Hrom mezi listy - Thunder Among the Leaves

Hrom mezi listy
Eltruenoentrelashojas.jpg
Divadelní plakát
Režie:Armando Bó
ProdukovanýNicolas Bó
NapsánoAugusto Roa Bastos
Na základěLa hija del ministro
autor: Augusto Roa Bastos
V hlavních rolích
Hudba od
KinematografieEnrique Walfisch
Upraveno uživatelemRoselino Caterbetti
DistribuoványFilmy AM
Datum vydání
2. října 1958
Provozní doba
99 minut
ZeměArgentina
Paraguay
Jazykšpanělština

Hrom mezi listy (španělština: El trueno entre las hojas) je argentinský dramatický film z roku 1958, který režíroval Armando Bó, hrát sám sebe, Isabel Sarli Ernesto Báez a Andrés Laszlo. The scénář paraguayský spisovatel Augusto Roa Bastos byl založen na jeho povídce La hija del ministro.[1][2] Příběh se odehrává v Paraguayi a je o stávce na pile.[3]

První film, který obsahuje plnou frontální nahotu Latinskoamerické kino, Hrom mezi listy skandalizoval publikum a stal se hlavním pokladním úspěchem na kontinentu. Zarazilo Sarli ke slávě a nyní je považováno za kultovní klasika.[4]

Synopse

Příchod mladé ženy šéfa odkrývá napětí dělníků nahromaděné po mnoha letech deprivace a týrání. Příběh je sociálním dramatem o vykořisťování člověka.[5]

Obsazení

  • Armando Bó jako Julio Guillén
  • Isabel Sarli jako Flavia Forkel
  • Andrés Laszlo jako Max Forkel
  • Ernesto Báez jako Capanga
  • Félix Ribero
  • Luis Leguisamón
  • Eladio Martínez
  • Leandro S. Cacavelos
  • Roque Centurión Miranda
  • Aníbal Romero
  • Matías Ferreira Díaz
  • Javier Franco
  • Alejo Vargas
  • Nieves Esquivel
  • Tabu
  • Adolfo Cuellar
  • Luis Guastalla
  • Kika Da Silva
  • Manuel E. B. Argüello
  • Guillermo Ketterer
  • Rafael Rojas Doria
  • Amador García
  • César Alvarez Blanco

Výroba

Sarliho zařazení do filmu bylo inspirováno Brigitte Bardot role v A Bůh stvořil ženu.[6] Hrom mezi listy byl natočen stejnou kamerou jako v Leopoldo Torres Ríos ' Pelota de trapo v roce 1948 a Leopoldo Torre Nilsson je Días de odio v roce 1954.[7]

V době hlavní fotografie, Bó přesvědčil Sarli, aby se nahá ve scéně, ve které se koupala v jezeře, i když jí dříve řekl, že bude nosit masově zbarvenou bodystocking.[8][9] Ačkoli Bó řekl Sarli, že budou střílet z dálky, objektiv fotoaparátu měl zvětšení.[8]

Recepce

Isabel Sarli v a film stále z Hrom mezi listy

Kritik Gustavo J. Castagna cítil, že estetika Hrom mezi listy připomínal sociální komentář filmy od Hugo del Carril a Mario Soffici.[6] Kritik Sergio Wolf popsal Bóovy filmy během této doby jako seriál a každý se řídil obecným vzorem, který popsal Arnold Hauser: přehnané a ostré, drsné a exotické. Wolf to řekl Hrom mezi listy projevuje tento vzorec, když Julio, který nemá co ztratit, nechá svou vášeň vřít a znásilní Flavii.[6]

Film byl velmi kontroverzní kasovní úspěch.[10][11] Argentinské noviny La Nación napsal v roce 1969, že film zanechal mimořádnou mezinárodní stopu a byl jedním z největších trháků Argentiny za poslední roky.[12] V listopadu 1958 Zprávy a kurýr uvedla, že „drzá latinská děvče rozbila jihoamerické pokladny rekordními odvahami od doby, kdy se Hedy Lamarr zhroutil ke slávě v Extáze."[13] Premiéra filmu v Montevideo „Uruguay“ překonal rekordy pokladny a Sarliho lázeňská scéna „otřásla některými latinskoamerickými hlavními městy“.[13] V dubnu 1959 Brian Bell z Pittsburgh Post-Gazette napsal: "Na filmu nebylo nic zvlášť vzrušujícího, kromě slečny Sarli, v plavecké scéně k narozeninám. Byl to kasovní trhák v Jižní Americe."[14] Sarli však byl kolegy filmaři kritizován za nahou scénu.[13]

Kulturní dopad

Diváci filmů zjistili, že ponoření do aktu může být velmi osvěžující. ... Koupací sekvence v prvním filmu Isabel, Hrom mezi listy, udělal z filmu okamžitý kasovní trhák a Isabel hvězdu. V ostrém kontrastu k Bardot Škola scenérie, je zajímavé si povšimnout, že na Isabelině kouzlu není prakticky nic dětinského.

