ZDE V DŘEVĚ TRAN
DUM VYKONÁVANÝ NEPRÁVEM
Jména popravených na Trandumskogenu
Hrob 1, 1. března 1943
- Arthur Oskar Berg z Oddy
- Bjarne Dalland z Bergenu
- Daniel Theodor Danielsen z Vossu
- Thor Gerotti Espelid z Oddy
- Ole Kjell Karlsen z Osla
- Leif Arnoldus Kindem z Oddy
- Ingolf Kleppestø z Oddy
- Olav Kvernmo z Osla
- Ottar Lie z Osla
- Gustav Adolf Neråsen z Øyeru
- Lars Nordbø z Osla
- Olaf Prestegaard z Oddy
- Harald Andreas Gerotti Slåttelid od Oddy
- Arne Stensrud z Osla
- Reidar Svendsen z Osla
- Sigurd Syvertsen z Krokstadelvy
- Knut Veka z Oddy
Hrob 2, 3. září 1943
- Marius Nikolai Karlsen ze Skjervøy
- Hillfl David Lie z Osla
- Karsten Løvestad z Trøgstadu
Hrob 3, 30. října 1944
- Nicolai Bachilin ze Sovětského svazu
- Jacob Brunelin ze Sovětského svazu
- Jacob Magnus Frøyland z Farsundu
- Fedor Getnikow ze Sovětského svazu
- Eyolf Haug z Kongsbergu
- Zvláštní Trygve Christiansen z Fagernes
- Audun Lavik z Lyngdal
- Michael Lotikow ze Sovětského svazu
- Vladimir Medownikow ze Sovětského svazu
- Sverre Emil Narvesen z Modum
- Thormod Johannes Nygaard z Osla
- Gunnar Onshuus ze Sandefjordu
- Simon Peachawow ze Sovětského svazu
- Rolf Edvin Pettersen z Drammen
- Borti Reichelt z Kragerø
- Boris Resnick ze Sovětského svazu
- Hugo Rossnes z Osla
- Reidar Steen Olsen ze Sandefjordu
- Olaf Strand z Bergenu
- Per Rolf Syvertsen
- Karl Ludvig Sørensen ze Sandefjordu
- Patike Tschikidse ze Sovětského svazu
Hrob 4, 30. dubna 1942
- Leif Bye Nielsen z Osla
- Arne Grønn Disch z Tønsbergu
- Ole Elias Dyrøy z Borgundu
- Harald Bølerud z Osla
- Per Andreas Fillinger z Osla
- Jakob Otto Friis z Osla
- Andreas Gjertsen z Osla
- Leonard Godager z Furnes
- Ole Kjeldserg ze společnosti Nordstrand
- Alfred Waldemar Garmann Larsen z Osla
- Ole Arntzen Lutzow Holm z Osla
- Einar Oliver Mjølhus z Hjelmlandu
- Jesper Kjell Næss z Odalu
- Bjarne Fillip Olsen z Ålesundu
- Magnus Tuntland z Hjelmlandu
- Peter Kristian Boe Young z Osla
- Birger Aasland z Hjelmlandu
- Kåre Angell Elgenes z Molde (popraven 1. května)
Hrob 6, 5. září 1944
- Kristian Andresen z Gjøviku
- Fedor Barkow ze Sovětského svazu
- Finn Brede Bråthen z Modum
- Peter Christensen z Osla
- Arne Reidar Gustavsen z Drammen
- Reinhard Halvorsen z Norderhov
- Petter Albert Hammerø z Osla
- Reidar Hansen z Norderhov
- Åge Hansen z Osla
- Daniel Jacowitz ze Sovětského svazu
- Ove Jensen z Askeru
- Georg Johannes Jenserud z Norderhov
- Martin Kleppan z Osla
- Johan Karelius Moen z Norderhov
- Helge Olsen z Norderhova
- Kåre Pettersen z Drammen
- Stephan Pleschatschew ze Sovětského svazu
- Wasil Sacharschenko ze Sovětského svazu
- Gunnar K Skinstad z Modum
- Gjermund Karl Skaarud z Osla
- Per Thore Stensrud z Osla
- Alexander Szeinzuk ze Sovětského svazu
- Benani Tschikikow ze Sovětského svazu
Hrob 7, 3. června 1944
- Gunnar Hanssen z Osla
- Kaare Hexeberg z Nittedalu
- Oskar Haakon Johannessen z Nittedalu
- Per Grell Lønning z Osla
- Zvláštní Næss z Osla
Hrob 8, 25/26 května 1944
25. května 1944
- Hans Skjærvø z Osenu
- Georg Stokke z Osla
26. května 1944
- Thore Eugen Sentzen ze Svanviku ve Sør-Varangeru
- Magnus Dahlen z Fåbergu
- Lars Emil Erichsen z Osla
- John Hatland z Osla
- Frederik Wilhelm Holter z Osla
- Odvar Jacobsen z Osla
- Leif Richard Johansen z Osla
- Harald Reitan z Osla
- Per Arne Stranger Thorsen z Osla
- Sven Olav Vogt z Osla
Hrob 9, neznámé datum
- F. Bonner ze Spojeného království
- J. N. Blackburn ze Spojeného království
