Toots a Maytals - Toots and the Maytals - Wikipedia

Toots a Maytals
Performing at the Summer Sundae festival, Leicester, August 2011
Vystoupení na festivalu Summer Sundae, Leicester, Srpen 2011
Základní informace
PůvodJamaica
ŽánrySka, rocksteady, reggae
Aktivní roky
  • 1962–1981
  • 1990–2013
  • 2016–2020
ŠtítkyBeverley
trojský
V2
Mango
webová stránkawww.zubní a měsíční svátky.org
ČlenovéPaul Douglas
Carl Harvey
Jackie Jackson
Leba Thomas
Marie "Twiggi" Gitten
Stephen Stewart
Charles Farquarson
Radcliffe "Dougie" Bryan
Minulí členovéFrederick "Toots" Hibbert
Henry "Raleigh" Gordon
Nathaniel "Jerry" Matthias
Hux Brown
Harold Butler
Michelle Eugene
Winston Wright
Winston Grennan
Andy Bassford

Toots a Maytals, původně volal Maytals, byli jamajský hudební skupina, jedna z nejznámějších ska a rocksteady vokální skupiny. Maytals byly vytvořeny na počátku 60. let a byly klíčovými postavami v popularizaci reggae hudba. Frontman Toots Hibbert byl považován za Reggae průkopník na stejné úrovni jako Bob Marley.[1] Jeho oduševnělý vokální styl byl srovnáván s Otis Redding, a vedl jej, aby byl jmenován Valící se kámen jako jeden ze 100 největších zpěváků.[2] Jejich singl z roku 1968Udělejte Reggay „byla první skladba, která použila slovo“reggae “, razí název žánru a představuje jej globálnímu publiku.[3][4][5] The Oxfordský anglický slovník připisuje Toots and the Maytals v etymologii slova „Reggae“[6]. Podle Island Records zakladatel Chris Blackwell „Maytals se nepodobali ničemu jinému ... senzační, surový a dynamický.“[7]

Toots Hibbert zemřel dne 11. září 2020, v Fakultní nemocnice Západní Indie v Mona, Jamajka.[8]

Kariéra

Formace a časný úspěch

Frederick "Toots" Hibbert, frontman skupiny, se narodil v roce May Pen, Clarendon, Jamaica v roce 1942 nejmladší ze sedmi dětí. Vyrůstal zpěv gospelová hudba v církevním sboru a přestěhoval se do Kingston na konci 50. let.[9]

Maytals

První generace kapely Toots and the Maytals uspořádaná podle Chris Blackwell zahrnout instrumentalisty. Sestava zahrnovala její čtyři hlavní další členy Jackie Jackson, Paul Douglas, Hux Brown a Radcliffe "Dougie" Bryan.
Původní členové kapely Maytals z Toots and the Maytals vystupující ve francouzském Grenoblu (2017)

Hibbert se setkal s Henrym „Raleighem“ Gordonem a Nathanielem „Jerrym“ Mathiasem v Kingstonu v roce 1962 a založil The Maytals jako vokální trio, skupinu, jejíž rané nahrávky byly nesprávně připisovány The Flames and The Vikings ve Velké Británii Island Records.[9] Zahrnuti první členové instrumentalisty přidaní do skupiny Jackie Jackson, Hux Brown Rad Bryan a Paul Douglas.[10] V roce 1972 skupina změnila svůj název z The Maytals na Toots and the Maytals,[11] s „Toots“ odkazující na frontmana Toots Hibbert „Maytals“ odkazující na instrumentalisty a vokalisty skupiny. V listopadu 2016 Jackie Jackson popsal vznik skupiny v rozhlasovém rozhovoru pro Kool 97 FM Jamaica.[12] Doprovázeno Paul Douglas a Radcliffe „Dougie“ Bryan ve studiu, vysvětlil Jackson,

Všichni jsme původní členové Toots a Maytals band. Nejprve to byli Toots a Maytals, tři muži: Toots, Raleigh a Jerry ... A pak byli podepsáni Island Records, Chris Blackwell. A my jsme byli jejich nahrávací kapelou ... [Blackwell ] rozhodl, že doprovodnou kapelou, která podporuje všechny písně, nahrávací kapelou, by měla být skupina Maytals. Všechno tedy spadalo pod Toots a Maytals. A pak jsme v roce 1975 vyrazili na cestu.[12]

