Tradice Pomona College - Traditions of Pomona College

Smith Memorial Clock Tower, pictured against the San Gabriel Mountains
V 2010s, Smith Memorial Tower zazvonil na 47. minutu v hodině, což je odrazem posedlosti Pomona College v číslo 47.[1][2]

Četné tradice byly založeny v Pomona College, vysoce selektivní[3] vysoká škola svobodných umění v Claremont, Kalifornie Od svého založení v roce 1887. Mají různou úroveň popularity, dlouhověkosti a institucionálního uznání. Dohromady jsou významnou součástí propagace a kultury školy a identity sociální soudržnost mezi studenty a dalšími členy komunity.

Rané tradice v Pomoně, jako Pole Rush a bannerové prameny, měly často podobu soupeření mezi různými třídními roky,[4][5] a často zapojen přetěžování. Po druhé světové válce byly tyto postupně nahrazovány celouniverzitními tradicemi, včetně nejintenzivněji nesené tradice vysoké školy, úctou k číslo 47, která začala v roce 1964.

Dosavadní tradice

47 úcta

The číslo 47 má historické důsledky pro vysokou školu a byl začleněn do různých aspektů života kampusu.[6][7]

Tradice začala v létě roku 1964, kdy dva studenti, Laurie Mets a Bruce Elgin, provedli výzkumný projekt, jehož cílem bylo zjistit, zda se tento počet vyskytuje v přírodě častěji, než by se dalo náhodou očekávat. Zdokumentovali řadu 47 pozorování a profesor Donald Bentley vyprodukoval falešný matematický důkaz že 47 bylo stejné jako všechna ostatní celá čísla. 47 následně se stal a meme mezi třídou, která se rozšířila, jakmile začal akademický rok, a postupem času se rozrostla.[8]

Pozoruhodné 47 pozorování zahrnuje skutečnost, že Pomona se nachází mimo sjezd 47 z Mezistátní 10 a skutečnost, že největší obytná budova v areálu Mudd-Blaisdell (formálně Florence Carrier Blaisdell a Della Mullock Mudd Hall, název se 47 znaky), byla dokončena v roce 1947 a obsahuje schodiště s 47 sloupky.[8]

Mnoho absolventů Pomony do své práce záměrně vložilo 47 odkazů. Zejména, Joe Menosky (třída 1979), spisovatel pro Star Trek: Nová generace, vložil 47 zmínek do téměř každé epizody show, což je praxe, kterou si všimli ostatní Star Trek spisovatelé.[9][10]

Pomona hostí a veřejné služby -orientovaná oslava každý 7. dubna (ve Spojených státech často zkrácená 4/7).[1] Na začátku roku 2010 byla věž s hodinami na vysoké škole zřízena tak, aby zvonila 47. minutou.[2][11]

Šálek klesá

Pomona's Frary Dining Hall má otevřený refektář s klenutý strop a dlažba. Akustické vlastnosti těchto atributů vytvářejí hlasitý klepavý zvuk, když spadne jeden z plastových kelímků Frary. Kdykoli někdo omylem upustí šálek, je obvyklé, aby všichni ostatní v jídelně dojedli a udělali to samé.[12]

Maskot

The Cecil the Sagehen costume (blue, with white wingtips and an orange beak and legs) at a function at Memorial Court
Třetí iterace kostýmu Cecila Sagehena (přijata v roce 2017[13]) dabing
A brown and white sage-grouse approximately two feet tall, standing on dried grass with two inflated dark yellow sacs on its chest
Skutečný život šalvěj

Oficiální maskot z Pomona-Pitzer Sagehens je Cecil Sagehen, a větší šalvěj (Centrocercus urophasianus). Pták je velký pozemský obyvatel původem ze západních Spojených států (i když ne v jižní Kalifornii) a vyznačuje se dlouhým, špičatým ocasem a komplexem lek páření Systém. Je pojmenována po pelyněk kterým se živí.

