Thomas Griffin (australský komisař pro zlato) - Thomas Griffin (Australian gold commissioner) - Wikipedia
Thomas John Augustus Griffin (27 července 1832 - 01.06.1868) byl australský policista a komisař zlata kdo byl popraven v roce 1868 poté, co byl shledán vinným z dvojnásobná vražda dvou kolegů policistů, konstábla Johna Francise Powera a konstábla Patricka Williama Cahilla.
Vraždy byly spáchány na břehu řeky Mackenzie River poblíž dnešního místa Bedfordského jezu v Blackwater, Queensland zatímco vojáci doprovázeli velkou částku peněz Rockhampton na Clermont, kterou Griffin ukradl a poté skryl, když se vrátil do Rockhamptonu.[1] Peníze byly objeveny poté, co byl Griffin popraven, když vyšlo najevo, že se pokusil o spiknutí s na klíč zatímco je zavřený ve své cele, vyjednává o možném úniku a kreslí tužkou náčrt přibližné polohy peněz.[2]
V notoricky známém případě hrobová loupež Griffinův hrob byl nelegálně exhumováno více než týden po jeho popravě bylo jeho tělo úmyslně sťato a hlava mu byla ukradena.[3]
Časný život
Griffin se narodil v roce Sligo, Irsko v roce 1832.[2] Ve věku 17 let se Griffin připojil k Irská police před dobrovolnictvím sloužit pro Britská armáda v Krymská válka kde zpočátku pracoval jako pomocný skladník v komisariátním oddělení před získáním provize as kornet v tureckém kontingentu.[4]
Za svou službu na Krymu získal Griffin medaile za vynikající služby.[2] Když skončila jeho služba na Krymu, Griffin přijal nabídku bezplatného cestování do Austrálie, která byla dána k dispozici policejním dobrovolníkům, kteří sloužili ve válce a přijeli do Melbourne na konci roku 1856.[4]
Během cesty se předpokládá, že Griffin seznámil s bohatou vdovou, kterou si později vzal, ale poté, co promrhal její peníze, ji opustil, než ji přiměl věřit, že zemřel tím, že měl vlastní oznámení o smrti publikoval v novinách, které jí poté poslal a předstíral, že jej poslal jeden z jeho přátel.[4]
Policejní kariéra
Díky svým předchozím zkušenostem s polským polem a službou na Krymu vstoupil Griffin do policejní síly v Austrálii.
Rockhampton
Těsně před oddělení Queenslandu z Nový Jížní Wales, Dorazil Griffin Rockhampton v roce 1858 jako úřadující seržant u New South Wales Police Force[2] než se zvedl k hodnosti Rockhamptona Vrchní konstábl.
Poté, co sloužil jako vrchní konstábl v Rockhamptonu, byl Griffin přeložen do Brisbane v roce 1862, kde byl jmenován úřadujícím úředníkem Petty Sessions, než byl na začátku roku 1863 trvale jmenován.[4]
Brisbane
Během svého pobytu v Brisbane byl Griffin zamilovaný do sesterského ministra vlády v Queenslandu. Předpokládá se, že Griffin ovlivnil ministra, aby ho jmenoval do vyšších pozic narážkou na touhu oženit se s ministrovou sestrou, ale vyjádřil přesvědčení, že se nemohl oženit, dokud nepracoval na pozici s vyššími platy. Jako takový byl Griffin jmenován do komisař zlata a policejní soudce v Clermont, Queensland - centrum zlatých polí Peak Downs.[4]
Clermont
Griffin strávil čtyři roky v Clermontu, během nichž se stal všeobecně známým. Bylo o něm známo, že je nutkavým hráčem, který zahrnoval časté návštěvy herny, kde se předpokládá, že Griffin narostl značné dluhy poté, co utrpěl značné ztráty.[4]
Během svého působení v Clermontu byla Griffinova postava a osobnost polarizující. Ve své knize z roku 1904 Časná historie Rockhamptonu, historik a novinář J. T. S. Bird popsal Griffina jako velmi zdvořilého a přitažlivého, snadno si získal přátelství s těmi, s nimiž si přál dobře stát, ale byl také vzdálený a panovačný a neměl moc rád. Ačkoli byl do určité míry zdvořilý, Griffin byl také popisován jako drsný.[4]
Jedním z lidí, které Griffin pobouřil, byl soudce (a budoucnost Člen za Clermont ) Oscar de Satge který v dubnu 1866 podal stížnost na koloniálního sekretáře a podrobně popsal různé problémy, které měl s Griffinem, včetně zásahů do Lavice a zneužití času vojáků spolu s dalšími záležitostmi, o nichž se De Satge domnívají, že vyžadují vyšetřování.,[2] včetně tvrzení, že Griffin ukradl dopis adresovaný de Satgeovi.[5]