1960

Maytals měl nejprve úspěch v tabulce při nahrávání pro výrobce Clement "Coxsone" Dodd v Studio One.[9] S hudebním doprovodem od Dodda domácí kapela, Skatalité, Maytals 'close-harmonie gospelový zpěv zajistil úspěch a zastiňoval Doddovu další nastupující vokální skupinu, The Wailers. Poté, co skupina zůstala ve Studio One asi dva roky, se přesunula k relacím pro Princ Buster před nahráváním pomocí Byron Lee v roce 1966.[13] S Lee vyhrál Maytals vůbec poprvé Soutěž populárních písní na festivalu nezávislosti Jamajky v roce 1966 s jejich původní písní "Bam Bam" (později zahrnut v a Taneční hala styl podle Sestra Nancy, a také Yellowman v roce 1982).[9][13][14] Tuto soutěž vyhráli ještě dvakrát.[15] Hudební kariéra skupiny byla přerušena koncem roku 1966, kdy byl Hibbert uvězněn na 18 měsíců za držení marihuana.[9][13] Uvedl, že nebyl zatčen za marihuanu, ale zatímco kauci ven příteli.[16] Hibbert údajně napsal „54-46 To je moje číslo „o jeho času ve vězení.

Po Hibbertově propuštění v roce 1967 zahájili Maytalsové spolupráci s Čínský jamajský výrobce Leslie Kong, spolupráce, která přinesla řetězec zásahy během pozdních šedesátých a začátku sedmdesátých let.[13] To zahrnovalo „Udělejte Reggay „, který vyšel v roce 1968 a byla první písní, která poprvé použila slovo“reggae „a pojmenoval rozvíjející se žánr.[4]

Maytals jsou zodpovědní za některé z největších hitů v historii reggae, včetně „Tlaková ztráta „„ Sweet And Dandy “a„ 54-46 (to je moje číslo) “.[4]

70. léta

V roce 1970 "Opičí muž „se stal prvním mezinárodním hitem skupiny. Do roku 1971 podepsali nahrávací smlouvu s Chris Blackwell je Island Records se stal největším počinem na Jamajce a stal se mezinárodními hvězdami.[13] Blackwell se zpočátku soustředil na britský trh, kde předchozí jamajské akty měly úspěch. Alba skupiny s Island Records byla vydána prostřednictvím potisku Dragon Records.

V roce 1972 skupina potřetí zvítězila v soutěži populární písně na jamajském festivalu nezávislosti s filmem „Pomps and Pride“.[9] Ten rok skupina přispěla dvěma písněmi do soundtrack pro Čím těžší přicházejí, film z roku 1972 v hlavní roli Jimmy Cliff, pojmenovaný jako jeden z Vanity Fair'10 nejlepších soundtracků všech dob.[9] Film představil jamajskou hudbu americkému publiku a skupina se objevila v jedné ze scén.[15]

Po Kongově smrti v roce 1971 skupina pokračovala v nahrávání s Kongovým bývalým zvukař, Warrick Lyn. Jejich obnovený producent Byron Lee je přejmenoval na Toots & the Maytals.[13] Skupina vydala tři nejprodávanější alba produkovali Lyn a Blackwell z Island Records a užili si mezinárodní hity s Funky Kingston v roce 1973 a Reggae Got Soul v roce 1975. Hudební kritik Lester Bangs popsal album Funky Kingston v Stereo recenze jako „dokonalost, nejzajímavější a nejrozmanitější sada reggae melodií od jednoho umělce, která dosud vyšla“.[17] Chris Blackwell měl silný závazek vůči Tootsovi a Maytalům a řekl: „Znám Tootse déle než kdokoli - mnohem déle než Bob (Bob Marley ). Toots je jednou z nejčistších lidských bytostí, které jsem v životě potkal, čistě téměř na vině. “[18] Na podporu těchto alb kapela cestovala s SZO, Jackson Browne, Orli, a Linda Ronstadt.[15]

„Rychlý způsob, jak Maytalům vysvětlit, je říci, že v reggae jsou oni Beatles na The Wailers ' Valící se kameny. Jak si ale vysvětlím Toots? Je to nejbližší věc Otis Redding vlevo na planetě: transformuje sedo re mi fa sol la ti do „do radostného hluku.“

— Průvodce nahrávkou v Christgau: Rocková alba sedmdesátých let (1981)[19]

Dne 1. října 1975, Toots a Maytals byly vysílány živě na KMET-FM jak vystupovali v Divadlo Roxy v Los Angeles. Toto vysílání bylo znovu zvládnuto a vydáno jako album s názvem Plachtíme přes Klondike Records.[20]

Po vydání Reggae Got Soul, Toots & the Maytals byli pozváni na prohlídka jako zahajovací akt pro SZO během jejich severoamerického turné 1975–1976.[21]

Skladby Toots and the Maytals zažily oživení popularity v letech 1978–80 během období reggae punk a ska revival v Spojené království, když speciály "Monkey Man" na jejich debutovém albu z roku 1979 a střet pokryl zásah skupiny “Tlaková ztráta Během tohoto období byly Toots a Maytals zahrnuty také do text na Bob Marley & the Wailers píseňPunky Reggae Party ":" Budou tam Wailers, Zatracený, zácpa „Clash, Maytals tam budou, Dr. Feelgood také".

