Thuli Madonsela - Thuli Madonsela
Profesor (LL.D. ) Thuli Madonsela | |
---|---|
Veřejný ochránce z Jižní Afrika | |
V kanceláři 19. října 2009 - 14. října 2016 | |
Jmenován | Prezident Jacob Zuma |
Náměstek | Kevin Malunga[1] |
Předcházet | Lawrence Mushwana |
Uspěl | Busisiwe Mkhwebane |
Osobní údaje | |
narozený | Thulisile Nomkhosi Madonsela 28. září 1962 Johannesburg, Gauteng, Jižní Afrika |
Politická strana | Africký národní kongres[2][3][4] |
Domácí partner | Dick Foxton (2018-současnost) |
Děti | 2[5][6] |
Alma mater | Svazijská univerzita University of Witwatersrand |
obsazení |
|
Profese | Právník |
Thulisile Nomkhosi "Thuli" Madonsela (narozen 28. září 1962)[7][8] je Jihoafričan zastánce a profesor práva, křeslo v sociální spravedlnosti na Stellenbosch University od ledna 2018.[9] Sloužila jako Veřejný ochránce Jihoafrické republiky od 19. října 2009 do 14. října 2016. V roce 1996 pomohla vypracovat finále ústava Jihoafrické republiky vyhlášen tehdy-Prezident Nelson Mandela.[10]
raný život a vzdělávání
Madonsela se narodila v roce Johannesburg v roce 1962,[11] dcera neformálních obchodníků Bafana a Nomasonto a vyrostla v Soweto.[5] Navštěvovala střední školu Evelyn Baring High School Nhlangano v Svazijsko, odkud pochází její rodina.[12][13] Promovala s BA v zákoně od Svazijská univerzita v roce 1987 a an LLB z University of Witwatersrand v roce 1990.[7] Dne 26. března 2015 získala Madonsela titul doktor práv, LL.D. (Honoris causa) z University of Stellenbosch. Dále jí byl udělen další doktor práv, LL.D. (honoris causa), z University of Cape Town; slavnostní předání cen se konalo v Jameson Hall dne 11. června 2015.
Má také čestný doktorát z Rhodosská univerzita a University of Fort Hare.[14]
Politika
Madonsela byla až do roku 2007 řádným členem Pretoria pobočka Africký národní kongres (ANC).[2][3][4] Během apartheid éry Madonsela sloužila v ANC a v Jednotná demokratická fronta organizace proti apartheidu.[15] Věří, že zastávání politické funkce by nebylo jejím „nejlepším přínosem jako lidské bytosti“. V roce 1994 odmítla pozici ANC MP v Jižní Africe první parlament po apartheidu.[3][4][16] V lednu 2014 bylo oznámeno, že několik poboček ANC v Gauteng ji neúspěšně nominoval jako kandidátku na zastupování ANC v EU národní shromáždění nebo jeden z provinční zákonodárné sbory v Všeobecné volby 2014. Její mluvčí uvedla, že o nominaci nevěděla a nepřijala by ji.[2]
Ranná kariéra
Madonsela pracovala pro odbory a ve veřejném i soukromém sektoru od 80. let.[7][11][17] Byla členkou týmu, který navrhl finále ústava Jihoafrické republiky vyhlášen do té doby Prezident Nelson Mandela v roce 1996.[5][11] Po Mandelově smrti Madonsela na jeho počest řekl: „Budeme ho vždy obdivovat za to, že s radostí podrobil svou správu kontrole a rovnováhám, jako jsou soudy a instituce podporující demokracii, když přišlo na její jednání.“[18] Před svým jmenováním do funkce veřejného ochránce působila Madonsela jako členka na plný úvazek Jihoafrická komise pro reformu práva,[3][19] jmenován do funkce v roce 2007 tehdejším prezidentem Thabo Mbeki.[17]
Veřejný ochránce
Madonsela byl prezidentem jmenován veřejným ochráncem Jacob Zuma na sedmileté funkční období neobnovitelné od 19. října 2009 s jednomyslnou podporou pluralitního Národního shromáždění.[19][20][21] Při oznámení svého jmenování Zuma uvedla, že Madonsela „bude muset zajistit, aby tento úřad byl i nadále přístupný běžným občanům a aby se bez obav a laskavosti pustil do své práce“.[19][22] Madonsela přirovnává svou roli veřejné ochránkyně k Venda otcova otcovská teta známá jako makhadzi, nepolitická osobnost, která „dává lidem hlas a tradičnímu vůdci svědomí“.[23][24][25]