Právě jméno De Satge vedlo seznam dvaceti podpisů pod petici, která byla předána koloniálnímu tajemníkovi, který žádal o Griffinovo odstranění z Clermontu, poté, co se konalo veřejné setkání, kterému předsedal starosta Clermontu.[2] Na schůzi byla přijata dvě usnesení. První uvedl, že ano pro blahobyt komunity je žádoucí, aby Thomas John Griffin byl z důvodu neúčinného a neuspokojivého výkonu jeho magisterských povinností odvolán z funkce policejního soudce.[4] Druhé usnesení konstatovalo, že Griffin ano despotické, svévolné a částečné a to Griffin měl ztratil důvěru veřejnosti.[2] Na schůzce dr. Spiridion Candiottis, který byl kdysi Griffinovým dobrým přítelem, vyjádřil své štiplavé názory na Griffina a uvedl, že na tak vysokou pozici byl jmenován pouze bezohledným ministrem.[4]
Griffin popřel de Satgeova obvinění a požádal o provedení šetření, aby mohl očistit své jméno. V Rockhamptonu byla svolána Rada pro veřejnou službu, kde zazněly stížnosti na Griffina, ale bylo pravidlem, že de Satgeova tvrzení o zásahu Griffina do Bench byla neopodstatněná a že neexistoval žádný důkaz na podporu tvrzení, že Griffin použil vojáky jako sluhy. Důkazy předložené manažerem Australská akciová banka, Thomas Skarratt Hall, byl považován za osvobozeného Griffina.[2]
Navzdory tomu bylo rozhodnuto, že Griffin bude odvolán zpět do Rockhamptonu jako asistent komisaře zlata. Před jeho odjezdem z Clermontu v říjnu 1867 dostal Griffin rozloučenou večeři, kde večeřelo 35 mužů v Clermontově hotelu Leichhardt, kde zpívali Je to veselý dobrý kolega na závěr večera.[2]
Ve svém nočním projevu Griffin uvedl, že se cítí poctěn způsobem, jakým bylo přijato jeho jméno, a že je důkazem toho, že hosté nepodpořili obvinění, která byla proti němu vznesena, a výroky dr. Candiottise označil za nepravdivé .[6]
Vraťte se do Rockhamptonu
Po odchodu z Clermontu přijel Griffin do Rockhamptonu, aby nastoupil na svou novou pozici 19. října 1867. Dva dny před doprovod přijel do Rockhamptonu z Clermontu v doprovodu seržanta Jamese Juliana a dvou vojáků.[4]
Zlatý doprovod byly pravidelné doručovací služby, které fungovaly mezi osadami na zlatých polích, jako je Clermont, a velkými městy, jako je Rockhampton, kde bylo zlato doprovázeno do banky autorizovanými policisty a směňováno za hotovost, která byla poté doprovázena zpět do venkovských poboček banky .
Když dorazil do Rockhamptonu, Griffin začal připravovat opatření, kdy bude příští zlatý doprovod cestovat zpět do Clermontu a kdo budou vojáci, kteří jej budou doprovázet.[4]
Zlatý doprovod
Příští doprovod zlata, který přepravoval peníze z Rockhamptonu do Clermontu, zažil týden zpoždění a falešných startů. Původní skupina složená z Griffina, policisty Patricka Cahilla a seržanta Jamese Juliana se pokusila o cestu, ale otočila se a dvakrát se vrátila do Rockhamptonu. Při první příležitosti došli Stanwell před návratem, aby se jejich koně obuli. Při druhé příležitosti došli Gracemere než Griffin prohlásil, že po sobě zanechal balík zlata Rockhampton Club který dorazil na poslední doprovod omylem a chtěl, aby se strana vrátila do Rockhamptonu a vyzvedla si ji.[4]
Strana, kterou nyní tvoří Griffin, Cahill a Trooper John Power, nakonec opustila Rockhampton pro Clermont dne 1. listopadu 1867, přičemž Griffin naznačil, že má v úmyslu cestovat s Cahillem a Powerem jen částečně, než se vrátí do Rockhamptonu.[4]
Po dosažení řeky Mackenzie se tři muži utábořili poblíž hotelu Bedford Arms, který provozoval Alfred Harding Bedford. Bedford se domluvil s Griffinem, aby s ním následující den odcestoval zpět do Rockhamptonu. Griffin a Bedford tábořili zvlášť u Power a Cahilla, kteří se připravovali na cestu do Clermontu stejnou noc.[4]
Bedford později hlásil, že během noci slyšel výstřely, které ho probudily, když zjistil, že Griffin není přítomen. Když se Griffin vrátil, Bedford se ho zeptal na výstřely, které slyšel, ale Griffin to vysvětlil slovy, že šel hledat koně, ale ztratil se a vystřelil z pistole ve snaze přilákat pozornost.[4]
V časných ranních hodinách 6. listopadu 1867 cestovali Griffin a Bedford na koních zpět do Westwoodu a jednu noc kempovali v Gainsfordu, než z vlaku odjeli zpět do Rockhamptonu Westwood, který v roce 1867 byl koncem trati s železnicí dále na západ, která ještě nebyla postavena.
