Thormodus Torfæus - Thormodus Torfæus
Thormodus Torfæus (Thormodr Torfason, Thormod Torfæusnebo Þormóður Torfason) (1636—1719) byl islandský historik, narozen 27. května 1636 v Engey, Island a vzdělaný na Kodaňská univerzita. Většinu svého života žil a pracoval v Kopervik, Karmøy, Norsko. V roce 1667 byl jmenován královským starožitníkem Island, a v roce 1682 King Christian V of Denmark jmenoval jej královským historikem království Dánsko-Norsko. Přeložil několik islandských děl do dánského jazyka a byl autorem Historia Vinlandiæ Antiquæ (1705); Grœnlandia Antiqua (1706); a Historia Rerum Norvegicarum (čtyři svazky, 1711).
V roce 1711, Torfæus Historia rerum Norvegicarum (historie Norska, napsáno v latinský ) vyšlo ve čtyřech svazcích folia. Byla to první komplexní prezentace norské historie od té doby Snorri Sturluson je Heimskringla. Práce pokrývá norské dějiny, od nejranějších počátků do roku 1387. Zaměření - a síla díla - spočívá ve starších středověkých dějinách. Torfæus měl k dispozici řadu středověkých starých Severská sága rukopisy a byl průkopníkem v jejich používání jako zdrojového materiálu. Přepracoval to Stará norština literatury do souvislých latinských dějin. Rovněž stavěl na velkém množství historických příběhů v latině, středověkých i novějších. Práce tedy vychází ze smíšeného základu středověké tradice staré norštiny ságy a současné kontinentální latinské kultury.
Jeho adaptací se tato severská literární tradice dostala do povědomí široké veřejnosti - Dano-norština stejně jako evropské. To, co se v průběhu příštího století psalo o starších norských dějinách, téměř vždy vycházelo z Torfæusovy práce. Ludvig Holberg ocenil dílo jako „jednu z nejpůsobivějších a nejúžasnějších historií, jaké kdy spatřily světlo“. Torfæus zemřel 31. července 1719 ve Stangelandu v Karmøy.
Norský státem financovaný projekt je v současné době v procesu převádění celé své práce do norštiny.[1]
Rodina
Torfæusovými rodiči byli islandský guvernér Torfi Erlendsson (1598–1665) a Tordis Bergsveinsdóttir (1602–69).
Torfæus byl dvakrát ženatý, 1.) 9. července 1665, s vdovou Annou Hansdatterovou (1620–16.12.1695), dcerou Hanse Gabrielsena Kvinesdala a Sofie; a 2.) v roce 1709 s Annou Hansdatter Gammelovou (kolem 1660–1723), dcerou radního Hanse Pedersena Gammela a Marie Clausdatter.
Funguje
- Commentatio historica de rebus gestis Færeyansium seu Færøensium, Kodaň 1695
- Orcade seu rerum Orcadensium historiae, Kodaň 1697 (anglický překlad 1866)
- Série dynastarum et regum Daniæ, Kodaň 1702
- Historia Vinlandiæ antiquæ, Kodaň 1705 (anglický překlad 1891, norský 2004)
- Historia Hrolfi Kraki, Kodaň 1705
- Gronlandia starožitnosti, Kodaň 1706 (nové vydání s poznámkami 1947)
- Trifolium historicum, Kodaň 1707
- Historia rerum Norvegicarum, 4 b., Kodaň 1711
- Torfæana (brevveksling), Kodaň 1777
- Arne Magnusson - Brevveksling med Torfæus, rel. K. Kålund, Kodaň 1916
Nepublikovaný materiál
- Torfæusovy písanky a dopisy jsou umístěny v Det arnamagnæanske institutu, Kodaňská univerzita
- Ručně psané překlady na Det kgl. Bibliotek, Kodaň