V roce 2012 vyšetřovala „provize“, které obdržela Julius Malema v rámci smluv o dopravním oddělení zadaných externímu dodavateli On-Point Engineering.[26]
Zpráva „Zabezpečit v pohodlí“
Jako veřejný ochránce vyšetřovala Madonsela stížnosti týkající se veřejných výdajů na Zumu soukromá usedlost v KwaZulu-Natal město Nkandla.[27]Její závěrečná zpráva o upgradech zabezpečení na Zumovu usedlost s názvem Bezpečně v pohodlí byla zveřejněna 19. března 2014. Madonsela zjistila, že Zuma neoprávněně těží z R 246 milionů stát vynaložil na upgrady.[28][29] Její zpráva se setkala s velkou kritikou a odporem představitelů vládnoucí strany ANC. Krátce před zveřejněním její závěrečné zprávy generální tajemnice ANC Gwede Mantashe a ministr vlády Lindiwe Sisulu učinila veřejná prohlášení podkopávající Madonselu a její zprávu a Mantashe ji nazvala „politickou zprávou“.[3][30] Po jeho zveřejnění Africká národní kongresová liga mládeže (ANCYL) vyzval k rezignaci Madonsely a členové ANCYL a sdružení ANC Kongres jihoafrických studentů (COSAS) o ní učinil pohrdavé poznámky. COSAS, který byl napomenut ministrem vlády žen Nosiviwe Mapisa-Nqakula pro „sexistickou“ poznámku, následně staženou „osobní adresu soudruhu Madonsele“.[31][32][33] ANC hlavní bič Stone Sizani řekla „pevně věříme, že překročila hranici“ tím, že učinila „pohrdavé poznámky“ s „politickým podtextem“.[3][34] Skupina právníků z KwaZulu-Natal zahájila veřejnou kampaň s cílem diskreditovat její zprávu a byla obviněna z politické agendy ministrem vlády Fikile Mbalula.[24][35] Dne 4. července 2014 vznesli poslanci ANC ve výboru pro portfolio spravedlnosti námitky proti Madonseliným „názorům politické povahy“ a předsedovi výboru Mathole Motshekga navrhl, aby byly přezkoumány pravomoci veřejného ochránce, které se řídí ústavou země.[36][37]
Zuma předložila Parlamentu 14. srpna 2014 zprávu týkající se zprávy Madonsely o Nkandle.[38] Madonsela zaslala dopis Zumě ze dne 21. srpna 2014 s tím, že jeho předložení Parlamentu nebylo adekvátní odpovědí na její zprávu, a požaduje odpověď na její dopis do 4. září 2014.[39][40][41] Během mediálního briefingu dne 26. srpna 2014 Gwede Mantashe kritizovala její řešení této záležitosti a uvedla, že ANC chce, aby se „chovala správně“ a „nezneužila“ své funkční období, zatímco jeho zástupce Jessie Duarte vyjádřila znepokojení nad tím, že je Madonsela ve své orientaci „populistická“.[42][43] Madonsela následně uspořádala 28. srpna 2014 tiskovou konferenci, na které obhajovala své činy a požádala ty členy ANC, kteří zasahovali do jejích povinností, aby s tím přestali.[15] Ve stejný den organizace občanských práv AfriForum obviňoval Mantashe a Duarte za porušení zákona o veřejném ochránci urážkou veřejného ochránce.[44] Generální tajemník ANC Tripartitní aliance partner COSATU Zwelinzima Vavi a generální tajemník jeho největší pobočky NUMSA Irvin Jim následně bránil Madonselu a kritizoval reakci ANC.