Objev těl
Poté, co Griffin dorazil zpět do Rockhamptonu, se objevila zpráva, že Cahill a Power byli objeveni mrtví poblíž místa, kde se utábořili na řece Mackenzie poblíž Bedfordova hotelu, a peníze, které doprovázely do Clermontu, chybí.[7]
Večírek, včetně Griffina, byl sestaven, aby cestoval na místo činu, aby vyšetřil úmrtí, která byla původně považována za důsledek otravy, po objevení dvou mrtvých prasat poblíž místa činu.[8] Po pitevním vyšetření Dr. Davidem Salmondem však bylo zjištěno, že oba vojáci byli střeleni do hlavy. Nebyl nalezen žádný důkaz o jedu, ale Dr. Salmond skutečně vyjádřil počáteční pohled na to, že oba muži byli ovlivněni narkotikem nějaké formy a byli zastřeleni ve stavu „strnulosti“ z jeho účinků.[9]
Zatknout
Griffin byl zatčen na místě činu přibližně v 10 hodin dne 11. listopadu 1867 po exhumaci dvou těl, která byla dočasně pohřbena na břehu řeky Mackenzie, v očekávání počátečního posmrtného vyšetření, které odhalilo zastřelení obou mužů. Na Griffinově majetku byl proveden příkaz k domovní prohlídce, ale nebylo odhaleno nic podezřelého.[10][11]
Mediální pokrytí
Zprávy o zatčení Griffina se staly také svým vlastním příběhem, když redaktoři prudce konkurenčních novin v Rockhamptonu Bulletin Rockhampton a inzerent ve střední Queenslandu a Severní Argus se začali navzájem obviňovat z neprofesionálního hlášení. Argus obžalovaný Bulletin „ukazovat prstem“ na Griffina.[12] Bulletin popřel obvinění, přičemž obvinění označil za „pošetilé“ a „pomluvné“ Argus spáchání „stejně závažného přestupku“ obrany Griffina.[13]
Policejní soud
Veřejný zájem na vraždách byl tak velký, že se shromáždil obrovský dav, aby sledoval, jak Griffin poprvé vystoupil na policejním soudu v Rockhamptonu dne 21. listopadu 1867. Když byly dveře do soudní budovy otevřeny, do budovy vstoupil v zoufalství příval lidí pokusit se zajistit místnost pro sezení nebo stání, zatímco lidé se také natlačili na verandu a natlačili se kolem oken venku, aby nahlédli do řízení. Během řízení Griffinův právní tým sestával z Rees Rutland Jones a Henry John Milford si stěžovali, že jim není dovoleno mluvit se svým klientem soukromě, přičemž Jones se ptal, jak se od nich očekává, že budou bránit svého klienta, pokud jim nebude dovoleno mluvit s Griffinem bez přítomnosti třetí strany v případě života a smrti.[14][15]
Po řetězci depozice od různých svědků a následující křížové zkoušky, důkazy nashromážděné v průběhu policejního soudního řízení se týkaly hlavně peněz, které Griffin dluží čínským horníkům, Griffinův rukopis v příjmové knize se zjevně shodoval s rukopisem napsaným na poznámkách, které byly pravděpodobně ukradeny zlatému doprovodu, peníze, které Griffin použil při nákupu nápojů the Obchodní hotel o kterém se také věřilo, že byl ukraden doprovodu, různé transakce s Australská akciová banka a jeho chování vedoucí k jeho odchodu z Rockhamptonu s Cahillem a Powerem.[16][17][18]
Na konci řízení byl Griffin dotázán, zda má co říct. V odpovědi Griffin uvedl, že je nevinný v obvinění proti němu, a kdyby mu bylo umožněno společné privilegium poskytované dalším podezřelým zločincům, nestál by tam, kde byl. Griffin poté řekl, že mu bylo doporučeno rezervovat si obranu. Poté byl zavázán postavit před soud, který se měl konat v březnu 1868.[19]
Soud
Tato sekce potřebuje expanzi. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Březen 2017) |
Řízení u obvodního soudu v Rockhamptonu, kterému předsedal soudce Alfred Lutwyche, zahájená 16. března 1868, kdy byl Thomas John Griffin obžalován z „zločinného, úmyslného a úmyslného úmyslu zabít a zavraždit Patricka Cahilla a Johna Powera“. Když se ho ředitel Arraigns zeptal, jak prosil, Griffin důrazně odpověděl „Nevinen“.[20] Dne 18. března 1868 byla porota složena z dvanácti porotců.[21]
Soud byl ukončen 24. března 1868, kdy porota rozhodovala před opětovným vstupem do soudní síně v 16:12 hod. S výrokem „Vinen“. Poté, co byl dotázán, jestli má nějaký důvod, proč by neměl dostat trest smrti Griffin učinil zdlouhavé prohlášení předtím, než soudce Lutwyche přednesl závěrečné poznámky:
„Thomasi Johne Griffine, porota tvých krajanů tě shledala vinnými z trestného činu úmyslné vraždy, a mohu říci, že jsem seděl na svém místě, nikdy jsem neslyšel nepřímé důkazy o vině uspokojivější nebo přesvědčivější. přidá málo, aby vám dal více bolesti. Moje vlastní pocity jsou dostatečně hluboké a bolestivé, když vás vidím ve vaší pozici, usvědčen ze zločinu, který nemá obdoby v análech australských dějin. Nerovnám se s úkolem vyjádřit bolest, úzkost a hrůzu, kterou cítím. Udělám jen to, co mě zákon nutí, tj. vynést větu, a to je: vy, Thomas John Griffin, být vzat z místa, kde stojíte, na místo, odkud jste přišli , a tam, v době, kterou může jmenovat úřadující guvernér, s radou výkonné rady, bude oběsen za krk, dokud nezemřeš, a ať se Bůh ve svém nekonečném milosrdenství smiluje nad tvou duší. “ - Justice Alfred Lutwyche[22][23]
Provedení
Griffin byl oběšen v Rockhampton Gaol dne 1. června 1868.[4][3][2]
Griffin se stal prvním člověkem, který byl v Rockhamptonu popraven. Jeho byl první z devíti právní popravy která se konala v Rockhamptonu v letech 1868 až 1890.