- R. P. Evans ze Spojeného království
- W. Jackson ze Spojeného království
- J. Walsh ze Spojeného království
- T. W. White ze Spojeného království
Hrob 10, 2/3 března 1943
2. března 1943
- Johan Peter Bruun z Osla
- Haakon Marius Sunde z Koperviku
3. března 1943
- Ragnar Alf Anderson z Nesoddenu
- Osmund Lindgård Brønnum z Osla
- Arne Gunnestad z Askeru
- Kaare Bjørn Jensen z Osla
- Thorleif Krogh z Osla
- Jacob Dybcad Sømme z Osla
- Lorentz Helge Aarnes z Osla
Hrob 11, 13/14 října
13. října 1943
- Anders Johansen Krok z Mjøndalenu
- Erling Christian Marthinson z Eidsvåg i Åsane
14. října 1943
- Thomas Henry Thornau Agnæs z Drammen
- Sverre Andersen z Osla
- Reidar Furu z Drammen
- Aksel Eugen Grønholdt z Osla
- Kaare Gundersen z Osla
- Sverre Emil Halvorsen z Osla
- Sigurd Jacobsen z Osla
- Alv Johan Johnsen z Drammen
- Arthur Simensen z Nedre Eiker
- Emil Gustav Hvaal ze Sem
- Lars Elias Telle ze Sund
- Olaf Østerud z Osla
- Christian Fredrik Půst Aall z Fany
Hrob 12, 21. května 1943
- Anton Bø z Nærbø
- Olaf Ege z Vigrestadu
- Karl Hellestø ze společnosti Sola
- Jørstein Johannesen z Time
- Magnus Mæland z Mælandu
- Martin Opstad z Bø
- Ingvar Ree z Nærbø
- Ole Rosland z času
- Torgeir Sikvaland z času
- Augustus Stensland z času
- Andreas Steinsland z Time
- Ragnvald Torland z Torland
- Trygve Varden z Vigrestad
- Arne Vigre z Nærbø
- Sverre Valdeland z Valdelandu
Hrob 13, 4. července 1944
- Ovin Christoffer Bronsta z Drammen
- Jan Segelcke Koren z Osla
- Gay Børre Kristiansen z Kristiansand
- Alf Leonard Lande z Nøtterøy
- Per Nannestad Lindaas z Osla
- Tomas Per Trægde z Drammen
- Olav Josef Wetterstad z Kongsbergu
Hrob 14, 7. září 1942
- Haakon Eriksen z Osla
- Bjarne Hansen z Nedre Eiker
- Eli (jako) Skjold Hansen z Osla
- Karl Johan Jacobsen z Osla
- Alf Kristiansen z Drammen
- Reidar Kristoffersen z Krokstadelvy
- Karl Frithjof Schei z Nes på Romerike
Hrob 15, 12. srpna 1942
- Poul Kvamme z Bergenu
- Neznámý ze Sovětského svazu
Hrob 16, 28. června 1943
- Ragnar Fredriksen z Kristiansandu
- Erling Karlsen z Oddernes
Hrob 17, 9/10 května 1944
9. května 1944
- Arnt Andersen ze Stavangeru
- Arne Thurin Bjørge z Arendalu
- Leif Dahl ze Slagenu
- Olav Dyvik z Grimstadu
- Arthur Valdemar Emanuelsen ze Stavangeru
- Johan Alfred Gøranson z Oppegård
- Knut Haugneland ze Stavangeru
- Martin August Johannesen z Egersundu
- Henry Victor Larsen ze Stavangeru
- Arne Laudal od Kristiansand
- Georg Osnes ze Stavangeru
- Rolf Olav Schulstad z Osla
10. května 1944
- Knut Bø z Byglandu
- Magnus Nielsen z Hetlandu
- Ingvald Georg Nordbø ze Stavangeru
- Lars Sandvik z Kvinneheradu
- Torleif Tellefsen z Grimstadu
- Ferdinand Tjemsland ze Stavangeru
- Aanund Tveit z Vestre Moland
Hrob 18, Flatnermoen, 29. prosince 1941
- Borgen Bøe ze Stavangeru
- Karluf John Hans Bø ze Stavangeru
- Georg Fjeldberg z Hjelmelandu
- Thomas Fjermstad ze Stavangeru
- Georg Helland ze Stavangeru
- Einar Hoseth ze Stavangeru
- Martin Jacobsen ze Stavangeru
- John Nilsen z Hetland
- Carl Johan Oftedahl ze Stavangeru
- Olav Ragnvald Olsson z Hetlandu
- Arnt Plesner-Pedersen ze Stavangeru
Reference
- ^ „FKL - Trandumskogen“. Elg-johansen.com. 19. 5. 2005. Citováno 2015-06-01.
- ^ [1]
- ^ Jacobsen, Alf R. (2015). 1945. Klobouk. Hevn. Håp (v norštině). Oslo: Vega forlag. 199–201. ISBN 978-82-8211-419-6.
- ^ „Per Palle Storm - Norsk biografisk leksikon“. Snl.č. Citováno 2015-06-01.
- ^ Obrázek pomníku
externí odkazy
- Kalde gufs fra fortiden (v norštině)