Prohlídky amfiteátru - Tours Amphitheatre
Galerie západního vomitoria | |
Prohlídky amfiteátru Zobrazeno ve Francii | |
Umístění | Caesarodunum (Gallia Lugdunensis ) moderní doba Prohlídky, Centre-Val de Loire |
---|---|
Souřadnice | 47 ° 23'43,52 "N 0 ° 41'45,25 ″ východní délky / 47,3954222 ° N 0,6959028 ° ESouřadnice: 47 ° 23'43,52 ″ severní šířky 0 ° 41'45,25 ″ východní délky / 47,3954222 ° N 0,6959028 ° E |
Typ | Starověký Římský amfiteátr |
Délka | 122 metrů (1. etapa) 156 metrů (rozšířené) |
Šířka | 94 metrů (1. etapa) 134 metrů (rozšířené) |
Výška | nad 5 metrů (rozšířené) |
Dějiny | |
Materiál | Půda a zdivo |
Založený | C. 50 n.l. (1. etapa) C. 150 AD (rozšířené) C. 250 (opevnění) C. 360 (přidáno castrum) |
Kultury | římská říše |
Poznámky k webu | |
Stav | Zříceniny začleněné do stávajících budov, zdí, silnic a sklepů. |
Veřejný přístup | Omezeno na veřejné prostory (některé silnice a zdi) |
Kapacita 14 000 (1. etapa); 34 000 (rozšířené) |
The Prohlídky amfiteátru (také známý jako Amfiteátr Caesarodunum) je Římský amfiteátr se nachází v historickém centru města Prohlídky, Francie, hned za dobře známým Prohlídka katedrály. Byl postaven v 1. století, kdy bylo město nazýváno Caesarodunum. Byl postaven na malém kopci na okraji starobylé městské oblasti, takže byl bezpečný před povodněmi, vhodný pro davy a návštěvníky, a demonstroval sílu města z dálky. Struktura byla obrovská, eliptický struktura přibližně 122 metrů krát 94 metrů. Podle jeho designu je klasifikován jako „primitivní“ amfiteátr. Na rozdíl od slavných Koloseum který byl vyroben převážně ze zdiva a postaven nad zemí, amfiteátr Tours byl vyroben převážně ze země a vytvořen pohybující se půda a skála do tvaru mísy. Diváci pravděpodobně seděli přímo na travnatých svazích, zatímco zdivo byl primárně používán pro vomitoria a opěrné zdi.
Když byla ve 2. století rozšířena (na 156 m x 134 m), stala se jednou z největších staveb (mezi deseti nejlepšími) v římská říše. Není jasné, proč byl amfiteátr rozšířen vzhledem k počtu obyvatel a pomalému růstu města v té době. Asi o sto let později byl tento rozšířený amfiteátr přeměněn na pevnost s přidanou hradební zdí, typickou pro úpadek římské říše. Během Středověk a kanonický byly na něm postaveny domy a postupně je skrývaly. Zvratky byly v určitém okamžiku přeměněny na sklepy.
Amfiteátr byl poté zcela zapomenut až do 19. století, kdy byl znovu objeven (1855). Důkazy, jako je rozložení ulic a vyzařující spousta čtvrti, upozornily na její existenci. Průzkumy a terénní analýzy v 60. letech shromáždily další údaje o sklepech domů, které byly dříve postaveny na stěnách amfiteátru. V uplynulém desetiletí proběhly podrobnější studie topografie a architektura proběhly a mění teorie a názory obklopující tuto památku.
Zbytky amfiteátru nejsou přímo chráněny jako historická místa; některé z domů na něm postavených jsou však registrovány jako historické památky. Zříceniny amfiteátru jsou významné, protože patří k nejstarším známým ruinám ve městě a nabízejí stopy o rané historii a vývoji této oblasti.
Ve starobylém městě
Prohlídky na vrcholu římské říše
Město Tours (v římských dobách známé jako Caesarodunum) bylo založeno v údolí mezi Loire a řeky Cher, pravděpodobně za vlády Augustus nebo Tiberia (mezi 10 př. n. l. a 30 n. l.). Starobylé město mělo rozlohu nejméně 80 hektarů a bylo hustě osídleno podél řeky Loiry. Objevy dosud naznačují, že měl alespoň jeden chrám, dvě lázně, dvě akvaduktů, mosty a amfiteátr. Město dosáhlo svého vrcholu na vrcholu římské říše ve druhém století, než se zmenšilo, během úpadku Západořímské říše do oblasti v římské oblasti a kolem ní castrum jehož amfiteátr je jednou ze stavebních částí.