Zdálo se, že před svou smrtí udržoval svou nevinu a popíral svou vinu všem, které viděl ve vězení, včetně reverenda Alexandra Smitha z Presbyteriánský kostel který před smrtí trávil čas s Griffinem. Smith si dříve stěžoval na generálního prokurátora, že mu policejní soudce odepřel vstup z důvodu, že Griffin patřil k Church of England spíše než presbyteriánská církev.[4]
Ráno popravy se Griffin oblékl formální oblečení a modlil se s reverendem Smithem u paty lešení, které zahrnovalo recitování modlitba k Bohu.[24]
Poté, co znovu popřel svou vinu reverendu Smithovi, vyšplhal po schodech lešení, když se ho kat znovu zeptal, jestli se má k čemu přiznat, k čemuž Griffin pevně odpověděl: „Ne, nemám se k čemu přiznat!“.[24][4]
Po Griffinově popravě bylo jeho tělo uloženo do rakve a transportováno do Hřbitov Rockhampton kde byl pohřben v Church of England část areálu.[25]
Po popravě Griffina byly sbírány různé suvenýry.[3] Předpokládá se, že oblečení, ve kterém byl Griffin pověšen, spolu s vousem, který byl oholen, šlo do kat, John Hutton.[3] Griffinovy servisní medaile šly místnímu právníkovi, zatímco jeho zlaté hodinky byly prodány společnosti jatka. Revolver, o kterém se říká, že zastřelil Cahilla a Power, šel poblíž na stanici Carella Jundah na Thomson River ale byl zničen při požáru.[3]
Zpověď
Po Griffinově popravě bylo oznámeno, že se ve své cele skutečně přiznal ke svému zločinu, ale teprve poté, co byl informován, že byl podepsán jeho rozsudek smrti. Na klíč Alfred Grant byl údajně svědkem toho, jak Griffin přecházel nahoru a dolů ve své cele a mumlal, než prohlásil: „Není to zatraceně dobré, udělal jsem to!“.[26]
Griffin se pak věří, že se pokusil vyjednávat s Grantem o možném útěku, pokud se přizná, kam ukryl peníze, které ukradl zlatému doprovodu, a slíbil Grantovi část peněz. Poté, co Griffin poskytl náčrt tužkou přibližné polohy peněz, Grant poté řekl, že plánoval noční exkurzi s hlavním klíčem Johnem Lee. Navzdory dvěma pokusům Grant a Lee nenašli skryté peníze. Poté, co informovali šerifa, dostali povolení znovu se pokusit najít peníze. Poté, co šerif znovu selhal, informoval Toma Skarratta Halla, který uspořádal večírek k hledání peněz.[26]
Při této příležitosti našli napůl spálený pařez zakrytý jiným pařezem, který byl umístěn proti němu. Když odstranili druhý pařez, našli taška s chybějícími notami, které byly srolované uvnitř, mírně poškozeny deštěm.[26]
Grant odhalil, že mu Griffin řekl, že když se přiblížil k Powerovi a Cahillovu táboru, Power na něj vystřelil zbraní, ale kulka ho těsně minula a prošla mu vousy. Griffin řekl, že opětoval palbu, která probudila Cahilla. Když se Cahill pokusil vystřelit z pistole, čepice explodovala. Na druhý pokus explodovala pistole a Cahill se nešťastnou náhodou zastřelil. Když byli oba vojáci mrtví, Griffin řekl, že se rozhodl situaci co nejlépe využít, ukradl peníze, zničil jejich obaly při táborovém ohni a hodil bankovky do svazku ve tvaru lupu. Na své cestě zpět do Rockhamptonu Griffin řekl, že se ujistil, že Alfred Bedford jel vpředu, kvůli uvolnění „lupu“. Po návratu do Rockhamptonu odešel Griffin do Rockhampton Club kde vložil poznámky do a taška před odchodem najít úkryt. Grant řekl, že mu Griffin řekl, kde jsou peníze, pod podmínkou, že vrátí jeho sestře v Irsku 500 liber.[4][2] Griffinova verze o tom, jak vojáci zahynuli, se v místním tisku setkala s cynismem.[27]
Bylo také zjištěno, že Griffin se také pravděpodobně přiznal svému příteli (a Rees Jones ' nevlastní otec)[28] William John „Brown velkolepý“ Brown, poté, co byl objeven dopis, který Griffin napsal Brownovi, kde odkazoval na dřívější rozhovor. Předpokládá se, že Griffin vyprávěl Brownovi stejný příběh, jaký vyprávěl Grantovi, přičemž Brown zdánlivě nutil Griffina, aby se přiznal úřadům. V dopise Griffin odpověděl, že věří, že veřejné cítění je proti němu tak silné, že by bylo zbytečné činit jakákoli prohlášení, protože by byla okamžitě zamítnuta. Předpokládá se také, že Griffin Brownovi řekl, že měl podezření, že byl na jeho odsouzení vyvíjen nepatřičný vliv.[2]
V roce 2008 ABC Capricornia příběh obsahoval tvrzení, že došlo také k písemnému přiznání, o kterém se později zjistilo, že ho napsal někdo jiný, a datoval se dva dny po Griffinově popravě.[29]
Exhumace a dekapitace
Více než týden po Griffinově popravě kostelník uvedl, že věřil, že byl narušen Griffinův hrob na hřbitově v Rockhamptonu, což vedlo k bizarnímu případu hrobová loupež být odkryt.