1980

Guinnessova kniha světových rekordů

Dne 29. září 1980 kapela nahrála, stiskla a distribuovala nové album, Toots Live, do obchodů s nahrávkami vše za 24 hodin ve snaze vyrobit Guinnessova kniha světových rekordů.[9] Živý koncert byl zaznamenán na cívkách 2palcové analogové pásky se 24 stopami, poté je van rozběhl ke zvukovým technikům. Poté, co bylo určeno běžící pořadí, byla nahrávací společnost rychle navržena a odeslána do tiskáren. Titulní desky, štítky a vnější obaly byly poté samostatně zrychleny do blízké továrny Gedmel Leicester a hotový výrobek byl sestaven a dodán společnosti Coventry, kde kapela hrála další den, úspěšně splnila 24hodinový termín. Kvůli dohledu nad vydavatelstvím nebyl úspěch úspěšně zaregistrován u Guinnessova kniha světových rekordů. Island Records „Rob Bell byl citován slovy:„ Bohužel to byl rekord ne zahrnuty do Guinnessovy knihy, protože vyžadovaly předchozí oznámení, že se událost bude konat, a nikdo z ostrova je o projektu neinformoval! “[22] Rekord „nejrychlejšího vydání alba“ nebyl oficiálně držen v EU Guinnessova kniha světových rekordů až do 28 let později, kdy si Vollgas Kompanie v roce 2008 získala tu čest za nahrávání a vydání jejich alba Žít za 24 hodin - shoda časového intervalu, ve kterém Toots a Maytals zaznamenávali, tiskli a distribuovali Toots Live v roce 1980.[23]

Skupina se rozpadla po vydání alba z roku 1981 Knokaut.[9] V roce 1982 dosáhla „Krásná žena“ Toots & the Maytals číslo jedna v Nový Zéland.[13]

Hibbert pokračoval v nahrávání jako sólový umělec v celém roce 1980.

90. léta

Toots and the Maytals with Dave Matthews při společném vystoupení v roce 1998
Členové Toots & the Maytals a Dave Matthews Band při společném vystoupení v roce 1998. Paul Douglas (vlevo, odjet), Carter Beauford (zadní), LeRoi Moore (přední), Toots Hibbert (že jo)

Na počátku 90. let byla vytvořena nová sestava Maytalů. V únoru 1990 vystoupili Toots and the Maytals VH1 je New Visions World Beathostovaný hostitelem Nil Rodgers.[24] Skupina pokračovala v úspěšném turné a nahrávání se dvěma vystoupeními v Reggae Sunsplash v polovině 90. let.[9][13]

2000s

Toots and the Maytals with Ronnie Wood (The Rolling Stones)

V recenzi z roku 2003 NPR je Čerstvý vzduch vysílání, kritik Milo Miles popsal píseň Tlaková ztráta jako, "naprosto neodolatelný, ale naprosto záhadný jako Louie Louie nebo tutti Frutti. Překonává to čistá vášeň a zdá se, že vše, co potřebujete vědět, je, že když to klesne, budete to cítit. “[25]

V roce 2004 skupina vydala Pravá láska, album znovu nahraných verzí jejich dřívějších hitů ve spolupráci s dalšími hudebníky Bonnie Raitt, Willie Nelson, Eric Clapton, Keith Richards, Trey Anastasio, Bezpochyby, Ben Harper, kořeny, a Chlupatý. Album získalo ohlas u kritiků od prodejen včetně NPR[26] a Valící se kámen[27]. The Pravá láska album vyhrál Cena Grammy ten rok pro nejlepší reggae album.[Citace je zapotřebí ]

Donald Trump byl citován jako oceňující reggae hudbu Toots and the Maytals v roce 2004, když řekl: „Slyšel jsem hostující kapelu Toots & The Maytals, cvičit na souboru Sobotní noční život „(Trump hostil epizodu v dubnu 2004).“ Znělo to úžasně a já jsem si je na chvíli vyslechl. Moje dcera Ivanka řekla mi, jak jsou skvělí, a měla pravdu. Hudba mě uvolnila a překvapivě jsem nebyl nervózní. “ [28][29]