Stránky
Amfiteátr byl postaven na předměstí v severovýchodní části starověkého města, bezprostředně na jihovýchod od stávající katedrály. Volba tohoto místa odpovídá jak urbanistickému plánování času, tak rozložení pozemku. Archeologové věří, že amfiteátr byl postaven na přírodním sedimentárním skalním kopci, který minimalizoval zednické práce tím, že jej nechal částečně zabudovat do skály. Tím, že se nacházela uprostřed nízko položené nivy, zajišťovala také protipovodňovou ochranu. Urbanistické plánování bylo takové, že amfiteátr musel pojmout velké množství diváků zevnitř i zvenčí města a musel umožňovat prostor pro davy kolem pomníku. Vzhledem k velikosti této počáteční městské stopy se odhaduje, že v době výstavby amfiteátru žilo ve městě přibližně 6000 lidí. Výšková budova, na které byl amfiteátr postaven, umožňovala na dálku demonstraci bohatství a moci, což byla vlastnost, která byla považována za velmi důležitou při rozhodování o územním plánování Římské říše.
Dějiny
Studie prováděné až do konce 70. let 20. století přinesly obraz pomníku, který byl ve své konstrukci relativně homogenní a byl postaven v jediném období (počátkem druhého století). Výzkum 21. století však přinesl jiný obrázek. Současná teorie spočívá v tom, že amfiteátr byl původně postaven v prvním století a poté změněn ve dvou samostatných dobách; nejprve to bylo pozměněno expanzí ve druhém století a vznikl amfiteátr téměř dvojnásobný. Ve třetím století byl znovu změněn a trvale se změnil na opevnění. Toto opevnění by pak sloužilo jako výchozí bod pro ještě větší uzavřený prostor, známý jako castrum, která by byla postavena kolem roku 350 n.l.
Původní struktura
Amfiteátr Tours je klasifikován jako „primitivní“ amfiteátr na základě jeho designu, ne nutně jeho věku. Je stejně velká jako amfiteátry v Samarobrivě (Amiens ), Octodurus (Martigny, Švýcarsko) nebo Emerita Augusta (Mérida, Španělsko ). Další charakteristikou těchto amfiteátrů je, že cavea není obsažen v sálavých stěnách a obloucích, jak je vidět na Nîmes Arena, ale spíše uvnitř vnějšího náspu, který se svažuje směrem k aréně. V Tours pomohlo toto nábřeží vykopání půdy v aréně během původní stavby. Diváci pravděpodobně seděli přímo na travnatém svahu nábřeží, ale je možné, že mohla být použita dřevěná bělidla (zatím neobjevená). Další primitivní vlastností je nedostatek kamenných schodů a minimální použité zdivo. Například zdivo bylo primárně používáno pro vnější stěnu, stěnu arény, galerie nebo vomitoria a některé vyzařující opěrné zdi.
Rozměry tohoto pseudoeliptického amfiteátru v první fázi jeho existence jsou oceněny na 112 metrů pro hlavní osu a 94 metrů pro vedlejší osu. Jeho odhadovaná plocha je 8 270 metrů2. Toto je založeno na výzkumu z roku 2017. Rozměry arény byly přibližně 68 metrů x 50 metrů o ploše 2670 m2. Na 5600 m2 jeskyně se mohlo ubytovat nejméně 14 000 diváků. Struktura měla osm vomitorií, z nichž čtyři byly primárními vchody a umožňovaly přístup na úrovni arény i na vyšší úroveň dutiny. Ostatní čtyři byli druhořadí a vedli po střední části dutiny po schodech. Severní a jižní vomitoria měla výšku klenby asi 7,5 metru a šířku 4,9 metru; vomitoria na západě byly menší, měří jen 6,8 metrů na výšku a 2,5 metru na šířku. Pravděpodobně bylo osm dalších vchodů, protože pravděpodobně měl dvojité vnější schodiště v přední části amfiteátru podobné amfiteátru v Pompejích. Orientace amfiteátru byla záměrně sladěna s plánem ulice města: jeho vedlejší osa pokračuje směrem na západ, podél Decumanus Maximus města, zatímco jeho dlouhá osa je rovnoběžná s Cardo.