Zvláštní setkání Rockhampton Cemetery Board se konalo v Rockhampton celnice kde bylo radě oznámeno, že předchozí noc dostali zvláštní povolení od koloniálního sekretáře k odebrání těla z Griffinova hrobu. Byl proveden pohyb k provedení vyšetření. Správní rada rovněž provedla návrh, aby sextonovi doporučilo získat pomoc při vykopání druhého hrobu mrtvoly neznámého muže, o kterém se věřilo, že byl pohřben na vrcholu Griffinova hrobu. Byl proveden další pohyb za účelem získání služeb Dr. Davida Salmonda k provedení nezbytného vyšetření mrtvých těl.[30]
Ve 16 hodin odpoledne se na hřbitově v Rockhamptonu shromáždila skupina lidí, včetně správců a tajemníka rady pro hřbitov v Rockhamptonu, Dr. Salmonda a Dr. Guida Thona, seržanta soudce a tří strážníků. Poté, co kopali dvě stopy, byla odkryta první rakev. Po jeho otevření bylo objeveno tělo neznámého muže. Ačkoli rakev vypadala, jako by byla otevřená a znovu naplněná, tělo vypadalo, jako by do něj nebylo zasahováno. Ta rakev byla poté znovu uložena do nového vykopaného hrobu.[30]
Druhá rakev byla poté vytažena z hrobu a víko se odepnulo, aby bylo možné objevit Griffinovo tělo bez jeho hlavy.[30]
Mrtvola byla vytažena z rakve, aby lékaři provedli vyšetření, kde potvrdili, že bezhlavé tělo patří Griffinovi. Po prohlídce, kde bylo potvrzeno, že byla odstraněna hlava, bylo tělo uloženo zpět do rakve a znovu pohřbeno ve stejném hrobě.[30]
Mediální pokrytí
Poté, co si předtím navzájem kritizovali zpravodajství o zatčení Griffina, byly dva místní noviny Rockhamptonu opět v rozporu s pokrytím navzájem a veřejně uvedly postoje k událostem, které se odehrály na hřbitově.
V úvodníku redaktor Bulletin Rockhampton a inzerent ve střední Queenslandu popsal čin jako „lidskou pomstu“, která oběti udělala to nejhorší, a vyjádřil názor, že Griffin měl nárok na zbytek svého hrobu a mělo to být „posvátné z porušení jako u kteréhokoli jiného hříšníka“.[31]
To vyprovokovalo jeho rivala Severní Argus, který publikoval úvodník velmi kritický k názorům vyjádřeným v Bulletin. Redaktor Argus jasně vyjádřili, že neviděli nic špatného na tom, že byla Griffinovi odříznuta hlava, ani tento čin nepovažovali za znesvěcení nebo zločin. Redaktor se nejvíce urazil Bulletin hovořit o Griffinovi jako o „oběti“ a také kritizoval sexton za to, že měl další tělo umístěné nad tělem vraha.[32]
Argus také popsal malou odměnu ve výši 20 GBP nabízenou Queenslandská vláda pro informaci o nedostatečné důležitosti orgány tuto záležitost zvážily a dodaly, že pokud by si někdo, kdo se podílel na aféře a kdo nahlásil své společníky úřadům, zasloužil, aby byl po městě zbičován kočičí ocas.[33]
Ten samý den, Bulletin zaujala zcela opačný postoj a vyjádřila své pobouření nad tak malou odměnou, když uvedla, že věří, že nezáleží na tom, zda jde o hlavu světce nebo hříšníka, a že Griffin měl na svůj hrob stejné právo jako Primátor Londýna. Bulletin také popsal vládu jako ostudu za nabídku méně peněz, než kolik by nabídli za dobrého koně nebo býka, popisující znesvěcení jako čin barbarství.[34]
To bylo později odhaleno Severní Argus když došlo k loupeži, byl novinář jedním z přítomných.
Identita pachatelů odhalena
Od samého počátku byla spekulace, že odpovědnými osobami jsou muži se zájmem o medicínu a vědu frenologie a že doufali, že budou studovat tvar Griffinovy lebky ve snaze najít vysvětlení zločinu, za který byl odsouzen.[2]
Série novinových článků publikovaných na počátku 20. století nakonec osvětlila, kdo je zodpovědný za loupež.