Pomona-Pitzer je jediný tým na světě, který použil Sagehena jako maskota,[14] a to je často známé pro jeho praštěnost.[15][16] Spíše než v přirozených hnědých a bílých barvách tetřeva je maskot vykreslen v oficiálních modrých a oranžových barvách týmu.[17]

Přesný původ přezdívky není znám. Pomona v raných létech soutěžila pod různými jmény, včetně „Modrých a bílých“ a „Hunů“.[18] První známý výskyt „Sagehens“ byl v čísle z roku 1913 Studentský život noviny a v roce 1918 se stala jedinou přezdívkou.[19] Později to začala používat Pomona-Claremont a nyní je to přezdívka pro kombinovaný tým Pomona-Pitzer. První známý odkaz na „Cecila“ byl uveden v roce 1946 Metát (Pomonova ročenka).[20]

Muftí

Pomona tajná společnost se nazývá Mufti, což znamená "z uniformy".[21] Je známý pro lepení malých listů papíru kolem kampusu kryptickým hříčky nabídka sociální komentář na kampusu. Společnost vznikla koncem čtyřicátých let a v průběhu let se rozvíjela a klesala v aktivitě.[22] Jeho příspěvky o rozměrech 89,5 × 216 mm (3,5 palce × 8,5 palce), známé jako „hamburgery“, obvykle obsahují tři řádky, přičemž nejvýznamnější je prostřední. Jsou přilepeny k povrchům kolem kampusu pomocí tvaru osmičky.[22]

Orientační dobrodružství

V rámci 10denní orientace Pomony stráví příchozí studenti čtyři dny mimo akademickou půdu absolvováním výletu „Orientation Adventure“ nebo „OA“. Možnosti v posledních letech se pohybovaly od batohu Sequoia National Forest na mořský kajak Národní park Normanské ostrovy. Program OA, který začal v roce 1995, je jedním z nejstarších outdoorových orientačních programů v zemi.[23]

Žerty

Externí obrázek
ikona obrázku Bridges Auditorium vlys, upravený tak, aby zahrnoval Franka Zappu

Pomona studenti spáchali řadu žerty v průběhu let, které vstoupily do vysokoškolské tradice. Pozoruhodné žerty zahrnují:

  • V roce 1911 se dva studenti vplížili do děkanské kanceláře a zakopali tam velký trezor pod podlahovými prkny; to bylo objeveno až o několik týdnů později.[24][25]
  • V roce 1966 studenti ukradli vánoční stromek z Frary Dining Hall a přesunuli jej na vrchol Smith Clock Tower.[24]
  • Profesor chemie R. Nelson Smith (třída 1938, učil 1945–1982) podporoval ve svém oddělení aktivní žertovnou kulturu, která zahrnovala kancelářské úpravy, jako je výměna stolní židle za toaletu, otočení veškerého nábytku vzhůru nohama a výměna veškerého nábytku za A pískomil a jeho klec.[24]
  • V roce 1975 nahradili studenti vlys ctít Frédéric Chopin na Mosty hlediště s jedním vyznamenáním Frank Zappa před koncertem, který tam hrál.[26][27][28]
  • V roce 1978 studenti zavěsili 13 stop (4,0 m) plachetnici ze stropu jídelny Frary.[24]
  • V 90. letech[upřesnit ] studenti zakryli dveře do kanceláří fakulty matematiky, aby to bez problémů vypadalo jako zeď.[24]

Pomona studenti také pozorovali nebo se účastnili mnoha pozoruhodných žertů v blízkém okolí Harvey Mudd College. Harvey Mudd je dobře známý svou aktivní žertovnou kulturou,[29][30][31][32] včetně kaskadérských kousků, jako je loupež z roku 1986 Caltech dělo.[33][34] Některé pomonské žertíky mířily na sousední Claremont McKenna College,[35][36] hlavní atletický a ideologický soupeř školy.