V roce 2006 nahráli reggae / ska verzi Radiohead „“Zklamat " pro hold album, Radiodread. Album bylo píseň pro píseň člověka z britský rocková kapela album OK, počítači do reggae, dubu a ska. V srpnu 2007 byl vydán Toots & the Maytals Rozsviťte své světlo, který uváděl přepracování starších písní jako „Johnny Cool Man“ a také nový materiál. Album bylo nominováno v roce 2008 na Grammy v kategorii nejlepších reggae alb.[Citace je zapotřebí ]

Toots & the Maytals drží aktuální rekord číslo jedna zásahy na Jamajce, celkem třicet jedna.[30]

U příležitosti 50. výročí gramofonové společnosti Island Records Toots & the Maytals a Amy Winehouse, oba se přihlásili ke značce, byly účtovány za společné vystoupení v Shepherds Bush Empire v Londýně dne 31. května 2009. Winehouse kryl skupinu „Monkey Man“.[31] Výkon Winehouse však byl zrušen a Toots & the Maytals místo toho hráli v intimnější Bush Hall na vyprodaném davu.[Citace je zapotřebí ]

2010s

Toots and the Maytals účinkující na 2017 Festival Coachella
„Toots“ Hibbert v La Cigale v Paříži v roce 2017

V roce 2011 uvedli dokument režisér George Scott a producent Nick De Grunwald Reggae Got Soul: The Story of Toots and the Maytals, který byl uveden na BBC.[7] Popsán jako „Nevyřčený příběh jednoho z nejvlivnějších umělců, který kdy vyšel z Jamajky“, obsahuje vystoupení Marcia Griffiths, Jimmy Cliff, Bonnie Raitt, Eric Clapton, Keith Richards, Willie Nelson, Anthony DeCurtis, Ziggy Marley, Chris Blackwell, Paolo Nutini, Sly Dunbar, a Robbie Shakespeare.[32][33]

Živé album 2012 Odpojeno na Strawberry Hill získal Hibbert svou pátou nominaci na Grammy.[34]

V květnu 2013 byl Hibbert při vystoupení na jevišti udeřen do láhve s vodkou o objemu 1,75 litru. Richmond, Virginie, festival. Jeho zranění vyústilo v otřes mozku a ošetření vyžadovalo šest sponek v hlavě. Muž, který hodil láhev, byl zatčen a navzdory Hibbertově prosbě o milost u soudce dostal šestiměsíční trest. Hibbertův dopis soudci také podrobně popsal rozsah jeho zranění: „Stále trpím extrémní úzkostí, ztrátou paměti, bolestmi hlavy, závratě a nejsmutnější ze všeho je strach z davů a ​​hraní. Nejsem schopen psát písničky tak, jak jsem dělal dříve nebo si pamatoval texty písní, které jsem psal a které hraji po celá desetiletí. “ Po jeho zranění Hibbert zrušil všechna následující vystoupení a skupina znovu živě nevystupovala až do roku 2016.[35]

V roce 2015 Móda uvedli píseň „54-46 Was My Number“ od Toots and the Maytals jako jednu ze svých „15 Roots Reggae Songs You Should Know“; a v rozhovoru s Patricií Chin z VP záznamy, Móda uvedla skupinu jako součást zkráceného seznamu raných "reggae licenčních poplatků", které byly zaznamenány ve Studiu 17 v Kingston, Jamajka který zahrnoval Bob Marley, Peter Tosh, Gregory Isaacs, Dennis Brown, Hořící kopí Toots and the Maytals, Heptones, a Bunny Wailer.[36][37]

V roce 2016 Toots and the Maytals ohlásili návrat na jeviště svým prvním turné po 3 letech,[38] a 15. června se v observatoři North Park v San Diegu skupina vrátila na jeviště poprvé od roku 2013.[39]

V roce 2017 hráli Toots and the Maytals Coachella Fest 16. a 23. dubna ve 16:20. Stali se druhými reggae skupina založená na vystoupení v Festival Coachella, po Chronixx v roce 2016.[40][41][42]

Toots and the Maytals byl citován jako inspirace pro další hudební umělce, pokud jde o dlouhověkost kariéry. Jamajský umělec Sean Paul vysvětluje to slovy: „Viděl jsem v mém oboru několik skvělých lidí, víte, lidi jako Toots… Toots and the Maytals. Toots je skvělý reggae umělec a stále to dělá… Je tam už roky a dělá to . Tito umělci mě inspirují. Vím, že budu dělat hudbu tak dlouho, jak budu moci. "[43]

