Tobia Lionelli - Tobia Lionelli
Tobia Lionelli (1647-17. Října 1714) byl a slovinština –italština kazatel a spisovatel v Barokní doba. Jeho kázání hrála klíčovou roli při potvrzování slovinského jazyka.[1] On je také známý jeho klášterní jméno John Baptist ze Sveti Križ ve Vipavě (latinský: Joannes Baptista à Sancta Cruce Vippacensi;[2][3] později Slovinizován tak jako Janez (Krstnik) Svetokriški,[4] Janez Krstnik od svetaga Križa,[5] nebo Ivan Krstnik od Križa[6]).

Život
Lionelli se narodil slovinské matce a italskému otci ve městě Sveti Križ (nyní Vipavski Križ ) v Údolí Vipava, Okres Gorizia. Nedávná teorie předpokládá, že se ve skutečnosti narodil jako Ivan Hrobat, nemanželský syn Katariny Hrobatové a šlechtic rodiny Lanthierů, a že příjmení Lionelli bylo zakoupeno, aby se předešlo rozpakům.[7][8]
Přijal jméno „Joannes Baptista à Sancta Cruce Vippacensi“ při vstupu do Řád menších bratří kapucínů v odkazu na své rodné město a pravděpodobně také na španělského mystika Sv. Jan od Kříže. Sloužil v různých klášterech v Slovinské země, včetně kapucínského kláštera sv. Františka Assisi v jeho rodném městě a v Chorvatsko. Lionelli zemřel v Gorizia, kde strávil poslední roky svého života.
Práce
Lionelli napsal více než 230 kázání, která vydal v sérii pěti knih s názvem Sacrum promptuarium (Svatá příručka).[9] Jedno z jeho nejznámějších kázání je Na noviga lejta dan (Na Nový rok). Vydání těchto knih financovali členové šlechty a dobrodinci z církve.
Lionelli Sacrum promptuarium byla zveřejněna v letech 1691 až 1707.[1] První dva svazky byly publikovány v Benátky, zbývající tři v Lublaň. Jsou psány v Brda dialekt slovinského, se silným vlivem sousedního Vnitřní Kraňský dialekt, s mnoha Germanismy a latinský nabídky. Syntaxe představuje typický Barokní styl, s odkazy na klasickou tradici.
Reference
- ^ A b Luthar, Oto (2008). „Od pravěku po konec starověkého světa“. Země mezi: Historie Slovinska. Peter Lang. str. 224–225. ISBN 978-3-631-57011-1.
- ^ Joannes Baptiſta à S. Cruce Vippacenſi. 1696. Sacrum promptuarium. Sv. 3. Lublaň.
- ^ Juvan, Marko. 2008. Dějiny a poetika intertextuality. West Lafayette, IN: Purdue University Press, str. 22.
- ^ Janez Svetokriški, O. F. M. Cap. Slovenský biografski leksikon. (ve slovinštině)
- ^ Glaser, Karol. 1894. Zgodovina slovenskega slovstva. Sv. 1. Ljubljana: Katoliška tiskarna, s. 1 223.
- ^ Rutar, Simon. 1893. Poknežena grofija Goriška in Gradiščanska: Zgodovinski opis. Ljubljana: Matica Slovenska, str. 128.
- ^ Kmecl, Matjaž, Marjan Krušič a Kazimir Rapoša. 1997. Zakladi Slovenije. Lublaň: Cankarjeva založba, s. 267.
- ^ Kmecl, Matjaž. 2005. Krátké kulturní dějiny Slovinců. Lublaň: slovinské PEN.
- ^ Simoniti, Vasko (2000). „Deželnoknežja protireformacija in katoliška obnova“ [Provinční knížecí protireformace a katolická obnova]. In Vidic, Marko (ed.). Ilustrirana zgodovina Slovencev [Ilustrovaná historie Slovinců] (ve slovinštině). Mladinska knjiga. p. 171. ISBN 86-11-15664-1.
- Snoj, Marko (2006). Slovácká jezika Janeza Svetokriškega (Dela, 49/7; 49/8). Lublaň: Založba ZRC. 2 zv. ISBN 961-6568-45-0. COBISS 227080704
externí odkazy
- Joannes Baptiſta à S. Cruce Vippacenſi. 1691. Sacrum promptuarium, Sv. 2. Benátky.
- Joannes Baptiſta à S. Cruce Vippacenſi. 1696. Sacrum promptuarium, Sv. 3. Ljubljana.
- Joannes Baptiſta à S. Cruce Vippacenſi. 1707. Sacrum promptuarium, Vol 5. Ljubljana.
- Janez Svetokriški Zpravodajství Jože Možiny ze sympozia o Janezi Svetokriški. 1999. RTV Slovinsko. (ve slovinštině)