Vchody byly spárované vomitoria sestavené do velkých bloků s ostrými klouby, mola byla zakončena tvarovanými hlavicemi, které podporovaly půlkruhový oblouk. Hradby Tours, vyrobené později během padající římské říše, mají mnoho bloků, které byly pravděpodobně znovu použity z fasády amfiteátru. Zbytek zdí stěn a klenby amfiteátru byl pravděpodobně postaven z malého sutinového vápencového cementu (opus vittatum ) bez zahrnutí terakoty, uzavření kamenných bloků do betonu.
Stavba se datuje do druhé poloviny prvního století, nebo alespoň padesát let po založení Caesarodunum (Tours). V této době byla pravděpodobně postavena většina starověkých památek Tours. To je založeno na srovnání architektonických prvků amfiteátru v Tours a prvků Amiens, Autun nebo Saintes, tří památek, které byly přesně datovány.
Rozšíření
Charakteristiky zdiva (např. Tloušťka stěny byla pouze 1,4 metru) naznačují, že amfiteátr byl rozšířen ve druhé polovině druhého století. Zatímco celkové rozměry amfiteátru přesahovaly 156 × 134 metrů, velikost samotné arény se nezměnila. Kapacita se však více než zdvojnásobila a zvýšila se na přibližně 34 000 diváků. V této konfiguraci byl amfiteátr rozšířen ve své jihozápadní části, za stávající opěrnou zeď ulice Général-Meusnier, považovanou za vnější stěnu stavby. Výška amfiteátru byla v 70. letech odhadována na 25 až 28 metrů. Novější objevy však naznačují, že se tyto hodnoty blíží mezi 15 a 18 metry.
Existuje řada rad, které ukazují, že expanze byla projektem renovace. Například šířka a výška hlavních zvratků se významně liší na křižovatce dvou fází práce; na obou stranách vchodů byly postaveny dvě výztuhy s polovičním průměrem, aby se zvýšila nosnost (viz obr. 1), vzhledem ke zvýšené výšce (a hmotnosti) podél okraje, kde prudce stoupal hromadný zásyp.
Tyto konstrukční prvky byly identifikovány v několika bodech amfiteátru a zatím není možné říci, zda se stejný vzor vyskytl u celého památníku.
Během rozšiřování byla v novém náspu nalezena vnější schodiště původního amfiteátru. Aniž by byly opuštěny, mohly být klenuty a spojeny s hlavními zvracemi a staly se mezikroky. Nezdá se, že by sekundární vomitoria byla rozšířena o novou fasádu chodbami, ale mohla být spojena s kruhovou galerií v přízemí. Neexistují žádné přímé důkazy o tom, že by nové vnější schody byly umístěny proti přední stěně, existují však nepřímé důkazy o tom, že kdysi existovaly schody. Například přední část výřezu je přičítána věží vyrobených v době stavby castrum. Na základě několika pozůstatků dostupných k pozorování se zdá, že přední stěna neobsahuje žádný dekorativní prvek.
Opevnění přidáno
Ve druhé polovině nebo na konci třetího století byla horní část cavea 8 metrů nad úrovní arény. Prstencová zeď byla postavena bez použití rohový kámen obklady a bez velkých recyklovaných kamenných bloků (z jiných demontovaných budov) zahrnutých do jeho základů. Byl proto postaven před castrum, kteří viděli tyto techniky implementovat. Kamenná směs zdi byla srovnatelná se zvětšeným amfiteátrem, ale zeď zničila některé její struktury, což naznačuje, že byla vytvořena po těchto strukturách. S tloušťkou 3,5 metru a výškou pravděpodobně nad úrovní močoviny byla obranná zeď umístěna souvisle podél celého na nábřeží. Tuto hypotézu podporuje skutečnost, že boční zvratky a vnitřní schody byly zcela zablokovány, takže hlavní zvratky zůstaly jediným přístupem do arény (usnadňující obranu). Navíc tu byla obrana hradní příkop předchází a Countercarp, pocházející z druhé poloviny třetího století a kopané na úpatí amfiteátru. Zatímco pozůstatky byly objeveny v jihovýchodní části stavby, byla pravděpodobně zcela obklopena amfiteátrem. Jeho údržba přestala s budováním castrum.