Dne 24. Června 2017 v Festival Glastonbury „Toots and the Maytals byly rozdvojeny na 17:30 s plánem BBC Four, který měl ukázat nejdůležitější momenty z jejich setu. Když se neobjevili, bylo podezření, že zmeškali svůj časový úsek, a BBC hlasatel Mark Radcliffe se za ně omluvil slovy: „Pokud byste očekávali Toots a Maytals - a upřímně řečeno, všichni jsme -, zdá se, že byli v jamajském čase nebo tak něco, protože se nedostali na web včas. " Skupinu následně organizátoři festivalu v Glastonbury přeložili na půlnoční slot, přičemž všechny ostatní akty byly posunuty o jednu hodinu.[44][45][46][47] Dne 29. července 2017 Toots and The Maytals titulkem 35. výročí ŽENA Britský festival[48] s výkonem, který byl označen jako „snadno jeden ze skutečných vrcholů WOMAD 2017“.[49]

V roce 2018 zahájili Toots and the Maytals 50. výročí turné s koncertními vystoupeními v Severní Americe od dubna do srpna, přičemž data se ve Velké Británii přesunuli od října.[50]

Dne 25. července 2018 debutovali Toots and the Maytals naživo s původní písní s názvem „Marley“ Dnešní show v hlavní roli s Jimmym Fallonem, a také hrál klasický „Funky Kingston“.[51]

Dne 24. srpna 2018 vystoupili Toots and the Maytals na festivalu Lockn ‘Festival v Arrington ve Virginii, kde host Taj Mahal doprovázel je na písni „Monkey Man“.[52][53]

V červenci 2019 Coors Brewing Company použil píseň Toots and the Maytals „Pressure Drop“ v televizní reklamě pro Coors Light.[54]

Ocenění

  • 1981 Toots Live! nominován na cenu Grammy
  • 1989 Toots v Memphisu nominován na cenu Grammy za nejlepší reggae album roku[55]
  • 1998 Skafather nominován na cenu Grammy za nejlepší reggae album roku[56]
  • 2004 Pravá láska vyhrál cenu Grammy za nejlepší reggae album roku[57]
  • 2010 Toots Hibbert jmenován jedním ze 100 největších zpěváků skupiny Rolling Stone[2]
  • 2013 Reggae Got Soul: Unplugged On Strawberry Hill nominován na cenu Grammy za nejlepší reggae album roku[58]
  • Držitel záznamu většiny písní číslo jedna na Jamajce (31 písní č. 1)[30]

Muzea a expozice

  • Philharmonie de Paris

  • Philharmonie de Paris

  • Philharmonie de Paris - Jamajka Jamajka!

Toots a Maytals byly zahrnuty do Expozice Jamajka Jamajka!, která probíhala od dubna do srpna 2017 na Philharmonie de Paris v Francie, aby se zdůraznil jejich význam pro rozvoj EU reggae hudba.[59][60]

Diskografie

Studiová alba

  • Nikdy nezestárněte (1964)
  • Senzační Maytals (1965)
  • Sweet And Dandy (1969)
  • Od The Roots (1970)
  • Opičí muž (1970)
  • Největší hity (1971)
  • Slatyam Stoot (1972)
  • Funky Kingston (1973)
  • Roots Reggae (1974)
  • Ve tmě (1974)
  • Reggae Got Soul (1976)
  • Toots představuje Maytals (1977)
  • Projděte potrubí (1979)
  • Přesně takhle (1980)
  • Knock Out! (1981)
  • Toots In Memphis (1988) [Toots solo album]
  • Kompenzovat (1997)
  • Ska otče (1998)
  • Svět se obrací (2003)
  • Pravá láska (2004)
  • Rozsviťte své světlo (2007)
  • Flip a Twist (2010)
  • Pokles tlaku - zlaté stopy (2011)
  • Musím být tvrdý (2020)

Vybraná živá alba

  • Žít (1980)
  • Živě na Reggae Sunsplash (1983)
  • Hodina v přímém přenosu „Přímo z dvora“ věnovaná Robertu Nesta Marley (1990)
  • Žít v Londýně (1999)
  • Odpojeno na Strawberry Hill (2012)