[45][46][47] Madonsela později sdělila médiím, že její dopis adresovaný Zumě doplňuje paralelní parlamentní proces, „protože konečně budou mít prezidentovy komentáře k mé zprávě. Nyní však mají pouze prezidentovu vlastní iniciativu, což je obecné prohlášení k jeho vyjádření k tomu, co se tam stalo, ale neříká, zda se mnou souhlasí nebo nesouhlasí. Neříká, co udělá, aby napravil svoji vládní větev. “[4] Dne 6. září 2014 zástupce Ministr obrany a vojenských veteránů Kebby Maphatsoe veřejně obvinil Madonselu z „jednání jako kontrarevolučního“ a práce pro CIA. Madonsela řekla, že obviní Maphatsoe opovržení pokud nezruší svá obvinění.[48][49] ANC se distancovalo od prohlášení Maphatsoe a dne 9. září 2014 je veřejně stáhlo.[50] V písemné odpovědi zaslané Madonsele dne 11. září 2014 nesouhlasila Zuma s jejím pochopením její autority v této věci.[51]
Opoziční strany Bojovníci za ekonomickou svobodu a Demokratická aliance obrátil se na Ústavní soud, aby prosadil nálezy Madonsely poté, co byla Zuma ignorována a odvolána v parlamentu.[52][53] Dne 31. března 2016 vydal Ústavní soud jednomyslné rozhodnutí, že zpráva veřejného ochránce je závazná a Zuma a národní shromáždění nedokázal vyhovět ústavě země. Soud nařídil Národní pokladně určit částku, kterou musí Zuma splatit, a nařídil Zumě, aby tak učinila do 45 dnů od schválení zprávy Národní pokladny soudem.[54]
Zpráva „State of Capture“
Její závěrečná zpráva „State of Capture“ byla vydána, protože její sedmileté funkční období skončilo v říjnu 2016. Její zpráva byla výsledkem stížnosti podané katolickým knězem jménem otec Stanslaus Muyebe.[55] Zpráva katalogizovala důkazy o rozšíření zachycení stavu včetně Rodina Gupta nesprávný vliv na prezidenta Jacoba Zumu. Madonsela nařídila prezidentovi, aby jmenoval soudní vyšetřovací komisi v čele se soudcem jmenovaným hlavním soudcem.[56] Zuma nazval zprávu „politickou propagandou“[57] a napadl jej u soudu, ale High Court zamítl napadení v prosinci 2017, když shledal, že Zuma musí provést nápravná opatření do 30 dnů, a vydá proti Zumě osobní náklady.[58]
Osobní život
Madonsela vychovala své dvě děti, chlapce a dívku, jako samoživitelek. Její manžel zemřel, když byly děti velmi malé. V roce 1980 začala Madonsela svou kariéru jako asistentka učitele na své bývalé škole Evelyn Baring High School ve Svazijsku. V roce 1982 se stala asistentkou učitele na střední škole Naledi v Sowetu, jedné ze škol v centru školy v roce 1976. Soweto Uprising.[59][60] Na konci července 2018 vyšlo najevo, že Madonsela byla zasnoubená s Dickem Foxtonem, konzultantem pro styk s veřejností.[61]
Ocenění
- 2011 – Denně Maverick ji označila za jihoafrickou osobnost roku za „výkon své funkce veřejného ochránce práv při výkonu výkonné moci s neochvějnou oddaností pravdě“.[11]
- 2014 – Čas časopis ji označil za jednu z 100 nejvlivnějších lidí na světě v kategorii Lídři a popsal ji jako „inspirativní příklad toho, čím africké veřejné úředníky musí být“.[24][62]
- 2014 – Půvab Ocenění Ženy roku - s názvem Žena odvahy[63]
- 2014 – ANN7 Jihoafrický roku[64][65]
- 2014 – Transparency International Cena za integritu[66]
- 2015 - doktor práv (honoris causa), University of Fort Hare (2013), Stellenbosch University (Březen), Rhodosská univerzita (Duben) a University of Cape Town (Červen)[67]
- 2016 – Cena Goodwill od FW de Klerka[68]
- 2016 - Forbes African Person of the year
- 2016 - vybrán jako jeden z BBC má 100 žen[69]
- 2016 - Německá cena pro Afriku[70]
- 2018 – Řád za zásluhy Spolkové republiky Německo[71]
Publikace
- Madonsela, Thuli (1995). „Zařazení žen na pořad jednání“. Denní program. 11 (24): 27–38. doi:10.2307/4065890. JSTOR 4065890.