Časopis Playboy, Duben 1960[15]

Film představoval Isabel Sarli v její první hlavní roli a udělal z ní sexuální symbol. To také znamenalo začátek jejího partnerství s Armandem Bó. Partnerství trvalo téměř tři desetiletí a bylo mnoho sexuální zneužívání filmy.[10][16][17] Nyní považováno za klasiku,[8][10] lázeňská scéna byla první, která obsahovala plnou frontální nahotu Argentinské kino,[9][17] a ve všech Latinská Amerika.[18] Zprávy a kurýr napsal „otevření v Buenos Aires bylo oslavováno jako začátek nové éry argentinského filmového průmyslu“ po konci roku Juan Perón Služba prezidenta a jeho propaganda techniky.[13] Hrom mezi listy byl hvězdné vozidlo pro Sarli a učinil ji a Bó mezinárodně proslulými.[19] Obzvláště nahá scéna údajně „[zažehla] její hvězdné jevy“.[16] Skandál, který způsobil, přilákal mezinárodní tisk a Sarli se brzy objevil v publikacích jako např Čas a Život.[20] Film ji učinil populární a na premiéře svého druhého filmu s Bó, Sabaleros (1959), dav mladých fanoušků ji obtěžoval, když se dostala do kina, roztrhla šaty a prorazila policejní kordon, což způsobilo, že Sarli dvakrát omdlela.[21] The Hvězdný banner uvedlo: „Diváci v Buenos Aires si nemohli vzpomenout na překvapivější a delirióznější přijetí argentinské filmové herečky.“[21]

Viz také

Reference

  1. ^ Marín, Ricardo (12. června 2007). „Roa Bastos: su obra cinematográfica“. La Nación (ve španělštině). Archivováno od originálu 2013-10-20. Citováno 19. října 2013.
  2. ^ „Augusto Roa Bastos y la literatura de América latina“ (ve španělštině). Educ.ar. 28. dubna 2005. Archivovány od originál dne 20. října 2013. Citováno 19. října 2013.
  3. ^ Sadoul, Georges (1983). Historia del cine mundial: desde los orígenes. Siglo XXII. p. 386. ISBN  978-9682305337. Citováno 19. října 2013.
  4. ^ „La Coca Sarli y Armando Bo vuelven al cine“. 26 Oznámení (ve španělštině). Citováno 10. listopadu 2013.
  5. ^ El trueno entre las hojas (1958) (ve španělštině), archivováno od originálu na 2018-08-14, vyvoláno 2019-01-10
  6. ^ A b C Arnaud, Charlotte; Collectif; Courtemanche, Philippe; Fernandes, Carla; Morsch Kihn, Eva (1999). Cinémas d'Amérique latine č. 7/1999. Lisy Univ. du Mirail. ISBN  978-2858164479. Citováno 19. října 2013.
  7. ^ Curubeto, Diego (ředitel) (2007). Carne sobre carne (Dokumentární film ) (ve španělštině). Buenos Aires, Argentina: Producent Javier Finkman and Flesh & Fire SRL.
  8. ^ A b C Papic, Diego (1. října 2008). „La noche en que nació el mito“. Clarín (ve španělštině). Archivováno od originálu 2013-10-20. Citováno 19. října 2013.
  9. ^ A b „La saga de los Bó“. Valící se kámen Španělsko (ve španělštině). 24. července 2013. Archivovány od originál dne 20. října 2013. Citováno 19. října 2013.
  10. ^ A b C „A 50 años del debut de Isabel Sarli en el cine“. Perfil (ve španělštině). 1. října 2008. Archivováno od originálu 2013-10-20. Citováno 19. října 2013.
  11. ^ Vallejos, Soledad (2001). „La Coca y nada más“. Página / 12 (ve španělštině). Archivováno od původního dne 2015-09-24. Citováno 20. října 2013.
  12. ^ „La belleza y talento de Isabel Sarli“. La Nación (ve španělštině). 14. prosince 1959. Citováno 10. listopadu 2013.
  13. ^ A b C d Summerlin, Sam (9. listopadu 1958). „Hvězda následuje po nahé filmové lázni“. Zprávy a kurýr. Citováno 26. října 2013.[mrtvý odkaz ]
  14. ^ Bell, Brian (9. dubna 1959). „Dívky ho pronásledují; on je pronásleduje“. Pittsburgh Post-Gazette. Citováno 10. listopadu 2013.
  15. ^ „Divoká Bella pampy“. Playboy. 7 (4): 64–67. Duben 1960.
  16. ^ A b Ruétalo, Victoria; Tierney, Dolores (2009). Latsploitation, Exploitation Cinemas a Latin America. Routledge. 201–213. ISBN  9780203878927. Citováno 26. října 2013.
  17. ^ A b Papic, Diego (26. října 2008). „El tronar de la Coca en Mendoza“. Estilo (ve španělštině). Los Andes. Archivovány od originál dne 22. října 2013. Citováno 19. října 2013.
  18. ^ Schroeder Rodríguez, Paul A. (2016). Latinskoamerické kino: Srovnávací historie. University of California Press. p. 317. ISBN  978-052-028-863-8.
  19. ^ „Mar del Plata Fest se připravuje na nové vydání“. Buenos Aires Herald. 28. srpna 2013. Archivováno od originálu 2015-09-23. Citováno 20. října 2013.
  20. ^ Diego Curubeto (2007). Carne sobre carne (film) (ve španělštině). Argentina: Flesh & Fire SRL.
  21. ^ A b Giraldez, Veronica (8. dubna 1959). „Argentinec najde odpověď Brigitte“. Hvězdný banner. Citováno 10. listopadu 2013.

externí odkazy