Tibetský skar - Tibetan skar - Wikipedia


The Tibetský skar byla váhová jednotka představující 100. díl jedné srang nebo 10. část jednoho sho (tj. přibližně 0,37 g). Tento termín byl také používán k označení měnových jednotek v první polovině 20. století, kdy byly měděné mince vydávány Tibetem (nyní Čínská lidová republika), který měl označení 1/2, 1, 2 a půl, 5 a 7 a napůl skar. Jedna jednotka se označuje jako skar gang v tibetštině.
Mimangxogngü skar

Od 50. let 20. století vydává Čína homonymiku mimangxogngü skar v Tibetu, což je synonymum pro renminbi fen. Od roku 1959 jsou všechny tradiční skarské mince nahrazeny Mimangxogngu skarem.
Původní význam

Původní význam tohoto pojmu je „hvězda“, která odkazovala na malé hvězdy, které byly nalezeny jako členění na vodorovném pruhu tibetské a čínské stupnice. Pohyb provázku, kterým byla závaží zavěšena na paprsek z jedné hvězdy na další, představoval váhu jednoho skaru.[1]
Reference
- ^ Beyer, Stephan: Klasický tibetský jazyk. Publikace Sri Satguru, New Delhi 1993, s. 228. Viz také Filchner, Wilhelm: Kumbum Dschamba Ling. Das Kloster der Hunderttausend Bilder Maitreyas. Leipzig, 1933, S. 398
- Bertsch, Wolfgang: Měna Tibetu. Pramen pro studium tibetských mincí, papírových peněz a dalších forem měny. Knihovna tibetských děl a archivů, Dharamsala, 2002.
- Gabrisch, Karl: Geld aus Tibet, Winterthur und Rikon 1990.