- Madonsela, Thuli (1995). „Spravedlivé řešení pro zaměstnankyni?“. V Liebenberg, Sandra (ed.). Ústava Jihoafrické republiky z hlediska rovnosti žen a mužů. Cape Town: Centrum komunitárního práva v University of the Western Cape ve spolupráci s Davidem Philipem. ISBN 9780620196567.
- Maluleke, Mikateko Joyce; Madonsela, Thuli (2004). Ženy a právo v Jižní Africe: Judikatura v oblasti rovnosti žen a mužů v rozhodujících soudních rozhodnutích (PDF). Ministerstvo spravedlnosti a ústavního rozvoje.
- Madonsela, Thuli (září 2012). "Korupce" (PDF). Čtvrtletní kulatý stůl (24): 8–13. Archivovány od originál (PDF) dne 4. září 2014. Citováno 4. září 2014.
- Madonsela, Thuli (19. března 2014). Bezpečně v pohodlí (PDF). Veřejný ochránce Jižní Afrika. ISBN 9781920692155. Archivovány od originál (PDF) dne 4. ledna 2015.
Reference
- ^ „Projev náměstka ministra spravedlnosti a ústavního rozvoje pana Andries Nela, poslance u příležitosti představení náměstka veřejného ochránce práv Adv K Malungy zúčastněným stranám, který se konal ve Country klubu ve Woodhillu dne 13. prosince 2012“. Ministerstvo spravedlnosti. Citováno 30. srpna 2014.
Advokát Kevin Sifiso Malunga byl jmenován prezidentem Jacobem Zumou zástupcem veřejného ochránce dne 10. prosince 2012 na sedmileté funkční období.
- ^ A b C Molatlhwa, Olebogeng; Mabuza, Království (28. ledna 2014). „JZ dostane Thuliho facku“. Časy. Archivováno z původního dne 5. dubna 2014. Citováno 30. srpna 2014.
- ^ A b C d E F Cohen, Mike (22. dubna 2014). „Graft Ombudsman Madonsela Rattles Jihoafrický vládnoucí ANC (2)“. Bloomberg Businessweek. Archivováno z původního dne 7. července 2014. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ A b C d E „Co bude dál pro Thuli Madonselu?“. City Press. 31. srpna 2014. Archivovány od pro-ochránce originál dne 2. září 2014. Citováno 1. září 2014.
- ^ A b C d „Zákon je tam, kam patřím“. City Press. 9. července 2011. Archivovány od originál dne 28. srpna 2014. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ „2012 a stále se ptáme: Mohou mít ženy všechno?“. City Press. 4. srpna 2012. Archivovány od originál dne 4. března 2013. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ A b C „Resume of Thuli Madonsela“. ANC. Archivovány od originál dne 3. září 2014. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Grootes, Stephen (2013). S.A. Politics: Unspun. Kenilworth: Burnet Media. ISBN 9780987043764. Citováno 27. srpna 2014.
- ^ „Advokát Thuli Madonsela se ujme předsednictví v oblasti sociální spravedlnosti na Právnické fakultě SU“. www0.sun.ac.za. Citováno 26. června 2018.
- ^ „Profil advokáta Thulisile (Thuli) Madonsely: Public Protector-SA“ (PDF). Veřejný ochránce Jižní Afrika. Archivovány od originál (PDF) dne 17. října 2016. Citováno 20. ledna 2017.
- ^ A b C d Hlongwane, Sipho; Nicolson, Greg (5. prosince 2011). „Thuli Madonsela, 2011 jihoafrická osobnost roku“. Denně Maverick. Archivováno z původního dne 21. září 2014. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Madonsela, Thuli (2012). Page, Samantha (ed.). Ode mě ke mně. Auckland Park, Jihoafrická republika: Jacana. str. 46–47. ISBN 9781431404223. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Nkambule, Mfanukhona (27. října 2013). „Thuli Madonsela na svatbě Mbabane!“. Časy Svazijska. Archivováno z původního dne 4. září 2014. Citováno 30. srpna 2014.