Srovnatelné kamenné zdivo ze stejného období existuje v Pomsty (Švýcarsko), Lillebonne a arény Senlis. V obou případech byla masivní postava pomníku, divadla nebo amfiteátru přeměněna na pevnost a nabídl dočasné útočiště obyvatelům v okolí v případě útoku. To by bylo mnohem méně pracné než budování pevnosti od nuly.
Tato stavba byla definitivně rozložena na období několika měsíců, pravděpodobně v reakci na zhoršení jakéhokoli druhu s bezpečností a ochranou obyvatel města. Obyvatelé v té době by věděli, že se jedná o trvalou změnu amfiteátru, která by ve své původní funkci zobrazování představení byla neúčinná.
Transformace na castrum
V kontextu rostoucí nejistoty a ústupu z města do hustěji osídlených čtvrtí poblíž řeky Loiry, Caesarodunum, které postupně získalo jméno Civitas Turonorum kolem roku 360 n.l. a zvýšil se na hodnost hlavního města Římská provincie z Gallia Lugdunensis a postavil obrannou zeď, obvykle označovanou jako a castrum. Toto castrum bylo postaveno přibližně ve stejnou dobu jako první Prohlídka katedrály (nachází se v castrum, v jihozápadním úhlu).
Důkazy z vykopávek prováděných v různých bodech ohrady castrum a systematické recenze předchozích prací ukazují, že vnější stěna byla dobře postavena proti amfiteátru a vyčnívala z jejího umístění. Mnoho vodítek podporuje tuto práci. Například amfiteátr se nachází přesně uprostřed jižní zdi. Také západní, jižní a východní vomitoria, které byly mimo chráněnou oblast, zůstaly v provozu a mohly být přeměněny na formální vchod castrum, jako tomu bylo v Trevíru. Kromě toho hlavní cesta vedoucí k západnímu vomitoriu (podobná decumanus maximus města v prvním století, umístění ulice Scellerie) pokračuje mimo castrum a slouží jako zarovnání k jižní stěně castrum. Amfiteátr, který byl přirozeně dobře chráněn svou vysokou strukturou během své přeměny ve třetím století, neměl stěna zástěry během stavby castrum: na vnější povrch není nalepena žádná další ochranná zeď.
Během 3. století svůj amfiteátr jako obranný prvek ohrady využily i další města Gálie. Například amfiteátry Périgueux, Amiens, Metz a Trevír, byly ideální pro přeměnu na opevnění. Co je pozoruhodné v případě Tours, je dokonale symetrické umístění amfiteátru v srdci nových městských plánů a geometrie ohrady, narušené pouze řekou Loire, která umývala základnu severní zdi.
Zmizení ve středověku
V devátém století byla část přední části amfiteátru, která se už dávno zhroutila, opravena velkými bloky vypůjčenými z veřejné budovy, pravděpodobně umístěné v castrum, které stálo od výšky římské říše a také věže během této doby byly postaveny proti přední části amfiteátru v jižní polovině. Tyto projekty byly pravděpodobně na objednávku Charles plešatý který v roce 869 nařídil, aby byly opraveny hradby několika měst, včetně Tours, aby byly chráněny před Norman nájezdy. Listina z Charles Simple z roku 919 zmiňuje amfiteátr v souvislosti s výměnou pozemků na místě zvaném „Arény“ (aréna). Toto je poslední výslovná zmínka o přítomnosti amfiteátru, jehož ruiny byly možná stále viditelné v nezastavěné části města.
Rozvoj kanonické čtvrti ve středověku vedl k využití spodních staveb amfiteátru k podpoře základů a sklepů kánonických domů. Tyto domy byly vyhrazeny pro kánony katedrální kapitoly od roku 1250 n. L. (Doba výstavby nové gotické katedrály), až do francouzská revoluce. V té době se bývalé vomitorie, které byly tehdy převážně v podzemí, přeměňovaly na sklepy a dělily je zdi, jejich délka, šířka a někdy i výška, což vedlo k několika úrovním suterénů. Rozvoj oblasti se však projevuje stále se spoustou otevřených prostor (dva dokumenty ze třináctého století zmiňovaly vinice a stáje). Navzdory přeměně vomitoria jako suterénů se na starodávnou památku již nehovoří, protože celá oblast je nakonec pomalu spotřebována domovy a zbytky amfiteátru již nejsou viditelné.