V červenci 1918 byl v novinách publikován článek Ranní bulletin kde byl projednáván dopis, který bývalý policista v Rockhamptonu William Henry Wiseman napsal před padesáti lety členovi vlády v Queenslandu, kde Wiseman tvrdil, že hlava byla ve skutečnosti odstraněna z těla v první rakvi místo z Griffinova těla v rakvi pod . V článku Rockhampton novinář a historik J. T. S. Bird potvrdil, že Wiseman se pomýlil a že byla skutečně ukradena Griffinova hlava. Bird dodal, že hlavním viníkem byl místní lékař z Rockhamptonu, který hlavu vzal pryč, pohřbil ji v zahradě přítele a poté ji sbíral. Bird tvrdí, že byl v místní ordinaci lékaře až do své smrti.[35]
Zveřejnění článku a Birdovy komentáře přiměly bývalého Severní Argus novináři Williamovi Henrymu Leightonovi Baileymu, kterému napište Ranní bulletin v říjnu 1918, po svém příteli George Curtis poslal mu kopii novin. V dopise zveřejněném dne 19. prosince 1918 Leighton Bailey tvrdí, že Birdova verze je nejblíže pravdě o tom, kdo měl Griffinovu hlavu.[36]
Leighton Bailey přiznal, že byl jedním z mužů podílejících se na loupeži v hrobě, a že se nedalo pochybit, že to byla skutečně Griffinova hlava.[36]
Leighton Bailey také tvrdil, že místní bankovní manažer[37] Robert Hoddle Driberg (R. H. D.) White byl také přítomen, když byla odstraněna hlava.[36]
Leighton Bailey tvrdil, že místním lékařem, který skutečně převzal hlavu do jeho vlastnictví, byl William Callaghan.[36]
Callaghan zemřel v roce 1912 poté, co byl v Rockhamptonu od svého příchodu v červenci 1861 dobře známou místní identitou.[38] Kromě své lékařské práce byl Callaghan dobře známý v koňské dostihy kruhy a člen Rockhampton Jockey Club. V době jeho smrti probíhaly přípravy na oficiální pojmenování Rockhamponova dostihového závodiště Callaghan Park[39] na jeho počest, kterému se dodnes říká.[40]
V roce 1922 Melbourne noviny Australasian zveřejnil článek o odstranění hlavy Griffina, který podrobně popisoval diskuse, které proběhly před akcí a samotnou akcí. Pisatel článku tvrdí, že lebka byla v určité fázi vystavena ve skleněné skříni v salonek.[41]
V roce 1928 Australasian po obdržení dopisu od novinového novináře publikoval článek navazující na článek[42] James Grant Pattison. Pattison za předpokladu Australasian s kopií dopisu, který J. T. S. Bird poslal ho a potvrdil, že to byl Dr. William Callaghan, kdo odstranil Griffinovu hlavu.[43]
V dopise Bird také tvrdí, že při odstraňování hlavy byl také přítomen nemocniční dozorce jménem William Holland.[43]
Bird také tvrdil, že mu Callaghan několikrát ukázal Griffinovu lebku a že byla držena v Callaghanově ordinaci.[43]
Australasian také zveřejnil výpis z dopisu, který napsal Dr. Callaghan známému jezdci[44] John Arthur Macartney ze dne 25. října 1900, ve kterém Callaghan říká Macartneymu, že hlava je v Rockhamptonu a že ji může kdykoli vidět, když je ve městě.[43]
V dopise Callaghan rovněž požadoval Premiér Queenslandu, Sir Arthur Palmer naznačil, že věděl, že to byl on, kdo vlastnil Griffinovu lebku, když se přímo zeptal Callaghana, jestli má ve svém domě „anatomický exemplář“. Když Callaghan řekl ano, Palmer odpověděl, že odměna 20 GBP, kterou vláda nabídla za informace o Griffinově hlavě, byla „příliš mnoho 19 GBP / 19 s / 11 d - ale musel jsem udělat něco."[43] Dopis byl také publikován v knize Jamese Granta Pattisona z roku 1939, Battler's Tales of Early Rockhampton ale se vynechanými jmény.[3]
Historik Lorna McDonald také tvrdí, že William Callaghan byl mužem, který ve své knize z roku 1981 odstranil Griffinovu hlavu, Rockhampton: Historie města a okresu.[2]
Aktuální stav a umístění Griffinovy lebky
James Grant Pattison ve své knize z roku 1939 tvrdil, že lebka byla po mnoho let ve skleněné vitríně, ale byla poškozena, když se jedno z dětí držitele pokusilo cvičit zubní lékařství rozbitím dolní čelisti, abyste získali zuby.[3]
Pattison tvrdil, že to bylo předáno Rockhampton School of Arts v roce 1934[3] ale není jasné, kde je teď Griffinova lebka, nebo jestli je odměna 20 £ (decimalizováno a očištěno o inflaci ) by ještě dnes stál za informacemi vedoucími k jeho umístění a možným návratem do Griffinova hrobu.
Objevily se některé nepodložené zprávy, že lebka nyní sedí na polici v soukromé rezidenci vyšší třídy v Rockhamptonu.[5][29]
Síla a Cahillův pohřeb
Veřejný pohřeb se konal v Rockhamptonu pro Cahilla a Power dne 15. července 1869 - více než dvacet měsíců po jejich smrti. Před průvodem na hřbitov, kde se konala pohřební služba, se konala bohoslužba v římskokatolickém kostele salvy na konci služby byl vyhozen z hrobu.[45]
Analýza 20. století
Dva nejvýznamnější historici Rockhamptonu, J. T. S. Bird a Dr. Lorna McDonald, psali o Griffinovi ve svých historických textech, ale oba měli protichůdné myšlenky, pokud jde o Griffinovu vinu.
