Tento let dnes večer - This Flight Tonight

„This Flight Tonight“
Píseň podle Joni Mitchell
z alba Modrý
UvolněnoČerven 1971
ŽánrLidově
OznačeníRepríza
Skladatel (y)Joni Mitchell
VýrobceJoni Mitchell

"Tento let dnes večer„je píseň původně od Joni Mitchell, z jejího alba z roku 1971 Modrý. skotský hard rock kapela Nazareth vydala píseň jako singl v roce 1973, který mapoval na mezinárodní úrovni.

Originální nahrávka

Joni Mitchell napsala a vydala píseň na svém albu z roku 1971 Modrý. Píseň vypráví o Mitchellově lítosti, když opouští svého milence na letu a chce se vrátit. Trať byla také vydána jako B-strana z „Carey ".[1]

Nazaretský kryt

„This Flight Tonight“
Nazareth This Flight Tonight.png
Obálka německého singlu z roku 1973
Singl podle Nazareth
z alba Loud 'n' Proud
B-strana„Volala se její jméno“
UvolněnoŘíjen 1973
ŽánrHard rock[2]
OznačeníMooncrest
Skladatel (y)Joni Mitchell
VýrobceRoger Glover
Nazareth chronologie jednotlivců
"Rozbitý anděl "
(1973)		"Tento let dnes večer"
(1973)		"Láska bolí "
(1974)

skotský hard rock kapela Nazareth v roce 1973 přepracoval skladbu tak, aby byla její vlastní, s výkonným, hnacím hard-rockovým zpracováním, které bylo hitem v Kanadě, Německu (kde dosáhlo čísla jedna) a Velké Británii.[3][4] To bylo produkováno Roger Glover.[5] Singl dosáhl čísla 11 v britských hitparádách v listopadu 1973. Kapela znovu nahrála píseň v roce 1991 na album No Jive.

Zápis Nezávislý v roce 2012, Robert Webb řekl:

Tvrdí rockeři Dunfermline Nazareth miloval Modrý. Pamatuješ si je: zpěvák s mezerami, Dan McCafferty, měl vlasy jako kuchyňský drát a hlas, který odpovídal. Byli to špatní, špatní chlapci. Mezi skladbami na jejich albu z roku 1973 Loud 'n' Proud, produkoval bývalý Deep Purple basista Roger Glover, je napnutá verze „This Flight“. „Když jsme cestovali dodávkou, poslouchali jsme Joniho,“ vzpomíná Nazarethův basák Pete Agnew. „„ Tento let dnes večer “byl velkým favoritem.“

Mitchell byl novým člověkem ohromen: „Když natáčela v DOPOLEDNE, právě jsme začínali americké turné, "vysvětluje Agnew.„ Všichni jsme byli ve studiu v den vydání singlu, takže jsme se s ní seznámili a řekli jí, co jsme udělali. Řekla: „Co, s rockovou kapelou?“ „Joni zaplatil skotské kapele největší kompliment poté, co se pro ně„ This Flight Tonight “stal celosvětovým hitem a přistál na 11. místě ve Velké Británii. London a řekl publiku: „Rád bych zahrál s nazarethskou písní“! “.[6]

Nancy Wilson odhalil, že kytarový riff pro Nazarethovu verzi „This Flight Tonight“ inspiroval riff pro Srdce píseň "Barracuda ".[7]

Grafy

Grafy (1973–1974)Vrchol
pozice
Rakouská top 402
kanadský RPM Nejlepší jednotlivci27
Německá žebříček jednotlivců1
Švýcarský žebříček jednotlivců5
Britský žebříček jednotlivců11

Koncový rok

Chart (1974)Vrchol
pozice
Rakouská top 404
Německý kontrolní žebříček médií11
UK Singles Chart98

Reference

  1. ^ „Joni Mitchell - Carey“. Diskotéky. Citováno 10. ledna 2016.
  2. ^ Recenze písně Donald A. Guarisco. „This Flight Tonight - Nazareth | Poslouchat, vystoupení, recenze písně“. Veškerá hudba. Citováno 4. července 2015.
  3. ^ M. C. Strong (1998), Skvělá rocková diskografie, str. 565, ISBN  978-88-09-21522-1
  4. ^ Dave Thompson (2004), Smoke on the Water: The Deep Purple Story 201, 202, ISBN  978-1-55022-618-8
  5. ^ „Nazareth (2) - This Flight Tonight“. Diskotéky. Citováno 27. května 2014.
  6. ^ Robert Webb (13. září 2002). „Double Take: 'This Flight Tonight' - Joni Mitchell / Nazareth“. Nezávislý. Citováno 4. července 2015.
  7. ^ „Srdce Nancy Wilson: Vzali jsme„ Barracuda “Riff z legendární kapely“. Youtube. 5. března 2019.

externí odkazy