- ^ „Veřejný ochránce Thuli Madonsela obdržel čtvrtý čestný titul doktora práv, 11. června | Jihoafrická vláda“. www.gov.za.
- ^ A b Mbanjwa, Xolani (28. srpna 2014). „Zastavte mudlování Nkandla, říká Thuli Madonsela ANC“. City Press. Archivovány od originál dne 31. srpna 2014. Citováno 30. srpna 2014.
- ^ Munusamy, Ranjeni (26. září 2013). „Interview: Thuli Madonsela - herní měnič, obří zabiják“. Denně Maverick. Archivováno z původního dne 3. srpna 2014. Citováno 31. srpna 2014.
- ^ A b Sole, Sam; McKune, Craig (8. července 2011). "Madonsela vs svět". Mail & Guardian. Archivováno z původního dne 3. září 2014. Citováno 30. srpna 2014.
- ^ „Madonsela nazývá Madibu„ darem pro lidstvo'". Mail & Guardian. 6. prosince 2013. Archivováno z původního dne 4. září 2014. Citováno 4. září 2014.
- ^ A b C Bathembu, Chris (19. října 2009). „Zuma jmenovala nového veřejného ochránce“. SouthAfrica.info. Archivovány od originál dne 28. března 2014. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Mbanjwa, Xolani (23. října 2009). „Nenechám se zastrašit - Madonsela“. IOL. Archivováno z původního dne 3. září 2014. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Vecchiatto, Paul (19. března 2014). „Zpráva Nkandla zastiňuje další práci veřejného ochránce“. Pracovní den. Archivováno z původního dne 3. září 2014. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Maphumulo, Solly (31. srpna 2014). „Thuli se bojí o svou bezpečnost“. Neděle nezávislá. Archivováno z původního dne 2. září 2014. Citováno 3. září 2014.
- ^ Madonsela, Thuli (4. června 2011). „Cesta makhadzi“. City Press. Archivovány od originál dne 2. září 2014. Citováno 2. září 2014.
- ^ A b C Munusamy, Ranjeni (24. dubna 2014). „Thuli's Time: SA's Protector, sentinel, Makhadzi gets global recognition“. Denně Maverick. Archivovány od originál dne 4. srpna 2014. Citováno 25. dubna 2014.
- ^ Buijs, Gina (2007). "'Vládci rituálních sester nebo žen? Gender and Chiefhip Revisited in Southern Africa “. V Brycesonu Deborah Fahy; Okely, Judith; Webber, Jonathan (eds.). Identita a sítě: tvorba genderu a etnicity napříč kulturami. New York, NY: Berghahn Books. 164–178. ISBN 9781845451615. Citováno 3. září 2014.
- ^ de Wet, Phillip. „Zpráva Madonsely ohrožuje svobodu a majetek Malemy. M&G Online. Citováno 25. ledna 2018.
- ^ Marrian, Natasha (4. dubna 2014). „Pravda je, že sonda Nkandla byla dlouho ve výrobě“. Pracovní den. Archivováno z původního dne 7. července 2014. Citováno 30. srpna 2014.
- ^ Madonsela, Thuli (19. března 2014). Bezpečně v pohodlí (PDF). Veřejný ochránce Jižní Afrika. ISBN 9781920692155. Archivovány od originál (PDF) dne 17. října 2014. Citováno 30. srpna 2014.
- ^ Evans, Sarah (19. března 2014). „Zpráva Nkandla: Zuma neoprávněně těžil z upgradů“. Mail & Guardian. Archivováno z původního dne 21. března 2014. Citováno 1. května 2014.
- ^ Pillay, Verashni (18. března 2014). „Zpráva Nkandla: Je to ANC vs. Thuli Madonsela“. Mail & Guardian. Archivováno z původního dne 31. července 2014. Citováno 30. srpna 2014.