Ve své knize z roku 1904 Časná historie Rockhamptonu, J.T.S. Bird uvádí, že „nikdy nebylo pochyb o tom, že Griffin je skutečným vrahem a že si zaslouží osud, který ho předběhl“.[4]
McDonald zaujala ve své knize z roku 1981 sympatičtější pohled Rockhampton: Historie města a okresu, což naznačuje, že Griffinův duševní stav před odchodem Zlatého eskorty z Rockhamptonu byl ignorován, zejména tvrzení víry seržanta Juliana, že Griffin byl v prvních fázích delirium tremens.[2]
McDonald napsal, že „s výhodou zpětného pohledu je zřejmé, že Griffin trpěl nějakou formou duševní nemoci, možná schizofrenie „ale protože v 60. letech 19. století bylo o takové nemoci málo znalostí, jeho soud nevyhnutelně skončil popravou.[2]
Dědictví
V roce 2008 byl příběh vražd Cahill a Power začleněn do prezentace v policejním muzeu v Queenslandu v New Yorku Queenslandská policejní služba se sídlem v Brisbane.[46]
Rezidence Queensland Police Service, která byla oficiálně otevřena v Herstonu v roce 2005, je známá jako Patrick William Cahill Unit a John Francis Power Unit, pojmenované na počest Cahilla a Power.[47][48]
Plavidla Queensland Water Police, P.W. Cahill I a P.W. Cahill II byl také jmenován na Cahillovu počest.[49]
V červenci 2013, po nátlaku bývalé blackwaterské policistky Donny Gillilandové,[50] na hrobech Cahilla a Power na hřbitově Hřbitov South Rockhampton a pamětní kameny byly umístěny na dnešním místě Bedfordského jezu na řece Mackenzie, kde došlo k vraždám.[1][51]
Plány na postavení památníku u Bedfordského jezu byly zkomplikovány, když dva kmeny zkamenělé dřevo, darováno těžební společností BMA, byly ukradeny zloději. Bylo plánováno, že oba kmeny budou součástí památníku.[52]
Reference
- ^ A b Památník důstojníkům: Dvojitá vražda - dva strážníci zabiti v roce 1867, Senior Constable Tanya Shield, myPolice Rockhampton, Queenslandská policejní služba webové stránky, 19. července 2013. Citováno 15. března 2017.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p Rockhampton: Historie města a okresu (druhé vydání), Dr. Lorna McDonald, 1995. Citováno 15. března 2017.
- ^ A b C d E F G h Battler's Tales of Early Rockhampton, James Grant Pattison, 1939. Republished 2016. Citováno 18. března 2017.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t Časná historie Rockhamptonu, J. T. S. Bird, 1904. Republished 2016. Citováno 15. března 2017.
- ^ A b Griffin, Thomas John Augustus (1832–1868), A. A. Morrison, Australský biografický slovník (Svazek 4), 1972. Citováno 15. března 2017.
- ^ Výňatky z Telegram Peak Downs, Bulletin Rockhampton a inzerent ve střední Queenslandu, 15. října 1867. Citováno (prostřednictvím NLA ) 15. března 2017.
- ^ Telegrafické (od našich telegrafických korespondentů), Brisbane Courier, 11. listopadu 1867. Citováno (prostřednictvím NLA ) 18. března 2017.
- ^ Vražda doprovodu do Clermontu (od Bulletin, Brisbane Courier, 15. listopadu 1867. Citováno (prostřednictvím NLA ) 18. března 2017.
- ^ Vraždy Mackenzie, Bulletin Rockhampton a inzerent ve střední Queenslandu, 16. listopadu 1867. Citováno (prostřednictvím NLA ) 18. března 2017.
- ^ Rockhampton (15. listopadu), Brisbane Courier, 16. listopadu 1867. Citováno (prostřednictvím NLA ) 18. března 2017.
- ^ Zasněný případ vraždy eskorty, Queenslander, 16. listopadu 1867. Citováno (prostřednictvím NLA ) 18. března 2017.
- ^ Redakční, Severní Argus, 16. listopadu 1867, Citováno prostřednictvím NLA, 15. března 2017.
- ^ Redakční, Bulletin Rockhampton a inzerent ve střední Queenslandu, 19. listopadu 1867, Citováno prostřednictvím NLA, 15. března 2017.
- ^ Policejní soud - Rockhampton: Vraždy Mackenzie, Bulletin Rockhampton a inzerent ve střední Queenslandu, 23. listopadu 1867. Citováno (prostřednictvím NLA 18. března 2017.
- ^ Rockhampton Police Court: The Mackenzie Murders, Severní Argus, 23. listopadu 1867. Citováno (prostřednictvím NLA ) 18. března 2017.
- ^ Vraždy Mackenzie, Bulletin Rockhampton a inzerent ve střední Queenslandu, 30. listopadu 1867. Citováno (prostřednictvím NLA ) 18. března 2017.
- ^ Rockhampton Police Court: The Mackenzie Murders, Severní Argus, 2. prosince 1867. Citováno (prostřednictvím NLA ) 18. března 2017.
- ^ Před policejním soudcem, Bulletin Rockhampton a inzerent ve střední Queenslandu, 10. prosince 1867. Citováno (prostřednictvím NLA ) 18. března 2017.
- ^ Policejní soud - Rockhampton: Vraždy Mackenzie, Bulletin Rockhampton a inzerent ve střední Queenslandu, 12. prosince 1867. Citováno (prostřednictvím NLA ) 18. března 2017.