Vybraná kompilační alba

  • The Original Golden Oldies Vol.3 (1974) [produkce Prince Buster]
  • Život by mohl být sen (1992) [Coxsone Dodd productions]
  • To nejlepší z Toots And the Maytals (1979)
  • Reggae Greats (1985)
  • To nejlepší z Toots & The Maytals (2000)

Další příspěvky

Sobotní noční život parodie

V sezóně 41 epizoda 4 ze dne Sobotní noční život hostila Donald Trump, herci Kenan Thompson a Jay Pharoah hrál Toots and The Maytals v náčrtu s Trumpem, když představoval hudebního hosta Sia.[61] Toots and The Maytals byli hudebním hostem první epizody SNL, kterou Trump hostil 3. dubna 2004.[62]

Viz také

Reference

  1. ^ Kenan Malik (13. září 2020). „Salute Toots Hibbert - průkopník reggae, který soupeří s Bobem Marleym“. Opatrovník. Citováno 13. září 2020.
  2. ^ A b „100 největších zpěváků“. Valící se kámen. 2. prosince 2010. Citováno 8. července 2016.
  3. ^ Mark Savage (12. září 2020). „Obituary: Toots Hibbert - muž, který vytvořil slovo reggae“. BBC novinky. Citováno 13. září 2020.
  4. ^ A b C „Frederick“ Toots „Hibbertova biografie“. biography.com. Citováno 2. července 2016.
  5. ^ "reggae". Dictionary.com nezkrácené. Random House, Inc.. Citováno 10. července 2016.
  6. ^ „reggae, n.“ Oxfordský anglický slovník. Citováno 13. září 2020.
  7. ^ A b Toots and the Maytals: Reggae Got Soul. BBC Four (dokumentární film). Režie: George Scott SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ. 2011. 59 min. Citováno 15. prosince 2016. <http://www.bbc.co.uk/programmes/b00ymljb >
  8. ^ „Toots and the Maytals“. www.jamaica-gleaner.com. Citováno 12. září 2020.
  9. ^ A b C d E F G h i j Thompson, Dave (2002) Reggae a karibská hudbaBackbeat Books, ISBN  0-87930-655-6, str. 178–181
  10. ^ Sherman, Matthew. Rise of Reggae a vliv Toots a Maytals. Dread Library, n.d. Web. 18. září 2016. http://debate.uvm.edu/dreadlibrary/sherman.html
  11. ^ „Maytals: Životopis umělce: AllMusic: Jo-Ann Greene“. allmusic.com. Citováno 6. listopadu 2016.
  12. ^ A b Rozhovor Mikeyho T s Jackie Jacksonem, Paulem Douglasem a Radcliffem „Dougie“ Bryanem. Kool 97 FM. kool97fm.com. 27. listopadu 2016. <http://www.kool97fm.com > Citováno 27. listopadu 2016.
  13. ^ A b C d E F G h Mark Deming. "Toots & the Maytals | Životopis". Veškerá hudba. Citováno 19. srpna 2014.
  14. ^ „Vítězové festivalových písní 1966–2005“. Jamajská komise pro kulturní rozvoj. 2005. Archivovány od originál dne 15. října 2007. Citováno 25. října 2015.
  15. ^ A b C Marshall, Wayne (22. března 2020). „Toots and the Maytals: Funky Kingston“. Vidle. Citováno 23. dubna 2020.
  16. ^ Solid Foundation: A Oral History of Reggae David Katz: Books. Jawbone Press; 2. vyd. edice. 1. prosince 2012. s. 90.
  17. ^ „Toots a Maytals.“ Současní hudebníci. Encyclopedia.com. 6. října 2016 <http://www.encyclopedia.com/education/news-wires-white-papers-and-books/toots-and-maytals >.
  18. ^ Katz, David. „Toots and the Maytals Live: From Stage to Wax in 24 Hours“. Hudební akademie Red Bull. Hudební akademie Red Bull, 19. června 2013. Web. 18. září 2016. http://daily.redbullmusicacademy.com/2013/06/toots-and-the-maytals-live-album
  19. ^ Christgau, Robert (1981). „Průvodce spotřebitele 70. léta: T“. Průvodce nahrávkou v Christgau: Rocková alba sedmdesátých let. Ticknor & Fields. ISBN  089919026X. Citováno 16. března 2019 - přes robertchristgau.com.
  20. ^ Toots and the Maytals (1975) Sailin 'On. Obiterdictum. Web. Citováno 15. listopadu 2016. <http://www.odmcy.com/catalog/index.php/catalogue/23-klondike-cds/211-toots-and-tay-maytals-sailin-on-live-at-the-roxy-theater-la- 1975-cd >