- ^ Marrian, Natasha (24. března 2014). „ANC se distancuje od pohrdavých komentářů mládežnické ligy“. Pracovní den. Archivováno z původního dne 16. července 2014. Citováno 30. srpna 2014.
- ^ du Plessis, Carien (24. března 2014). „Ministr: Nekritizujte vzhled Thuli Madonsely“. City Press. Archivovány od originál dne 27. března 2014. Citováno 4. září 2014.
- ^ „Cosas stahuje komentář nosu Madonsely“. Novinky24. SAPA. 25. března 2014. Archivováno z původního dne 3. září 2014. Citováno 30. srpna 2014.
- ^ Makinana, Andisiwe (26. března 2014). „Madonsela neposlal Nkandlovi zprávu parlamentu“. Mail & Guardian. Archivováno z původního dne 4. září 2014. Citováno 3. září 2014.
- ^ sama Yende, Sizwe (6. dubna 2014). „Zpráva Madonsely není„ alfa a omega “- Fikile Mbalula“. City Press. Archivovány od originál dne 31. srpna 2014. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ „ANC požaduje přezkoumání pravomocí Madonsely'". Novinky24. SAPA. 4. července 2014. Archivováno z původního dne 8. července 2014. Citováno 30. srpna 2014.
- ^ de Vos, Pierre (9. července 2014). „Zbožné přání: Kdyby veřejné ochránkyni pomohlo dělat její práci“. Denně Maverick. Archivováno z původního dne 18. srpna 2014. Citováno 30. srpna 2014.
- ^ du Plessis, Carien (14. srpna 2014). „Nkandla: 5bodová reakce Jacoba Zumy na parlament“. City Press. Archivovány od originál dne 16. srpna 2014. Citováno 1. září 2014.
- ^ Kgosana, Caiphus (24. srpna 2014). „Nkandla: Thuli Madonsela je tvrdý dopis Jacobovi Zumovi“. City Press. Archivovány od originál dne 26. srpna 2014. Citováno 30. srpna 2014.
- ^ Ndenze, Babalo (25. srpna 2014). „Thuliho dopis: ANC skočí na obranu Zumy“. IOL. Archivováno z původního dne 26. srpna 2014. Citováno 30. srpna 2014.
- ^ Kámen, Setumo (29. srpna 2014). „Madonsela se odvolává na 'dodržování pravidel'". Pracovní den. Archivováno z původního dne 29. srpna 2014. Citováno 30. srpna 2014.
- ^ Ndenze, Babalo; Seale, Lebogang (27. srpna 2014). „ANC, Thuli jde hlava na hlavě“. IOL. SAPA. Archivováno z původního dne 27. srpna 2014. Citováno 29. srpna 2014.
- ^ „Duarte zpochybňuje úniky z„ populistické “kanceláře Madonsely. Mail & Guardian. SAPA. 26. srpna 2014. Archivováno z původního dne 29. srpna 2014. Citováno 30. srpna 2014.
- ^ „AfriForum zahajuje řízení proti ANC“. Novinky24. SAPA. 28. srpna 2014. Archivováno z původního dne 31. srpna 2014. Citováno 31. srpna 2014.
- ^ „Thuli Madonsela odvedla svou práci velmi dobře - Numsa“. City Press. SAPA. 29. srpna 2014. Archivovány od originál dne 31. srpna 2014. Citováno 31. srpna 2014.
- ^ Shoba, Sibongakonke; Mokone, Thabo; Joubert, Jan-Jan (31. srpna 2014). „Je čas na návratnost, říká Vavi Zumě“. Sunday Times. Archivováno z původního dne 1. září 2014. Citováno 31. srpna 2014.
- ^ „Vavi vyzývá k akci od Zumy“. IOL. SAPA. 31. srpna 2014. Archivováno z původního dne 3. září 2014. Citováno 31. srpna 2014.
- ^ Ndaba, Baldwin (8. září 2014). „Thuli, špión CIA, říká náměstek ministra“. Hvězda. Archivováno z původního dne 8. září 2014. Citováno 8. září 2014.