Po revoluci již domy v sousedství nebyly vyhrazeny pro kánony, ale od té doby prošla topografie jen velmi malými úpravami. Pokud by stěny domů byly částečně odstraněny, základy by v podstatě zůstaly na svém místě. Amfiteátr byl zcela zapomenut až do devatenáctého století, ale byl znovu objeven v roce 1855 díky činnostem provedeným Archaeological Society of Touraine.
Nezodpovězené otázky
Stále přetrvávají nejistoty ohledně vzhledu budovy, její struktury a přesných rozměrů. Kromě těchto architektonických neznámých zůstávají i další otázky.
Povaha představení pořádaných amfiteátrem Tours není s jistotou známa. Lze předpokládat, že stejně jako ostatní arény římské říše, včetně Galie, že se konaly boje gladiátorů (jako tomu bylo v Bourges ) a popravy odsouzených (jak k nim došlo v Lyonu nebo v Trevíru). Nebyly objeveny žádné kamenné nápisy, text ani jiné stopy, které by mohly poskytnout odpovědi.
O důvodech výstavby takové velké stavby ve středně velkém městě se debatuje již od 70. let a stále není známa. Zatímco kapacita amfiteátru se více než zdvojnásobila, žádná známá událost takové úsilí nevyžadovala. Některé důkazy ve skutečnosti naznačují, že populace Caesarodonum (Tours) do té doby přestala růst. Ve svém konečném stavu patřil amfiteátr v Tours mezi největší z římské říše s rozměry srovnatelnými strukturami Autun, Italica (Španělsko), Capua (Itálie) a Kartágo (Tunisko); města, jejichž politická váha a výška významně zastiňovaly ty Caesarodonum. Jednou z teorií byla touha po emulaci mezi gallo-římskými městy a touha ukázat svou moc budováním větší, vyšší, budovy jako občanské právo.
Nakonec zdroj financování, budování a udržování takové struktury zůstává záhadou. Velkolepé památky té doby často nabízely městům bohatí občané, kteří stavbu financovali, nicméně tato praxe euergetismus v Tours nebyl dosud prokázán žádným zdrojem. Kromě toho je v tomto období pomalého hospodářského růstu obtížné určit, kdo měl finance potřebné pro tento nákladný projekt a kdo by z takového závazku nakonec měl prospěch.
Rozměry největších amfiteátrů římské říše | |||
---|---|---|---|
Koloseum (Řím, Itálie) | 188 × 156 m | ||
Capua (Itálie) | 167 × 137 m | ||
Italica (Španělsko): | 157 × 134 m | ||
Prohlídky | 156 × 134 m | ||
Kartágo (Tunisko) | 156 × 128 m | ||
Autun | 154 × 130 m | ||
Nîmes | 133 × 101 m |
Zbytky a výzkum
Letecký pohled na město a ulice poskytuje nejlepší přehled o amfiteátru v Tours. Rue Manceau („ulice Manceau“) sestupuje z okraje staré kaveje od jihovýchodu k aréně a rozděluje ji. Rue du Général-Meusnier sleduje křivku amfiteátru od severozápadní části k jihovýchodní. Rue Racine a rue de la Bazoche tvoří tangenciální přímku v severozápadních a severovýchodních bodech obvodu památníku. Zkoumání katastrální mapy, napoleonské (1836 n. l.) nebo moderní, jsou ještě podnětnější, protože pozemky vykazují zářivý profil a zdůrazňují rozložení amfiteátru. Podobně byla část odpovídající dutině téměř úplně vyvinuta před vývojem velkého pozemku, který zůstal ve starověké aréně.
Výškový rozdíl mezi rue de la Porte-Rouline a rue du Général-Meusnier (přibližně 5 metrů), který je nejlépe vidět za kiny Studios, ukazuje minimální výšku amfiteátru. Ve skutečnosti byla výška amfiteátru jistě mnohem vyšší, ale staletí opotřebovala část schodu a postupně srovnávala památník s hromaděním trosek na úpatí.
