Thomyris, královna Scythie - Thomyris, Queen of Scythia

Tomiris (Thomyris) vylíčený Rubensem

Thomyris, královna Scythie byl pasticcio opera založená na libretu od Peter Anthony Motteux. To bylo produkováno John James Heidegger na Theatre Royal, Drury Lane v dubnu 1707.[1][2] Motteuxův prolog přímo odkazoval Anne, královna Velké Británie, za jejichž vlády byly protagonistky ženských scén velmi populární.[3]

Akce

Opera je pojmenována po historické královně Tomyris, zmínil se o Herodotus jako vrah Kýros Veliký.[4] Čin opery je však založen na milostném trojúhelníku mezi zcela fiktivními postavami; Thomyrisův syn princ Orontes a arménský král Tigranés, kteří jsou soupeři pro náklonnost perské princezny Cleory. Cleora, zajatý Orontesem, se do něj zamiluje, i když je zasnoubená s Tigranem.[5]:187

Původní verze opery z roku 1707 končí, když zasáhne Thomyris, aby zabránil Skythům obětovat Cleoru; obdržela falešné zprávy o Orontesově smrti, zatímco Tigranés je v bitvě zraněn. Ve verzi z roku 1709 odhaluje Orontes zraněnému Tigranovi, že Cleora, zajatá jako dítě a vychovaná Cyrusem jako jeho vlastní dcera, je ve skutečnosti Thomyrisovou dcerou, a tedy jeho vlastní sestrou. Cleora a Tigranés se pak mohou vzít a zajistit mír mezi Scythií a Persií.[5]:188

Hudba

The recitativové pro operu složil Johann Christoph Pepusch, který také upravil 56 árií v díle z hudby od Francesco Gasparini, Giovanni Bononcini, Alessandro Scarlatti a Agostino Steffani.[5]:184[6][7] Předehra a zavírání chaconne byli Charles Dieupart.[8]

Změna jazyků

Původním obsazením byla Pepuschova budoucí manželka Margherita de L'Epine, soprán (Thomyris), Francis Hughs, kontratenor (Orontes), (později nahrazen Valentino Urbani )[9] Catherine Tofts (Cleora), pan Lawrence, tenor (Tigranes), Richard Leveridge, baskytara, (Baldo) a Mary Lindsey, sopranistka (média).[8][10]

S původním obsazením byla opera poprvé uvedena v angličtině. Zanedlouho však Francise Hughse vystřídal slavný kastrát Valentino Urbani. Urbani měl premiéru v Londýně v Camilla v roce 1706 převzal roli Orontese v Thomyris. Předplatitelé si přáli slyšet ho zpívat v italštině, tak to udělal, zatímco ostatní části opery stále hrály v angličtině.[11] V době jejího oživení v roce 1709 byli do obsazení přidáni další dva italští zpěváci a také si nechali své árie překládat z angličtiny do italštiny.[12]

Libreto pro Thomyris vyšlo v angličtině i italštině, aby diváci mohli sledovat akci.[5]:164 Anglické a italské stránky však nebyly zarovnány, takže bylo obtížné číst po řádcích.[5]:184 Písně z opery vydalo nakladatelství John Walsh a byly velmi populární. Walsh byl nucen snížit cenu svého vydání v roce 1707, kdy John Cullen vydal konkurenční, a v roce 1709 jej znovu zlevnil tváří v tvář konkurenčním edicím.[13]

Probuzení

Opera byla revidována Nicola Francesco Haym a znovu představena 10. dubna 1708. Margherita de L'Epine byla přesunuta do mužské role Tigranese, zatímco titulní roli Thomyris se ujala Haymova manželka Joanna Maria Linchenham.[14] V původním díle byly provedeny škrty, které operu zkrátily a akce urychlily. Tak například v zákoně tři byl počet árií snížen z dvaceti na dvanáct. Celkově byla většina Pepuschovy práce přerušena.[15]

Pro sezónu 1709/10 Thomyris bylo znovu oživeno. Tentokrát bylo hlavním lákadlem slavné a velmi drahé kastráto Nicolini vystupují jako Tigranes, 17., 21. a 24. listopadu, 6. a 20. prosince 1709, a 3. ledna a 23. února 1710.[8]