- ^ de Wet, Phillip (8. září 2014). „Obvinění Madonsela-CIA vyvolává diplomatickou hádku“. Mail & Guardian. Archivováno z původního dne 8. září 2014. Citováno 8. září 2014.
- ^ Vecchiatto, Paul (10. září 2014). „Maphatsoe se omlouvá za tvrzení špióna veřejného ochránce“. Pracovní den. Archivováno z původního dne 10. září 2014. Citováno 10. září 2014.
- ^ Marrian, Natasha (12. září 2014). „Zuma zpochybňuje moc Madonsely“. Pracovní den. Archivováno z původního dne 13. září 2014. Citováno 14. září 2014.
- ^ Rabkin, Franny (15. září 2015). „DA se připojuje k EFF v soudním sporu v Nkandle“. Pracovní den. Citováno 1. dubna 2016.
- ^ Amogelang Mbatha, Michael Cohen (3. února 2016). „Zuma znovu mrkne: Signalizace ústupků za domácí náklady slábnoucí silou“. Bloomberg.com. Citováno 31. března 2016.
- ^ Thamm, Marianne (31. března 2016). „Nkandla ConCourt rozhodl: prezident Zuma a Národní shromáždění porušují ústavu“. Denně Maverick. Citováno 31. března 2016.
- ^ Collison, Carle. „Mniši vypadnou z veřejného ochránce“. M&G Online. Citováno 5. května 2019.
- ^ „Stáhnout celou zprávu o zachycení stavu“. Novinky24. 2. listopadu 2016. Citováno 30. listopadu 2017.
- ^ „Zpráva o zajetí státu jako„ politický nástroj “- Zuma“. Novinky24. Citováno 30. listopadu 2017.
- ^ Tandwa, Lizeka (13. prosince 2017). „Odporný úsudek shledává kroky Madonsely proti Zumě moudré, nezbytné, racionální a vhodné'". Novinky24. Citováno 13. prosince 2017.
- ^ „2012 a stále se ptáme: Mohou mít ženy všechno? | City PressCity Press“. 4. března 2013. Archivovány od originál dne 4. března 2013. Citováno 21. listopadu 2017.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 8. března 2016. Citováno 17. února 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ Mpho Sibanyoni (27. července 2018). „Seznamte se s ochráncem srdce Thuli Madonsely“. Sowetan. Citováno 27. července 2018.
- ^ Sanusi, Lamido (23. dubna 2014). „VÍCE ČASŮ 100 - Thuli Madonsela - nebojácný veřejný obhájce Jihoafrické republiky“. Čas. Archivováno z původního dne 4. srpna 2014. Citováno 25. dubna 2014.
- ^ Ndlovu, Nandi (27. srpna 2014). „Ocenění Glamour Women of the Year“. Hvězda. Archivováno z původního dne 30. srpna 2014. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ „ANN7 Cena Jihoafrické republiky roku 2014“. ANN7. Archivovány od originál dne 7. září 2014. Citováno 7. září 2014.
- ^ „Madonsela převzala ocenění Jihoafrický rok“. Novinky SABC. 8. září 2014. Archivovány od originál dne 8. září 2014. Citováno 8. září 2014.
- ^ „Madonsela získala globální ocenění za integritu“. Mail & Guardian. SAPA. 17. října 2014. Archivováno z původního dne 17. října 2014. Citováno 17. října 2014.
- ^ „Veřejný ochránce Thuli Madonsela obdržel čtvrtý čestný titul doktora práv, 11. června | Jihoafrická vláda“. www.gov.za. Citováno 15. prosince 2015.
- ^ „Thuli Madonsela získává cenu FW de Klerk Goodwill Award 2016“. www.politicsweb.co.za Citováno 10. února 2016.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „BBC 100 Women 2016“. BBC. 21. listopadu 2016. Citováno 26. listopadu 2016.
- ^ „Thuli Madonsela přijímá cenu německé Afriky v Berlíně“.
- ^ „Německo uděluje Thuli Madonsele národní cenu za zásluhy“. Občan. Citováno 21. listopadu 2018.
externí odkazy
Předcházet Lawrence Mushwana | Veřejný ochránce 2009–2016 | Uspěl Busisiwe Mkhwebane |