- ^ Rockhampton Circuit Court: Criminal Sittings (16. března) - Vražda, Bulletin Rockhampton a inzerent ve střední Queenslandu, 17. března 1868. Citováno (prostřednictvím NLA 18. března 2017.
- ^ Rockhampton Circuit Court: Criminal Sittings (18. března) - Vražda, Bulletin Rockhampton a inzerent ve střední Queenslandu, 19. března 1868. Citováno (prostřednictvím NLA ) 18. března 2017.
- ^ Rockhampton Circuit Court: Criminal Sittings (24. března) - Vražda (část I), Bulletin Rockhampton a inzerent ve střední Queenslandu, 26. března 1868. Citováno (prostřednictvím NLA ) 18. března 2017.
- ^ Rockhampton Circuit Court: Criminal Sittings (24. března) - Vražda (část II) Bulletin Rockhampton a inzerent ve střední Queenslandu, 26. března 1868. Citováno (prostřednictvím NLA ) 18. března 2017.
- ^ A b Provedení Griffina, Bulletin Rockhampton a inzerent ve střední Queenslandu, 2. června 1868. Citováno (prostřednictvím NLA ) 18. března 2017.
- ^ Provedení Griffina!, Severní Argus, 3. června 1868. Citováno (prostřednictvím NLA ) 18. března 2017.
- ^ A b C Griffinovo vyznání!, Severní Argus, 3. června 1868. Citováno (prostřednictvím NLA ) 18. března 2017.
- ^ Redakční, Severní Argus, 6 June 1868. Retrieved (via NLA ) 18 March 2017.
- ^ Jones, Rees Rutland (1840–1916), J. P. Shanahan, Australský biografický slovník (Volume 9), 1983. Retrieved 18 March 2017.
- ^ A b Come on a tour of bloodthirsty secrets in Rockhampton cemetery, Rachel Fountain, ABC Capricornia, 2 October 2008. Retrieved 18 March 2017.
- ^ A b C d Special Meeting of the Cemetery Board, Bulletin Rockhampton a inzerent ve střední Queenslandu, 11 June 1868. Retrieved (via NLA ) 18 March 2017.
- ^ Redakční, The Rockhampton Bulletin and Central Queensland Advertiser, 11 June 1868. Retrieved (via NLA ) 18 March 2017.
- ^ Editorial: There's No Rest For The Wicked, Severní Argus, 13 June 1868. Retrieved (via NLA ) 18 March 2017.
- ^ The Last (We Hope) of Griffin, Severní Argus, 15 June 1868. Retrieved (via NLA ) 18 March 2017.
- ^ Editorial: Twenty Pounds for Griffin's Head!!, The Rockhampton Bulletin and Central Queensland Advertiser, 13 June 1868. Retrieved (via NLA ) 19 March 2017.
- ^ Whose head was taken? A Griffin mystery, Ranní bulletin, 13 July 1918. Retrieved (via NLA ) 18 March 2017.
- ^ A b C d Griffin's Head, William Henry Leighton Bailey, Ranní bulletin, 19 December 1918. Retrieved (via NLA ) 18 March 2017.
- ^ White, Robert Hoddle Driberg (1838–1900), John Atchison, Australský biografický slovník (Svazek 6), 1976. Retrieved 18 March 2017.
- ^ Death of Dr. W. Callaghan, Ranní bulletin, 2 April 1912. Retrieved (via NLA ) 18 March 2017.
- ^ Callaghan Park formally named, Ranní bulletin, 3 June 1912. Retrieved (via NLA ) 20 March 2017.
- ^ Callaghan Park website. Citováno 19. března 2017.
- ^ Old Time Memories: The Murderer's Head, "D", Australasian, 3 June 1922. Retrieved (via NLA ) 18 March 2017.
- ^ Pattison, James Grant (1862–1946), Lorna L. McDonald, Australský biografický slovník (Volume 11), 1988. Retrieved 18 March 2017.
- ^ A b C d E The Murderer's Head, Australasian, 3 March 1928. Retrieved (via NLA ) 18 March 2017.
- ^ Macartney, John Arthur (1834–1917), H. J. Gibbney, Australský biografický slovník (Svazek 5), 1974. Retrieved 18 March 2017.
- ^ The Public Funeral of Messrs Power and Cahill, Severní Argus, 17 July 1869. Retrieved (via NLA ) 15 March 2017.
- ^ Murderous tale revisited at museum exhibition, Brisbane Times, 28 January 2008. Retrieved 18 March 2017.
- ^ Patrick William Cahill Unit, Herston, Queensland Police Service website. Citováno 18. března 2017.
- ^ John Francis Power unit, Queensland Police Service website. Citováno 18. března 2017.
- ^ Named in honour of Patrick W. Cahill, Queensland Water Police website. Citováno 18. března 2017.
- ^ Murdered Blackwater police honoured with memorial stones, Ranní bulletin, 17 July 2013. Retrieved 19 March 2017.
- ^ Thin Blue Line: Plaques Unveiled for Cahill and Power, Corinne Maxwell, VYHRAJTE novinky, VYHRAJTE televizi, 17 July 2013. Retrieved 18 March 2017.
- ^ Police appeal for return of petrified wood from Bedford Weir, Di Stanley, Central Queensland News, 3 July 2013. Retrieved 19 March 2017.