Den lyžařské pláže

Several dozen students move around a clearing on a forested mountainside with approximately a foot of recent snowfall
Pomonův sněhový den v roce 1923, předchůdce Dne lyžařských pláží

Pomona College využívá své polohy poblíž Pohoří San Gabriel a v dojezdové vzdálenosti od Tichý oceán pořádat každoročně na jaře „Den lyžařských pláží“. Tradice sahá až do listopadu 1891, kdy vysoká škola pořádala každoroční piknik v horách.[37] Výlety se začaly soustředit na zimní aktivity ve 20. letech 20. století a ve 40. letech 20. století přešly na plážový výlet v období nízkého sněžení, než je později spojily.[37][38] V současné podobě studenti ráno nastoupí do autobusu a odvezou se do místního lyžařského střediska, kde lyžují nebo jezdí na snowboardu. Po obědě jsou po zbytek dne najati na pláž v Orange County nebo Los Angeles County.[39]

Všichni přicházející studenti jsou zařazeni do sponzorské skupiny s 10–20 vrstevníky a dvěma nebo třemi „sponzory“ vyšších tříd,[40][41] kteří mají za úkol usnadnit přechod na vysokoškolský život, ale ne prosazovat pravidla (povinnost dána místní poradci ).[42][43][44] Program se datuje do roku 1927 pro ženy a v roce 1950 byl rozšířen o muže.[45][46]

Skupiny sponzorů se liší úrovní sociální soudržnosti, některé se stávají skupiny přátel.[47] Často sdílejí aktivity, jako je fontána, tradice, ve které sponzorské skupiny přenášejí někoho k narozeninám do kampusu a hodí ho dovnitř.[48] Členové sponzorské skupiny se označují jako „sourozenci“.[49]

Bránami

Brány školy

Na křižovatce 6th St. a College Ave. jsou brány univerzity postavené v roce 1914, které označují historický severní konec kampusu. Nesou dva citáty čtvrtého prezidenta Pomony, James A. Blaisdell. Na severu je „nechte sem vstoupit pouze dychtiví, přemýšliví a úctiví“ a na jihu je „Jsou věrní pouze této vysoké škole, která odlétá a nese jejich přidané bohatství v důvěře pro lidstvo“. Podle tradice kampusu se studenti při orientaci procházejí na jih branami a senioři procházejí branami na sever krátce před maturitou.[50][51]

Walker Wall

The logo of The Student Life and a
V září 2018 studenti namalovali zprávu na Walker Wall Studentský život

V roce 1956 Pomona zkonstruovala zakřivenou 200 stop dlouhou (61 m), 5 stop vysokou (1,5 m) škvárový blok zeď podél části severního okraje jejího kampusu jako a protipovodňová bariéra.[52][53] Na začátku 70. let začali studenti malovat zprávy na zeď a Pomona to poznala jako svoboda projevu zeď v roce 1975 poté, co na ní byla namalována zpráva "Free Angela", která odkazovala na uvěznění Angela Davis.[54] V průběhu let vyvolaly provokativní příspěvky na zdi řadu kontroverzí.[53][55][56][57] V posledních letech sponzorské skupiny malovaly zeď během orientace,[58][59] a od roku 2009 vymalovalo Queer Resource Center celou zeď každoročně Gaypril.[60][61]

Zaniklé tradice

Vysokoškolské písně

S písní byla spojena řada písní napsaných studenty a učiteli z Pomony.[62]

Na vysoké škole alma mater „Hail, Pomona, Hail“ napsal student Richard Loucks v roce 1910.[63] V roce 2008 bylo zjištěno, že to mohlo být původně napsáno, aby bylo zpíváno jako finále souboru studentské blackface minstrel show provádí na akademické půdě.[64] Komise doporučila, aby byla nahrazena, ale mnoho absolventů argumentovalo proti jejímu odchodu do důchodu s tím, že samotné texty nejsou nežádoucí.[65] Kromě toho výzkum Rosemary Choate (třída 1963) dospěl k závěru z primárních materiálů, že Loucks pravděpodobně nenapsal píseň pro show a že si vzpomíná, když si vzpomněl, že tak učinil o půl století později.[66][64] Nakonec prezident David Oxtoby rozhodl se píseň zachovat, ale přestal ji zpívat při svolávání a zahájení.[67][65][68][69][70] Od té doby mezi současnými studenty do značné míry zmizel z živé paměti.

