Thomas Dyche - Thomas Dyche - Wikipedia

Thomas Dyche
ThomasDycheLexicographer.jpg
Portrét v Průvodce po anglickém jazyce[1]
narozenýpřed 1695
prob. Ashbourne, Derbyshire
ZemřelC. 1733
obsazeníUčitel a Lexikograf
Dětialespoň 1[2]

Ctihodný Thomas Dyche (zemřel asi 1733) byl anglický učitel a lexikograf (pravděpodobně) z Ashbourne, Derbyshire. Vydal řadu knih o anglickém jazyce, z nichž jedna byla považována za první anglickou knihu vydanou v Asii.[3] On je připomínán pro jeho příručky a jeho příspěvek k výslovnosti.[4]Dyche Nový obecný anglický slovník byl v tisku od roku 1735 do roku 1798 a prošel osmnácti vydáními.[4]

Životopis

Dyche byl vzděláván na svobodné škole v Ashbourne, Derbyshire William Hardestee (věnování Vocabularium Latiale, 5. vydání). Následně přijal rozkazy a přestěhoval se do Londýna. V roce 1708 vedl školu Dean Street, Fetter Lane, ale nějaký čas po roce 1710 získal, mistrovství svobodné školy v Stratford Bow.

V roce 1716 Dycheova kniha Průvodce po anglickém jazyce byl publikován lingvistou Bartholomaeus Ziegenbalg v Tharangambadi. Toto je považováno za první knihu vydanou v Asii v angličtině.[3]

V roce 1719 se unáhleně pokusil odhalit v tisku pověsti notoricky známých John Ward z Hackney při zbavení jeho [Wardovy] důvěry v opravu Dagnam Breach. Poté Ward žaloval Dyche pro urážku na cti a při soudu, 18. června 1719, byl oceněn značnými škodami.[5]

Zdá se, že Dyche zemřel mezi lety 1731 a 1735. Dyche Nový obecný anglický slovník byl v tisku od roku 1735 do roku 1798 a prošel osmnácti vydáními.[4] Jeho práce označená jako „nápadná“ byla Průvodce po anglickém jazyce, který byl v tisku od jeho prvního vydání v roce 1709 až po 48. vydání v roce 1780 a konečný tisk v roce 1830. Tato práce se od ostatních podobných prací lišila tím, že zdůrazňovala výslovnost. V knize byla slova tříděna do skupin, kde byla slova se dvěma slabikami dále rozdělena na ta, která zdůrazňovala první slabiku, a na ta, která zdůrazňovala druhou slabiku.[4] Třídění slov podle zvuku a poté v pořadí vedlo k seznamům, které přitahovaly komentáře, např. syčet, líbat, slečna, čůrat, blaženost.[6]

Tato práce byla dobrým základem pro jeho pozdější práci na výslovnosti v angličtině, která definovala více než 20 000 slov. Ačkoli tato práce byla volána Slovník slov us'd v anglickém jazyce ... byl to průvodce pravopisem a výslovnost. Práce obsahovala řadu návrhů na změnu pravopisu různých slov a tyto návrhy byly včas přijaty do moderní angličtiny.[4] Tato práce prošla sedmi vydáními v letech 1723 až 1756.

Hlavní díla

  1. Vocabularium Latiale, nebo latinský slovník, ve dvou částech, 8vo, Londýn, 1708 nebo 1709; 5. vydání, 8vo, Londýn, 1728; 6. vydání ,. 8vo, Londýn, 1735.
  2. Průvodce po anglickém jazyce, ve dvou částech, 8vo, Londýn ,. 1709; 2. vydání, 8vo, Londýn, 1710; 14. vydání, 12mo, Londýn, 1729. Toto, předchůdce podobných kompendií Dilwortha, Fenninga a Mavora, mělo tu čest být uveden do světa linkami určenými k můj důmyslný přítel autor laureát Tate. Další méně slavný básník, jménem John Williams, nadšeně prohlašuje

Tento esej, který jste provedli tak dobře,
Záznamy ukážou, jak Dyche nejprve naučil kouzlit.

  1. Pravopisný slovník; nebo Sbírka všech běžných slov a vlastních jmen používaných v anglickém jazyce, 1. vydání, Londýn, 1723; 2. vydání přepracované, 12mo, Londýn, 1725; 3. vydání opraveno, 12mo, Londýn, 1731; 4. vydání opraveno, s velkými přírůstky, 12 měsíců, Londýn, 1737.
  2. Nový obecný anglický slovník; Zvláště vypočítané pro použití a zdokonalení těch, které nejsou seznámeny se naučenými jazyky, 1. vydání. Londýn: Richard Ware, 1735. Vydavatel přidal tuto užitečnou poznámku na titulní stránku: „Původně začal zesnulým reverendem panem Thomasem Dyche, ... A nyní je dokončen William Pardon, Gent.“ Mnoho vydání bylo následně publikováno. Francouzská verze s deskami Autor: Père [Rev.] Esprit Pezenas, se objevil ve dvou svazcích. 4to, Avignon, 1756. Dyche byl také autorem publikací „The Youth's Guide to the Latin Tongue“ a „Fables of Phaedrus, rendered into familiar English“.

Reference

  1. ^ Z Průvodce po anglickém jazyce Portrét Dyche od Fryho, vyrytý Joseph Nutting.
  2. ^ Věnování jeho Pravopisný slovník.
  3. ^ A b Dědictví, které Ziegenbalg zanechal, S. Muthiah „The Hindu, 6. července 2006 vyvoláno 5. dubna 2008
  4. ^ A b C d E Dewitt T. Starmes a Gertrude E. Noyes, Thomas Dyyke a William Pardons Nový obecný anglický slovník (1735) v lexikografii: Kritické koncepty Mick R. K. Smith a kol., S. 15–19, 2003, Taylor a Francis, vyvoláno 5. dubna 2008 SBN: 0415253675
  5. ^ Post Soy, 19. června 1719, citovaný v Robinson, History, z Hackney
  6. ^ Výuka angličtiny: Od šestnáctého století do roku 1870 Autor: Ian Michael zpřístupněno 5. dubna 2008