  21. ^ „Toots & The Maytals“. Concord Music Group. Citováno 19. srpna 2014.
  22. ^ Mojo, Září 2012, s. 32–33
  23. ^ „Nejrychlejší vydání alba“. guinnessworldrecords.com. Citováno 29. června 2016.
  24. ^ VH1 (únor 1990). „New Visions World Beat“. Citováno 7. června 2017.
  25. ^ Milesi, Milo. Hudební recenze: Reissues od Toots and the Maytals NPR. npr.org. 3. září 2003. Web. <https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1419209 > Citováno 21. dubna 2020
  26. ^ Loretta Lynn, Caetano Veloso, Toots and the Maytals NPR. npr.org. 6. dubna 2004. Web. <https://www.npr.org/sections/allsongs/2004/04/06/15964033/loretta-lynn-caetano-veloso-toots-and-the-maytals > Citováno 21. dubna 2020
  27. ^ Dansby, Andrew. Loretta Lynn, Toots Taps Clapton, Richards Rolling Stone. rollingstone.com. 23. ledna 2004. Web. <https://www.rollingstone.com/music/music-news/toots-taps-clapton-richards-235429/ > Citováno 21. dubna 2020
  28. ^ Trump, Donald a Meredith McIver. Trump: Mysli jako miliardář: Vše, co potřebujete vědět o úspěchu, nemovitostech a životě. První vydání. Random House, 2004. Citováno 25. července 2017
  29. ^ Marshall, Alex. Neočekávané myšlenky Donalda Trumpa na hudbu - odhaleno. BBC. bbc.co.uk. 9. listopadu 2016. Web. <https://www.bbc.co.uk/music/articles/e5e4572a-0676-4120-9eb3-d34bbea34836 > Citováno 25. července 2017
  30. ^ A b „O umělci: Toots And the Maytals“. laphil.com. Archivovány od originál dne 10. července 2016. Citováno 30. června 2016.
  31. ^ „Koupit vstupenky Island Records na všechna data a koncerty turné po Velké Británii v roce 2014“. allgigs.co.uk. Citováno 19. srpna 2014.
  32. ^ Tootsandthemaytals. „Toots & The Maytals - Reggae Got Soul - dokumentární trailer.“ Youtube. YouTube, 15. srpna 2013. Web. 15. prosince 2016. <https://www.youtube.com/watch?v=SfiNMBhnd8w >
  33. ^ "Toots and the Maytals: Reggae Got Soul". Muzeum umění v Honolulu. Promítání filmu - Divadlo Doris Duke. 1. července 2015. Web. Citováno 15. prosince 2016. <http://www.honolulumuseum.org/events/films/15166-toots_and_maytals_reggae_got_soul >
  34. ^ „Toots slaví Grammy kývnutí - zábava“. JamaicaObserver.com. 7. prosince 2012. Citováno 19. srpna 2014.
  35. ^ „Člověk dostane vězení navzdory Hibbertově prosbě„ Toots “- Richmond Times - odeslání". Timesdispatch.com. 13. prosince 2013. Citováno 14. října 2015.
  36. ^ Jules, Gary. "15 Roots Reggae Songs, které byste měli vědět". Móda. 28. října 2015. <https://www.vogue.com/article/15-roots-reggae-songs-playlist > Citováno 15. října 2017.
  37. ^ Gaddis, Anicée. „The Golden Age of Reggae: An Archival Romp With Roots Pioneer Patricia Chin“ Móda. 28. října 2015. <https://www.vogue.com/article/golden-age-of-reggae-photographs-patricia-chin > Citováno 15. října 2017.
  38. ^ „Toots And The Maytals ohlašují první turné za 3 roky“. jambase.com. 13. dubna 2016. Citováno 29. června 2016.
  39. ^ „Toots and the Maytals návrat s první turné za tři roky“. jambands.com. 12. dubna 2016. Citováno 29. června 2016.
  40. ^ Hopkinson, Ashley. Chronixx přináší kořeny reggae do Coachelly. Pouštní slunce. 24. dubna 2016. <https://www.usatoday.com/story/life/entertainment/music/coachella/2016/04/24/chronixx-brings-roots-reggae-coachella/83450350/ > Citováno 5. května 2017.
  41. ^ Miller, Jeff. Coachella Day 3: Toots and the Maytals, Sofi Tukker, Skepta & More Midday Highlights. Plakátovací tabule. 16. dubna 2017. <http://www.billboard.com/articles/columns/music-festivals/7760520/coachella-2017-day-3-toots-and-the-maytals-sofi-tukker-skepta > Citováno 5. května 2017.
