Titicut Follies - Titicut Follies

Titicut Follies
TiticutFolliesPoster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Frederick Wiseman
ProdukovanýFrederick Wiseman
NapsánoFrederick Wiseman
KinematografieJohn Marshall
Upraveno uživatelemFrederick Wiseman
Alyne Model
DistribuoványZipporah Films, Inc.
Datum vydání
  • 3. října 1967 (1967-10-03) (Spojené státy)
Provozní doba
84 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina

Titicut Follies je Američan z roku 1967 přímé kino dokumentární film režie Frederick Wiseman a natáčel John Marshall. Zabývá se vězni pacientů Státní nemocnice Bridgewater pro kriminálně šílené, a Massachusetts nápravná instituce v Bridgewater, Massachusetts. Film získal ocenění v Německu a Itálii. Wiseman pokračoval v produkci řady takových filmů zkoumajících sociální instituce (např. Nemocnice, policie, školy atd.) Ve Spojených státech.

Název filmu je převzat z názvu a talentová show nasazen personálem nemocnice. Titicut je Wampanoag název pro blízké Řeka Taunton.

Synopse

Titicut Follies vykresluje obyvatele Státní nemocnice Bridgewater, kteří jsou zalezlí do prázdných buněk a zřídka se koupají. Také zobrazuje vězně / pacienty, od nichž se vyžaduje, aby se veřejně svlékli, vynucené krmení a lhostejnost a šikana mnoha zaměstnanců nemocnice.

Výroba

Titicut Follies byl začátkem dokumentární kariéry Freda Wisemana, právníka z Bostonu, který se stal filmařem. Vzal si hodiny práva z Bostonská univerzita do instituce pro vzdělávací účely a „chtěl tam natočit film“. Rok před zahájením výroby začal volat dozorce zařízení a hledat povolení k natáčení. Wiseman předtím produkoval Chladný svět, 1964 film založený na Warren Miller Je román, zkušenost, která informovala o jeho touze režírovat. Vypracoval návrh, se kterým ústně souhlasil dozorce, který později přišel v úvahu, když se film začal distribuovat. V návaznosti na tuto dohodu začalo natáčení, kdy opraváři sledovali Wisemana po celou dobu a na místě určovali, zda jsou natáčené subjekty mentálně způsobilé, což přidává další zmatek k již tak plnému procesu.[1] Když byl na místě, Wiseman zaznamenal zvuk a nasměroval kameramana pomocí mikrofonu nebo rukou. Najal si Johna Marshalla jako svého kameramana, etablovaného etnografického filmaře.[2]

Wiseman a Marshall strávili 29 dní dokumentováním podmínek v Bridgewater a natáčeli 80 000 stop filmu. Wiseman pak strávil přibližně rok stříháním záběrů do závěrečného 84minutového příběhu.[1]

Cenzura

Těsně předtím, než měl být film uveden v roce 1967 Newyorský filmový festival se vláda státu Massachusetts pokusila vyřídit soudní zákaz zakazující jeho propuštění,[3] s tvrzením, že film narušil soukromí a důstojnost pacientů.[4] Ačkoli Wiseman dostal povolení od všech portrétovaných lidí nebo od nemocničního dozorce (vězňů zákonný zástupce ), Massachusetts tvrdil, že toto povolení nemohlo nahradit formuláře pro propuštění vězňů.[5] Wiseman byl také obviněn z porušeníústní smlouva „dává vládě redakční kontrolu nad filmem.[3] Státní soud v New Yorku povolil uvedení filmu,[4] ale v roce 1968, Massachusetts vrchní soud soudce Harry Kalus nařídil stažení filmu z distribuce a zničení všech kopií s odvoláním na obavy státu z porušení soukromí a důstojnosti pacientů.[6]

Wiseman se odvolal k Massachusetts Nejvyšší soudní soud, který v roce 1969 umožnil, aby byl zobrazen pouze lékařům, právníkům, soudcům, zdravotníkům, sociálním pracovníkům a studentům v těchto a souvisejících oborech.[3] Wiseman se odvolal k Nejvyšší soud Spojených států, který případ odmítl projednat.[5]

Wiseman věří, že vláda Massachusetts, znepokojená tím, že film vykreslil státní instituci ve špatném světle, zasáhla, aby chránila svou pověst. Stát zasáhl poté, co sociální pracovník v Minnesota napsal guvernérovi Massachusetts John Volpe vyjadřující šok na scéně zahrnující nahého muže vysmívaného strážcem.[3]

Spor byl první známou situací zákazu obecné distribuce filmu z jiných důvodů než kvůli obscénnosti, nemorálnosti nebo národní bezpečnosti.[7] Bylo to také poprvé, co Massachusetts poznal právo na soukromí na státní úrovni.[6] Wiseman řekl: „Zjevným bodem, o kterém jsem se zmínil, bylo, že omezení soudu bylo větším porušením občanských svobod, než film byl porušením svobod vězňů.“[6]