Další vysokoškolskou píseň „Torchbearers“ napsal v roce 1896 Francis Fulkerson (třída 1896) a profesor Arthur Bissell, inspirovaný Cahuilla slavit toho profesora Frank Brackett a David Barrows (třída 1894) se zúčastnil.[71][72] Původní název „Ghost Dance“, jeho název byl změněn a texty přepsal profesor Ramsay Harris v roce 1930.[73][71] V roce 1932 muži Pomona Glee klub vyhráli první a jediný národní šampionát klubů radosti se svým provedením písně.[74][71] V roce 2009 byly jeho texty upraveny tak, aby byly odstraněny kulturně přiměřené aspekty, ale přetrvávající obavy vedly k jeho odchodu z aktivního repertoáru v roce 2015,[71] a většina současných studentů to také neuznává.

Několik dalších méně známých pomonských písní nadále zpívá sborový program univerzity.[75]

Každá třída v Pomoně vytváří svůj vlastní banner třídy. V této dlouholeté tradici by třída prvního ročníku představila neboli „jaro“ svůj banner na veřejném fóru, na kterém by jej mohla vidět většina studentských sborů, a poté by se ho pokusila odvést Duchům, organizace mentorské skupiny, než ji druhé ročníky mohly zachytit.[4] Duchové poté podle komplikovaného souboru pravidel posoudí, zda je bannerová pružina legitimní či nikoli.[74] Pozoruhodné bannerové pružiny se vyskytly u Fox Theatre v Pomona (1932)[74] a před vlakem nesoucím fanoušky vracející se z fotbalového zápasu (1949).[76] Pružině roku 1949 předcházel pokus vrtulníku, který byl prohlášen za nelegitimní, protože transparent nemohl být prezentován z jedoucího vozidla.[77]

Oxy táborák

Externí obrázek
ikona obrázku Oxy táborák z roku 1939, představovat „Beat Oxy!“ znamení

V době, kdy byl Pomonovým hlavním atletickým soupeřem Západní tygři, a táborák a shromáždění se konalo před domácím fotbalovým zápasem s vysokou školou,[78][35] tradičně sestaveny muži prvního ročníku.[79][80] Odpovídající „Pomona táborák“ v Occidental zůstává existující.[81]

Pole Rush

A group of roughly thirty men fight brawling, with some on the ground and one managing to climb a large wooden pole in the center
Rush z roku 1914

Každoroční soutěž Pole Rush, soutěž mezi prvními a druhými ročníky, začala krátce po založení Pomony a naposledy se konala v roce 1926.[82] Byla to rvačka, ve které se muži z obou tříd pokoušeli jako první dostat barvy své třídy na vrchol tyče.[82]

Sophomore Arch

Kolej Clark III, dokončená v roce 1930, zahrnovala krátký tunel spojující Sixth St. s Bixby Plaza. Po několik let po jeho dokončení druhé roky zakazovaly průchod prvních ročníků a od té doby je známý jako Sophomore Arch.[73]

Vážit

Externí obrázek
ikona obrázku Úzkost studentka je podrobena vážení, 1953

Někdy po druhé světové válce začal Pomonův fotbalový tým každoročně cvičit nucené vážení a měření proporcí nastupujících žen z prvního ročníku během orientace a poté sestavování a distribuce brožur s informacemi. Sponzoři vznesli námitky proti tradici v roce 1972 a přinutili tým ji ukončit. Tým se jej pokusil o rok později oživit, ale byli zmařeni sponzory a děkanem studentů.[83][84][54][4]

