Timiskaming - Timiskaming
Timiskaming je slovo z Algonquin Temikami nebo Temikaming, z Tim což znamená „hluboký“ a kami což znamená „otevřené vody“.[1] Alternativní hláskování zahrnují: Temiskaming, Témiscaming, Témiscamingue. Slovo Temagami pochází ze stejného kořene.
O pravopisu tohoto slova se vedou spory. Hnutí za změnu pravopisu District of Timiskaming na Temiskaming (e místo i) uvádí typografickou chybu vládního úředníka,[2] ale zákon parlamentu, který vedl ke změně názvu, udělil tomuto oficiálnímu orgánu pravopis opravit. Někteří lidé dnes považují za opravu pravopisu pravopisnou chybu.
Pravopisná kontroverze sahá až do 18. století. Anglické mapy z toho století[3] ukázat pravopis jezera jako Temiscamin, Temescaming, Temiscaming, Timiscaming a Temiscamino, přičemž Temiscaming je nejběžnější. Pravopis jména domorodého kmene představoval ještě více alternativ. Ve všech případech však neexistuje k. 21. století zdědilo debatu od 18. století.
Odkazuje na následující místa, vše v Kanada:
- Jezero Timiskaming (francouzsky: Lac Témiscamingue)
- Nipissing - Timiskaming, federální ježdění v provincii Ontario
- Timiskaming - Cochrane (provinční volební obvod), provinční jízda v Ontariu
- Okres Timiskaming, sčítání lidu Ontario
- Temiskaming Shores, město v okrese Timiskaming
- Neorganizovaná východní Timiskaming District, neorganizované území v okrese Timiskaming
- Neorganizovaná západní Timiskaming District, neorganizované území v okrese Timiskaming
- Abitibi - Témiscamingue, federální volební obvod v Quebecu
- Rouyn-Noranda – Témiscamingue, provinční volební obvod v Quebecu
- Abitibi-Témiscamingue, region nacházející se v západním Quebecu
- Témiscamingue Regional County Municipality, Quebec, krajská obec RCM v Abitibi-Témiscamingue
- Timiskaming, Quebec, rezervace prvního národa v Témiscamingue RCM
- Témiscaming, město v Témiscamingue RCM
- Les Lacs-du-Témiscamingue, Quebec, neorganizované území v Témiscamingue RCM
- Pevnost Témiscamingue, bývalá obchodní stanice a národní historické místo poblíž Ville-Marie
- Témiscamingue Regional County Municipality, Quebec, krajská obec RCM v Abitibi-Témiscamingue
Název byl také použit v několika zrušených federálních a provinčních vyvýšeninách:
- Timiskaming (provinční volební obvod)
- Timiskaming (volební obvod) (federální)
- Timiskaming - Cochrane (federální)
- Timiskaming - francouzská řeka (federální)
- Timiskaming North (federální)
- Timiskaming Jih (federální)
- Témiscamingue (volební obvod) (federální)
- Témiscamingue (provinční volební obvod)
Reference
- ^ „Témiscaming (Ville)“ (francouzsky). Commission de toponymie du Québec. Citováno 2010-12-24.
- ^ Joe O'Grady (leden 2010). „Plánováno referendum o pravopisu Timiskaming“. Northern News. Citováno 2010-03-02.
- ^ různé (1700s). David Rumsey (ed.). „Sbírka historických map Davida Rumseyho“. rozličný. Citováno 2010-09-25.