Pečlivé prozkoumání zbytků budovy (obrázek II) vyžaduje přístup k soukromému majetku v sousedství a jejich sklepům, avšak za budovou resortního archivu umožňuje soud přístup veřejnosti k přední stěně zvětšeného amfiteátru. Mohutná povaha amfiteátru může vysvětlovat nedostatek pozůstatků a tento nedostatek přispěl k zachování zbývajícího zdiva vloženého do nábřeží.
Zbytky prohlídkového gallo-římského amfiteátru jsou uvedeny v tabulce I. Od roku 2014 žádný z těchto pozůstatků nepodléhal ochraně jako historická památka ani registrací či klasifikací. Ochranná opatření uvedená v odkazech v tabulce se vztahují pouze na výšku, střechy nebo výzdobu dotčených domů, nikoli však na jejich základy, které jsou usazeny na ruinách amfiteátru. Ty jsou však konzervovány městskou památkovou rezervací.[Poznámka 1] Obdobně je obvod a oblast katedrály, jejíž součástí je amfiteátr, historickým místem podle zákona ze dne 2. května 1930 a podle vyhlášky ze dne 7. června 1944.
Adresa nebo místo | Popis ostatků |
---|---|
3, rue de la Bazoche | Zeď severního vomitoria (O, A) Výztužný sloup (A) |
5, rue de la Bazoche | Zeď severního vomitoria (O, A) Výztužný sloup (A) |
7, rue de la Bazoche | Schody vnější stěny (O) Opevňovací zeď (F) |
5, rue Racine | Galerie severního vomitoria (O, A) Výztužný sloup (A) |
Dělící stěna mezi 5 a 7, rue Racine | Zeď severního vomitoria |
4, rue du Général-Meusnier | Vnější stěna (O) Posilující pilíř západního vomitoria (A) |
6, rue du Général-Meusnier | Galerie západního vomitoria (O, A) |
8, rue du Général-Meusnier | Galerie západního vomitoria (O, A) |
10, rue du Général-Meusnier | Schody jihozápadního vomitoria (O) |
12, rue du Général-Meusnier Klasifikováno jako Monument historique [1] | Jihozápadní vomitorium (O) Schody jihozápadního vomitoria (O) |
U Vincentské kaple, rue du General Meusnier | Vnější stěna (O) |
14, rue du Général-Meusnier | Galerie jižního vomitoria (O, A) |
1, rue Manceau Klasifikováno jako Monument historique [2] | Zeď severozápadního vomitoria (O) |
3, rue Manceau Klasifikováno jako Monument historique [3] | Stěna arény (O) |
4, rue Manceau | Galerie severního vomitoria (O, A) |
4bis, rue Manceau | Galerie východního vomitoria (O, A) Opevňovací zeď (F) |
5, rue Manceau | Stěna arény (O) |
6, rue Manceau | Galerie východního vomitoria (A) Opevňovací zeď (F) |
8, rue Manceau | Vnější stěna amfiteátru (A) |
11, rue Manceau | Galerie jihovýchodního vomitoria (O) Vnější stěna amfiteátru (O) |
13, rue Manceau | Vnější stěna amfiteátru (O) Opevňovací zeď (F) |
Soud resortních archivů, rue des Ursulines | Opravte bloky fasády zvětšeného amfiteátru |
Zkratky (O) původní amfiteátr; (A) přidání amfiteátru; (F) opevněný amfiteátr |
La rue du Général-Meusnier při pohledu ze severozápadu.
La rue Manceau při pohledu ze severozápadu. Aréna byla označena červeně.
La rue de la Porte-Rouline při pohledu z jihu.
Terasa arcibiskupa.
Nádvoří studiových kin
Viz také
Poznámky
- ^ V chráněné oblasti „Úroveň A“ Tours, kde se nacházejí pozůstatky amfiteátru, musí být všechny práce ovlivňující budovy (demolice, výstavba, vývoj), kromě těch, které se týkají střech a oprav nedávných budov, předmětem předchozí souhlas prefekta regionu a může mít pokyny a předpisy archeologického významu. » (Plan de sauvegarde et de mise en valeur du secteur sauvegardé de la ville de Tours, zóny archéologiques(francouzsky).