Reference

  1. ^ A b „Oslava 4/7 Sagehen Impact“. Pomona College. Archivováno z původního 31. července 2019. Citováno 7. dubna 2019.
  2. ^ A b Rowan, Brendan (5. listopadu 2010). „Věž s hodinovými věžemi zazvoní 47. minutou“. Studentský život. Archivováno z původního 31. července 2019. Citováno 7. dubna 2019.
  3. ^ Charakterizace reputace Pomona College:
  4. ^ A b C Irvine, Jenessa (26. září 2012). „Blast from the Past: Pre-Internet Pomona“. Hlasy. Pomona College Office of Admissions. Archivovány od originál 28. září 2012. Citováno 7. dubna 2020.
  5. ^ Lyon, E. Wilson (1977). Historie Pomona College, 1887-1969. The Castle Press. str. 485. OCLC  4114776.
  6. ^ Lipka, Sara (11. února 2005). „Pomonovo prvočíslo“. Kronika vysokoškolského vzdělávání. Citováno 7. dubna 2020.
  7. ^ "1964". Časová osa Pomona College. Citováno 7. dubna 2020.
  8. ^ A b Dolinar, Sarah. „The Mystery of 47“. Časopis Pomona College (Podzim 2000). Pomona College. Citováno 7. dubna 2020.
  9. ^ Trendacosta, Katharine (28. května 2013). „Nejdelší roubíky ve sci-fi filmech a televizi“. io9. Gawker Media. Citováno 7. dubna 2020.
  10. ^ Shin, Daniel (7. září 2016). „Udělejme číslo:„ Star Trek “a 47 spiknutí“. Tržiště. Americká veřejná média. Citováno 7. dubna 2020.
  11. ^ „Věž zvoní znovu na Pomona College“. Los Angeles Daily News. 7. listopadu 2010. Archivováno z původního 31. července 2019. Citováno 7. dubna 2019.
  12. ^ Rojas, Luca (11. února 2011). „Nový Frary: Stojí to za to?“. Studentský život. Citováno 28. srpna 2020.
  13. ^ „Cecil 3.0“. Časopis Pomona College. Citováno 27. července 2020.
  14. ^ Bell, Alison (19. září 2010). „Je to„ velká hra “s jiným pruhem.“. Los Angeles Times. Citováno 24. srpna 2020.
  15. ^ Riley, Kayla (18. června 2012). „Nejpodivnější vysokoškolští maskoti: část III“. Její kampus. Citováno 24. srpna 2020.
  16. ^ Kendall, Mark (6. dubna 2020). "Zachraňte Sagehena". Časopis Pomona College. Pomona College. Citováno 24. srpna 2020.
  17. ^ „Pokyny k používání barev Cecil a Athletics Color“. Pomona-Pitzer Athletics. Citováno 27. září 2018.
  18. ^ "Atletická historie". Sagehen Athletics. Archivováno od originálu 18. srpna 2018. Citováno 17. srpna 2018.
  19. ^ „Historie Cecila Sagehena“. Pomona-Pitzer Athletics. Citováno 8. prosince 2016.
  20. ^ Hotaling, Debra (7. února 1999). „Maskoti odhaleni“. Los Angeles Times. Citováno 3. září 2018.
  21. ^ "Muftí". Pomona College. Archivovány od originál 4. března 2010.
  22. ^ A b „Chyťte nás, pokud můžete“. Soundcloud. Archivováno od originálu 20. prosince 2016. Citováno 14. prosince 2016.
  23. ^ "Orientační dobrodružství". Pomona College. 22. května 2015. Archivováno od originálu 24. prosince 2018. Citováno 23. prosince 2018.
  24. ^ A b C d E Dolinar, Sarah (17. dubna 2020). „Pranksterova pravidla“. Časopis Pomona College (Jaro 2002). Pomona College. Citováno 31. srpna 2020.
  25. ^ "1911". Časová osa Pomona College. Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 31. srpna 2020.
  26. ^ Allen, David (9. února 2013). „Kdo skutečně složil žert Franka Zappy ze 70. let?“. Denní bulletin Inland Valley. Citováno 31. srpna 2020.
  27. ^ "1975". Časová osa Pomona College. Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 31. srpna 2020.
  28. ^ Kendall, Marku. „Pečlivě vypočítaný kapary“ (PDF). Časopis Pomona College (Podzim 2012). Pomona College. 16–19. Citováno 31. srpna 2020.
  29. ^ Peter, Tom A. (31. října 2007). „Žertíky na kampusu nyní přicházejí s povolenkami“. Christian Science Monitor. Citováno 31. srpna 2020.