  42. ^ Toots for Coachella fest. Jamajský pozorovatel. 8. ledna 2017. <http://www.jamaicaobserver.com/entertainment/Toots-for-Coachella-fest_85633 > Citováno 5. května 2017.
  43. ^ „Sean Paul“. Snídaňový klub. 21. listopadu 2016. Web. <https://www.youtube.com/watch?v=RAXhwLm3d60 > Citováno 23. listopadu 2016.
  44. ^ Jones, Tim. Festival Glastonbury 2017: plná sestava a časy pódií. Opatrovník. www.theguardian.com. Web. 30. května 2017. <https://www.theguardian.com/music/2017/may/30/glastonbury-festival-2017-full-lineup-stage-times-blossoms-dua-lipa-bootleg-beatles-noel-gallagher > Citováno 4. srpna 2017.
  45. ^ Blumsom, White a Saunders. Glastonbury Festival 2017 Sobota živě.The Daily Telegraph. www.telegraph.co.uk. Web. 24. června 2017. <https://www.telegraph.co.uk/music/concerts/glastonbury-festival-2017-saturday-live-foo-fighters-acts-performers/amp/ > Citováno 4. srpna 2017.
  46. ^ Slee, Fordham, Trim, Birch and Cock. Foo Fighters a David Grohl v sobotu nadpisem Glastonbury. Somerset živě. www.somersetlive.co.uk. Web. 24. června 2017. <http://www.somersetlive.co.uk/news/somerset-news/foo-fighters-david-grohl-glastonbury-120932.amp > Citováno 4. srpna 2017.
  47. ^ „reggae“. Dictionary.com nezkrácené. Random House, Inc. <http://www.dictionary.com/browse/reggae > Citováno 4. srpna 2017.
  48. ^ „Womad 2017 - Toots & the Maytals, Raquel Tavares, Dayme Arocena“. BBC Radio 3. 29. července 2017.
  49. ^ Mike Massaro (16. srpna 2017). „WOMAD 2017“. United Reggae.
  50. ^ Elias Leight (27. dubna 2018). „Toots and the Maytals ohlašují letní turné - Rolling Stone“. Rollingstone.com. Citováno 8. července 2019.
  51. ^ Tornow, Sam (26. července 2018). „Původci reggae a Maytals převzali 'Tonight Show' s 'Funky Kingston & Marley'". Plakátovací tabule.
  52. ^ „Festival LOCKN 'přidává do řady 2018 Toots & The Maytals'". Žijte pro živou hudbu. 4. února 2018.
  53. ^ Kreps, Daniel (24. srpna 2018). „Watch Toots & the Maytals Perform 'Monkey Man' With Taj Mahal at Lockn 'Festival". Valící se kámen.
  54. ^ „Oficiální pivo, které se nosí v podprsence -: 15“. Coors Light. 30. července 2019.
  55. ^ „Maytals nacházejí dobré vibrace v Memphis Roots of Reggae“. Los Angeles Times. 25. ledna 1989. Citováno 30. června 2016.
  56. ^ „TOOTS AND MAYTALS“. artistsonly.com. Citováno 30. června 2016.
  57. ^ . grammy.com https://www.grammy.com/nominees/search?artist=toots&field_nominee_work_value=&year=All&genre=All. Citováno 30. června 2016. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  58. ^ „Toots slaví přikývnutí Grammy“. Jamajský pozorovatel. 7. prosince 2012. Citováno 30. června 2016.
  59. ^ LE PARCOURS EN MUSIQUE. Expozice Jamajka Jamajka! Philharmonie de Paris. philharmoniedeparis.fr. Web. Citováno 25. června 2017. <http://philharmoniedeparis.fr/fr/exposition-jamaica-jamaica/parcours-de-lexposition >
  60. ^ Chardeau, Amaury. Métronomique. La Jamaïque, doprovod le reggae. Kultura Francie. franciekultura.fr. Web. Citováno 25. června 2017. <https://www.franceculture.fr/emissions/metronomique/la-jamaique-en-attendant-le-reggae >
  61. ^ Anonymní. Toots Intro. nbc.com. 24. listopadu 2015. Web. <http://www.nbc.com/saturday-night-live/video/toots-intro/2933541?snl=1 > Citováno 26. července 2017.
  62. ^ SNL. Donald Trump - náčrtky Donalda Trumpa. nbc.com. 26. července 2017. Web. <http://www.nbc.com/saturday-night-live/cast/donald-trump-56891 > Citováno 26. července 2017.

externí odkazy