Trochu se změnilo až do roku 1987, kdy rodiny sedmi vězňů, kteří zemřeli v nemocnici, zažalovali nemocnici a stát. Steven Schwartz zastupoval jednoho z vězňů, který byl „... zdrženlivý po dobu 2½ měsíce a dostal šest psychiatrických léků v nesmírně nebezpečných úrovních - udušen k smrti, protože nemohl spolknout jídlo.“[8] Schwartz řekl: „Existuje přímé spojení mezi rozhodnutím neukazovat tento film veřejně a mým klientem umírajícím o 20 let později a celou řadou dalších lidí umírajících mezi nimi,“[8] „... v letech, kdy pan Wiseman vyrobil„ Titicut Follies “, byla většina velkých psychiatrických ústavů v zemi uzavřena nebo omezena soudními příkazy“[9] a „... film mohl také ovlivnit uzavření instituce vystupující ve filmu.“[10]

V roce 1991 soudce vrchního soudu Andrew Meyer povolil uvedení filmu pro širokou veřejnost s tím, že s postupem času se obavy o soukromí staly méně důležitými než První změna obavy. Řekl také, že mnoho z bývalých pacientů zemřelo, takže existuje malé riziko porušení jejich důstojnosti.[4] Státní nejvyšší soud nařídil, že „Do filmu bude zahrnuto krátké vysvětlení, že ke změnám a vylepšením došlo v nápravném ústavu v Massachusetts Bridgewater od roku 1966.“[11] Film byl uveden na PBS 4. září 1992, jeho první americký televizní vysílání. Před filmem, narativní varování a úvod od Charlie Rose byly hrány. Na konci filmu se objevila zpráva, že od doby výroby filmu došlo k vylepšení.

Film je nyní legálně k dispozici k zakoupení nebo zapůjčení u jeho distributora, společnosti Zipporah Films, Inc. DVD a pro vzdělávací a individuální licenci. Společnost Zipporah Films vydala DVD na domácí trh v prosinci 2007.

V roce 2020 byl film uveden na Turner Classic Movies.

Ocenění

  • Mezinárodní filmový festival Mannheim-Heidelberg: Mannheim Film Ducat, Frederick Wiseman; 1967.
  • Festival Dei Popoli: Nejlepší film o lidských podmínkách; Florencie, Itálie; 1967.

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ A b Carolyn Anderson, „Hlavolam konkurenčních práv v Titicut Follies“, Journal of the University Film Association, 33, č. 1 1 (1981): 17, https://www.jstor.org/stable/20687550.
  2. ^ Anderson, Carolyn. „Dokumentární dilemata: Pošetilost Frederica Wisemana Titicut“. Citováno 2010-10-30.
  3. ^ A b C d Pearson, Jesse. „Pošetilosti dokumentárního filmu“. Svěrák. Citováno 2008-04-21.
  4. ^ A b C Mills, David (02.08.1991). „Mass. Court Lifts Ban On 24-Year-Old Film; Privacy privacy overruled for Wiseman's 'Titicut'". The Washington Post. Archivovány od originál dne 19. 10. 2012. Citováno 2008-04-21.
  5. ^ A b WISEMAN v. MASSACHUSETTS, 398 USA 960 (1970).
  6. ^ A b C Walker, Jesse. "Nechte diváka rozhodnout „Reason 39 (2007): 50-56. 2007. EBSCOhost. American University, Washington, DC. 5. listopadu 2008.
  7. ^ Menší, Wendy. "Nerozumná omezení", The Threepenny Review 48 (1992). 1992. JSTOR. Americká univerzita, Washington, DC, 5. listopadu 2008 <https://www.jstor.org/pss/4384055 >.
  8. ^ A b Horn, Miriam. "Svítí jim pošetilost ", US News & World Report 114 (1993). 12. dubna 1993. EBSCOhost. Americká univerzita, Washington, DC. 5. listopadu 2008.
  9. ^ Goodmane, Waltere. "Recenze / televize; Nezdravá nemocnice hraje ve filmu „Titicut Follies“[trvalý mrtvý odkaz ]", The New York Times, 6. dubna 1993: 13. 6. dubna 1993. LexisNexis. Americká univerzita, Washington, DC. 5. listopadu 2008.
  10. ^ Aufderheide, Patricia. Dokumentární film: Velmi krátký úvod. New York: Oxford UP, Incorporated, 2007.
  11. ^ Fredrick Wiseman (ředitel) (1992). Titicut Follies. Zipporah Films, Inc.

Bibliografie

  • Carolyn Anderson a Thomas W. Bensson. Dokumentární dilemata: Pošetilosti Titicuta od Fredericka Wisemana (Southern Illinois University Press, 1991, ISBN  0-8093-1518-1)
  • Barry Keith Grant a Frederick Wiseman. Five Films by Frederick Wiseman - Titicut Follies, High School, Welfare, High School II, Public Housing (University of California Press, 2006, ISBN  0-520-24456-7)

externí odkazy