  30. ^ West, Lauren (18. října 2019). „Žádná smích: Oživení žertovné scény Harveyho Mudda“. Studentský život. Citováno 31. srpna 2020.
  31. ^ Ronan, Alex (5. října 2012). „Pulling a Swift One“. College Hill Independent. Archivovány od originál dne 18. prosince 2014. Citováno 31. srpna 2020.
  32. ^ Beckman, Travis (8. dubna 2015). „Žerty na tebe!“. Vstupné a finanční pomoc. Harvey Mudd College. Citováno 31. srpna 2020.
  33. ^ „Caltech Cannon Heist“. people.bu.edu.
  34. ^ Harvey Mudd College (8. července 2015). „Harvey Mudd's Caltech Cannon Heist“. Youtube. Citováno 14. srpna 2020.
  35. ^ A b "1963". Časová osa Pomona College. Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 31. srpna 2020.
  36. ^ Reynolds, Kirk (1. dubna 1999). „Soupeření“. Časopis Pomona College. Pomona College. Citováno 22. září 2020.
  37. ^ A b "1891". Časová osa Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 16. července 2020.
  38. ^ „Dva za cenu jednoho: Den lyžařské pláže“. Časopis Pomona College. Pomona College. 5. září 2005. Archivovány od originál 5. září 2005. Citováno 14. července 2020.
  39. ^ "Pomoniana - den lyžařských pláží". Pomona.edu. Archivovány od originál 5. července 2008.
  40. ^ Flores, Feather (30. března 2014). "Anatomie sponzorské skupiny". Hlasy. Pomona College. Archivovány od originál 20. listopadu 2014. Citováno 28. srpna 2020.
  41. ^ „Residence Life at Pomona College“. Pomona College. 7. dubna 2015. Citováno 28. srpna 2020.
  42. ^ "Sponzorské skupiny Archivováno 18. srpna 2013, v Wayback Machine „Citováno 15. srpna 2013.
  43. ^ Davidoff, Jasper (5. dubna 2019). „Sponzoři společnosti Pomona tvrdí, že nejsou vybaveni pro zvládání sexuálního napadení a problémů duševního zdraví“. Studentský život. Citováno 31. srpna 2020.
  44. ^ Friedersdorf, Conor (25. listopadu 2014). „Nudging vysokoškoláky, aby se zabránilo znásilnění a sexuálnímu napadení“. Atlantik. Citováno 31. srpna 2020.
  45. ^ "1927". Časová osa Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 1. srpna 2020.
  46. ^ "1950". Časová osa Pomona College. Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 31. srpna 2020.
  47. ^ Nassirinia, Elika (8. prosince 2013). „Diskuse studentské unie Pomona zkoumá systém sponzorské skupiny“. Studentský život. Citováno 31. srpna 2020.
  48. ^ Gee, Bryan (20. listopadu 2013). „Pět kroků k fontáně“. Hlasy. Pomona College Office of Admissions. Archivovány od originál 8. dubna 2014. Citováno 31. srpna 2020.
  49. ^ Taranto, Julius (14. září 2010). „Vysvětlení sponzorského programu Pomony“. Fórum CMC. Citováno 28. srpna 2020.
  50. ^ "1914". Časová osa Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 30. července 2020.
  51. ^ Guan, Michelle (27. dubna 2012). „Pomona si vybrala studentské řečníky na den zahájení třídy“. Studentský život. Citováno 30. července 2020.
  52. ^ "1956". Časová osa Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 28. srpna 2020.
  53. ^ A b „Vysoká škola hodnotí meze své zdi s volným projevem“. The New York Times. 3. ledna 1996. Citováno 28. srpna 2020.
  54. ^ A b "1972". Časová osa Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 28. srpna 2020.
  55. ^ Cardenas, Jose (26. prosince 1995). „Zprávy o nenávisti na zdi kampusu otestují svobodu projevu: Vzdělání: Struktura Pomona College je fórem pro názory studentů. Ale žertovné čmáranice by to mohly snížit“. Los Angeles Times. Citováno 28. srpna 2020.
  56. ^ Breslow, Samuel; Takže, Ariel (30. dubna 2018). „Pomona namalovala zprávu na zeď Walkera a volala profesora CMC A 'Nazi'". Studentský život. Citováno 28. srpna 2020.