Thomyris byl tak populární, že byl několikrát oživen mezi lety 1716 a 1728. Pepusch se podílel na opětovné revizi díla, přičemž tyto verze byly zpívány výhradně v angličtině. Pro oživení roku 1718 složil sedm nových árií.[15] Celkově to mělo 43 představení mezi 1707 a 1728.[16] Nicméně veřejný vkus se měnil a nakonec upřednostňoval operu zpívanou výhradně v italštině.[17]

externí odkazy

Reference

  1. ^ „Thomyris, královna Scythie. Opera, jak se hraje v Theatre Royal v Drury-Lane. Nejpokornější je inscription'd do ctihodného lorda Ryaltona. P. Motteux“. hathi.trust.org. Digitální knihovna HathiTrust. Citováno 8. prosince 2019.
  2. ^ Margaret Ross Griffel (21. prosince 2012). Opery v angličtině: Slovník. Strašák Press. str. 13. ISBN  978-0-8108-8325-3.
  3. ^ Anthony Hicksd (8. března 1988). Handel: Tercentenary Collection. Palgrave Macmillan UK. str. 131. ISBN  978-1-349-09139-3.
  4. ^ „Herodotus: královna Tomyris z Massagetai a porážka Peršanů pod Kýrem“. sourcebooks.fordham.edu. Fordham University. Citováno 10. prosince 2019.
  5. ^ A b C d E Ćurković, Ivan (2017). Vokální dueta G. F. Händela a jeho italských současníků (c. 1706-1724) (PDF). University of Heidelberg. str. 175. ISBN  978-3-946531-65-4. Citováno 8. prosince 2019.
  6. ^ Alessandro Scarlatti (1983). Opery Alessandra Scarlattiho: Tigrane. Harvard University Press. str. 3–. ISBN  978-0-674-64034-4.
  7. ^ Paul Henry Lang (30. dubna 2012). George Frideric Handel. Courier Corporation. str. 116–. ISBN  978-0-486-14459-7.
  8. ^ A b C „Thomyris, královna Scythie“. operabaroque.fr. OperaBaroque. Citováno 9. prosince 2019.
  9. ^ Baldwin, olivový; Wilson, Thelma. „Hughes [Hughs, Hues], Francis“. oxfordindex.oup.com. Oxford Music Online. Citováno 9. prosince 2019.
  10. ^ Sandra Mangsen (2016). Songs without Words: Keyboard Arrangements of Vocal Music in England, 1560-1760. Boydell & Brewer. str. 72. ISBN  978-1-58046-549-6.
  11. ^ Stephen Bernard; Robin Sowerby (3. listopadu 2016). Hry a básně Nicholase Rowe, svazek IV: Básně a Lucan's Pharsalia. Taylor & Francis. str. 126. ISBN  978-1-134-98184-7.
  12. ^ Burden, Michael (2014). „Opera, nadbytek a diskurz luxusu v Anglii osmnáctého století“. Revue de la Société d'études anglo-américaines des XVIIe et XVIIIe siècles. 71: 232–248. doi:10.4000/1718.409. Citováno 8. prosince 2019.
  13. ^ Hunter, David (březen 1991). „Vydávání knih opery a písní v Anglii, 1703-1726“. Poznámky. 47 (3): 658. doi:10.2307/941854. JSTOR  941854.
  14. ^ Sandra Mangsen (2016). Songs without Words: Keyboard Arrangements of Vocal Music in England, 1560-1760. Boydell & Brewer. str. 72. ISBN  978-1-58046-549-6.
  15. ^ A b Cook, Frederick Donald (říjen 1982). "2" (PDF). Život a díla Johanna Christopha Pepusche (1667-1752), se zvláštním zřetelem k jeho dramatickým dílům a kantátám (PhD). Kings College London. Citováno 10. prosince 2019.
  16. ^ Shirley Strum Kenny (1984). Britské divadlo a další umění, 1660-1800. Přidružené univerzitní lisy. str. 103. ISBN  978-0-918016-65-2.
  17. ^ Obecné dějiny vědy a hudební praxe, sir John Hawkins. První svazek [- pátý]. 1776. str. 142.