Reference
Specifické práce o archeologii a historii Touraine
- Pierre Audin (2002), Prohlídky à l'époque gallo-romaine, Saint-Cyr-sur-Loire, Alan Sutton, ISBN 2-842-53748-3, 128 stran
- baron Henry Auvray, "La Touraine gallo-romaine; l'amphithéâtre", Bulletin de la Société Archéologique de Touraine (lire en ligne )
| formát =
vyžaduje| url =
(Pomoc), t. XXVII, 1938-1939, s. 235–250 - Patrick Bordeaux; Jacques Seigne (2005), „Les amphithéâtres antiques de Tours“, Bulletin de la Société Archéologique de Touraine (lire en ligne )
| formát =
vyžaduje| url =
(Pomoc), t. LI, s. 51–62 - Bernard Chevalier, vyd. (1985), "Histoire de Tours", kol. Univers de la France et des platí frankofony, Toulouse, Privat, ISBN 2-708-98224-9, 423 stránek
- Jean-Mary Couderc (1990), La Touraine insolite (2E série ed.), Chambray-lès-Tours, ISBN 2-854-43211-8, 236 stránek
- Claude Croubois, vyd. (1986), „L'indre-et-Loire - La Touraine, des origines à nos jours“, kol. Dokumenty L'histoire par les, Saint-Jean-d’Angely, Bordessoules, ISBN 2-90350-409-1, 470 stránek
- Jacques Dubois; Jean-Paul Sazerat (1974), „L'Amphithéâtre de Tours“, Mémoire de la Société Archéologique de Touraine, t. VIII, s. 41–74
- Jacques Dubois; Jean-Paul Sazerat (1977), „L'Amphithéâtre de Tours, recherches récentes“, Bulletin de la Société Archéologique de Touraine (lire en ligne )
| formát =
vyžaduje| url =
(Pomoc), t. XXXVIII, s. 355–378 - Henri Galinié, vyd. (2007), „Tours antique et médiéval“, Lieux de vie, temps de la ville. 40 ans d'archéologie urbaine (30E doplněk à la Revue archéologique du center de la France (RACF), numéro spécial de la collection Recherches sur Tours ed.), Tours, FERACF, ISBN 978-2-91327-215-6, 440 stran
- Bastien Lefebvre (2008), Městská formace v Cité de Tours: starožitný au quartier canonial (5)E-18E s. (lire en ligne )
| formát =
vyžaduje| url =
(Pomoc), Tours, Université François-Rabelais, Thèse de doctorat en histoire, uveďte archéologie, 443 stran - Michel Provost (1988), Carte archéologique de la Gaule - l'Indre-et Loire-37, Paříž, Académie des nápisy et belles-lettres, ISBN 2-87754-002-2, 141 stran
- Jason Wood (1983), Le castrum de Tours, étude architecturale du rempart du Bas-Empire, sv. 2, Joué-lès-Tours, la Simarre, kol. «Recherches sur Tours», Bernard Randoin (trad. De l'anglais)
Obecná díla zcela nebo částečně věnovaná architektuře římské říše
- Robert Bedon, Pierre Pinon et Raymond Chevallier (1988), Architecture et urbanisme en Gaule romaine: L'architecture et la ville, sv. 1, Paříž, Errance, kol. «Les Hespérides», ISBN 2-903-44279-7, 440 stran
- Jean-Claude Golvin (2012), L'amphithéâtre romain et les jeux du cirque dans le monde antique, kol. «Archéologie vivante», Archéologie nouvelle, ISBN 978-2-95339-735-2, 152 stran
- Pierre Audin, Prohlídky à l'époque gallo-romaine, 2002 :
- Robert Bedon, Pierre Pinon et Raymond Chevallier, Architecture et urbanisme en Gaule romaine; Svazek 1: l'architecture et la ville, 1988 :
- Patrick Bordeaux et Jacques Seigne, Les amphithéâtres antiques de Tours, 2005 :
- Henri Galinié (dir.), Prohlídky starožitnosti a média. Lieux de vie, temps de le ville. 40 ans d'archéologie urbaine, 2007 :
- Jean-Claude Golvin, L'amphithéâtre romain et les jeux du cirque dans le monde antique, 2012 :
- Bastien Lefebvre, La formace d'unissu urbain dans la Cité de Tours: du site de l’amphithéâtre antique au quartier canonial (5E-18E s.), 2008 :
- Další reference
- ^ Ministerstvo kultury: PA00098231 (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury: PA00098200 (francouzsky)
- ^ Ministerstvo kultury: PA00098201 (francouzsky)