  57. ^ Ison, Lauren (16. září 2016). „Walker Wall's Displays Prompt Varied Reactions from Claremont Community“. Studentský život. Citováno 28. srpna 2020.
  58. ^ "1996". Časová osa Pomona College. Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 31. srpna 2020.
  59. ^ Thach, Cody (3. září 2012). "Walker Wall". Hlasy. Pomona College. Citováno 28. srpna 2020.
  60. ^ Goldberg, Jamie (9. dubna 2010). ""Bev Scavvy „Účastníci malovali nad duhovou vlajkou QRC na zdi chodce“. Studentský život. Citováno 28. srpna 2020.
  61. ^ Denome, Donnie (7. dubna 2017). „Walker nástěnná malba odstartuje Gaypril“. Studentský život. Citováno 28. srpna 2020.
  62. ^ „College Songs“. Sborový program. Pomona College. Citováno 25. srpna 2020.
  63. ^ "1910". Časová osa Pomona College. Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 25. srpna 2020.
  64. ^ A b Woods, Marku. „Čas zpívat“ (PDF). Časopis Pomona College (Zima 2009). Pomona College. s. 6–7. Citováno 31. srpna 2020.
  65. ^ A b "2008". Časová osa Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 14. srpna 2020.
  66. ^ "Historie záznamu | Počátky písně" (PDF). Choate & Choate. 19. března 2012. Archivovány od originál (PDF) 19. března 2012. Citováno 31. srpna 2020.
  67. ^ „Alma Mater - dopis prezidenta Oxtobyho“. 15. prosince 2008. Archivováno od originál 28. listopadu 2010. Citováno 6. února 2011.
  68. ^ Gordon, Larry (17. prosince 2008). „Vysoká škola obnovuje svoji alma mater“. Los Angeles Times. Citováno 18. srpna 2020.
  69. ^ „Pomona College si uchová svou vysokoškolskou píseň navzdory svému připojení k show Blackface Minstrel Show“. The Journal of Blacks in Higher Education (62): 37–38. 2008. ISSN  1077-3711. JSTOR  40407362.
  70. ^ Cook, Matthew; Di Grazia, Donna M. „Zdravas Pomona, Zdravas!“. Sborový program. Pomona College. Citováno 31. srpna 2020.
  71. ^ A b C d "Pochodně". Sborový program. Pomona College. Citováno 31. srpna 2020.
  72. ^ "1896". Časová osa Pomona College. Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 31. srpna 2020.
  73. ^ A b "1930". Časová osa Pomona College. Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 31. srpna 2020.
  74. ^ A b C "1932". Časová osa Pomona College. Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 31. srpna 2020.
  75. ^ Cook, Matthew; Di Grazia, Donna M. „Other College Songs“. Sborový program. Pomona College. Citováno 31. srpna 2020.
  76. ^ "1949". Časová osa Pomona College. Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 31. srpna 2020.
  77. ^ "Metate". Pomona College. 1949. Citováno 31. srpna 2020.
  78. ^ Bell, Alison (19. září 2010). „Je to„ velká hra “s jiným pruhem.“. Los Angeles Times. Citováno 24. srpna 2020.
  79. ^ "1948". Časová osa Pomona College. Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 24. srpna 2020.
  80. ^ 1946 Metate. Claremont, Kalifornie. 1946. Naše tradice zůstaly [po druhé světové válce], junioři představili vlajku, frosh postavili táborák Oxy, v zimě vánoční večeři, na jaře prvního máje.
  81. ^ "Oxy History and Traditions". Náhodná atletika. Západní vysoká škola. Citováno 24. srpna 2020.
  82. ^ A b "1926". Časová osa Pomona College. Pomona College. 7. listopadu 2014. Citováno 31. srpna 2020.
  83. ^ Hitchinson, Helen. „Konec vážení“. Časopis Pomona College (Zima 2005). Archivováno od originálu 3. května 2015. Citováno 28. srpna 2020.
  84. ^ McGrew, Rebecca (19. prosince 2014). „Judy Fiskin - rozhovor Rebeccy McGrewové“. Pomona College Museum of Art. Citováno 28. srpna 2020.

externí odkazy